Subscribe/Renew | Letters to the Editor | How to get the paper | Local Links | About Us | Contact Us | Advertising Rates
Westmore News
 
  • You are here:
  •  : 
  • public notices-no login needed
  • Public Notices

    Davenport Parker LLC. Arts. of Org. filed with the SSNY on 7/20/20. Office: Westchester County. SSNY designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail copy of process to the LLC, 411 Westchester Ave. Apt 3G Port Chester, NY 10573. Purpose: Any lawful purpose.

    Notice of Formation of MJPRESTO REALTY, LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 5/19/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to James A Presto: 7 Brook Lane, Rye Brook NY 10573. Purpose: Any lawful purpose.

    Notice of Formation of Amplify Consulting Services LLC. Articles of Organization filed with Secretary of State of NY (SSNY) on 07/29/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Omar Mayyasi: 8 Beekman Ave Croton On Hudson NY 10520. Purpose: Any lawful purpose.

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    PUBLIC NOTICE

    Notice is hereby given that the planning commission of the village of Port Chester, NY will hold a public meeting on August 29th 2022 at 6:30 pm at 350 North Main Street Port Chester NY to consider the application for change of use by CTP 239 Management, LLC for 316 Boston Post Road. Current use is a restaurant and consideration for change of use is for a Veterinary Office/Hospital.

    Interested persons are invited to attend the public hearing and will be afforded the opportunity to be heard. Copies of the Change of Use Application materials are available upon request from the village, by contacting the Department of Planning and Economic Development 914-937-6780 or planning@portchesterny.gov or by visiting their website at https://www.portchesterny.com/planning-economic-development

    NOTICIA PUBLICA

    Por la presente se notifica que la comisión de planificación del pueblo de Port Chester, NY llevará a cabo una reunión pública el 29 de agosto de 2022 a las 6:30 p. m. en 350 North Main Street Port Chester NY para considerar la solicitud de cambio de uso de CTP 239 Management , LLC por 316 Boston Post Road. El uso actual es un restaurante y la consideración para el cambio de uso es para una Oficina Veterinaria/Hospital.

    Se invita a las personas interesadas a asistir a la audiencia pública y se les brindará la oportunidad de ser escuchadas. Las copias de los materiales de la Solicitud de cambio de uso están disponibles a pedido del pueblo, comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico al 914-937-6780 o planning@portchesterny.gov o visitando su sitio web en https://www.portchesterny.com/planning-economic-development

    NOTICE OF PROPOSAL

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed PAPER PROPOSALS will be received by the Village Administrator of the Village of Rye Brook until 10:00 a.m. on Wednesday, September 7, 2022, at the Office of the Village Administrator, 938 King Street, Rye Brook, New York, 10573, at which time and place said sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the furnishing, upfitting, delivery of the following:

    Contract 2022-05

    (2) Chevrolet 6500 Plow Trucks

    Specifications and Proposal Forms will be available on Friday, August 19, 2022 at the Office of the Village Administrator.  A Proposal bond, certified check or bank check in the amount of 5% of the Proposal must accompany the submission. All Proposals must be submitted in sealed envelopes plainly marked.

    Specifications and Proposal Forms will be additionally available on August 19, 2022 through BidNet BUT MUST BE SUBMITTED IN PAPER FORMAT COMPLETE: BidNet Direct www.BidNetdirect.com. Envelopes such as FEDEX or UPS must be marked on the outside as

    “PROPOSAL 2022-05 (2) Chevrolet 6500 Plow Trucks”

    The Village of Rye Brook reserves the right to accept or reject any and all Proposals and to waive any informalities at its discretion, and to award contracts in a manner deemed to be in the best interests of the Village of Rye Brook even if such award is to other than the lowest Proposal.

    All technical questions should be directed to the Superintendent of Public Works and EngineeringMichal J. Nowak at (914) 939-0753 MNowak@Ryebrook.org

    Christopher J. Bradbury

    Village Administrator

    Date of Publication:

    August 19, 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, New York, having duly convened on August 16, 2022 adopted Local Law No, 10 of the Year 2022, entitled “A LOCAL LAW AMENDING THE CODE OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, CHAPTER 345, “ZONING” IMPOSING A TEMPORARY DEVELOPMENT MORATORIUM ON LAND USE REVIEW AND APPROVAL REGARDING PROJECTS AND APPLICATIONS WITH A RESIDENTIAL COMPONENT, BE THEY EXISTING OR PROPOSED, FOR PROPERTIES IN THE CD-4 GENERAL URBAN CHARACTER DISTRICT, an abstract which is hereto annexed.

    Said Local Law amends the Code of the Village of Port Chester, New York, and shall take effect immediately upon due publication and filing with the Secretary of State.

    This Notice is published in the official newspaper designated by resolution of the Board of Trustees. A printed copy thereof shall be conspicuously posted as required by law. The Local Law shall be entered in the Minutes of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, New York.

    BY THE ORDER OF THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

    VILLAGE OF PORT CHESTER, N.Y.

    LUIS MARINO, Mayor

    JANUSZ R. RICHARDS, Village Clerk

    August 19, 2022

    ABSTRACT:

    On February 20, 2022, the Board of Trustees adopted Local Law No, 6 of 2022 imposing a ninety-day development moratorium on land use and review approval in the CD-4 General Urban Character District. On May 6, 2022, the Board adopted a resolution extending the moratorium for an additional ninety days from the effective date of the law.

    The Board of Trustees thereafter established a CD-4 Study Committee to study the matter and make a report with recommended Code changes. This Committee is actively engaged and is expected to provide a final report in the coming weeks.

    With the expiration of the current moratorium, the Board finds that a new development moratorium is necessary to hold the status quo while it continues to undertake its due diligence in determining the appropriate regulations. With the benefit of experience in administering the current moratorium, the Board finds that the scope of the new moratorium should be more narrowly tailored.

    Local Law No. 10 of 2020 imposes a ninety-day development moratorium on land use review and approval regarding projects and applications with a residential component, be they existing or proposed, for properties in the CD-4 District. Such moratorium may be extended for an additional ninety days by Board resolution.

    During the period of the new moratorium the Department of Planning and Community Development, Planning Commission, Zoning Board of Appeals and/or the Board of Trustees shall not accept, review nor make a determination on any application for a zoning amendment, subdivision, site plan, special exception use, variance or interpretation, or request for Building and Lot Plan Approval with regard to such projects and applications.

    On a case-by-case basis, the Board of Trustees may grant an exemption and waive the application of the moratorium to alleviate unnecessary hardship or to protect the public health, safety and welfare.

  • Public Notices

    Notice of Formation of Amplify Consulting Services LLC. Articles of Organization filed with Secretary of State of NY (SSNY) on 07/29/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Omar Mayyasi: 8 Beekman Ave Croton On Hudson NY 10520. Purpose: Any lawful purpose.

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    ENGINEERING DESIGN SERVICES-

    SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    RFP NO. 2022-10

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until August 26, 2022 at 3:00 p.m. at which time and place sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    ENGINEERING DESIGN SERVICES- SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFP #2022-10 ENGINEERING DESIGN SERVICES – SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: August 12, 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of Amplify Consulting Services LLC. Articles of Organization filed with Secretary of State of NY (SSNY) on 07/29/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Omar Mayyasi: 8 Beekman Ave Croton On Hudson NY 10520. Purpose: Any lawful purpose.

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    PUBLIC NOTICE

    ZONING BOARD OF APPEALS

    Notice is hereby given that a Public Hearing will be held at a Village of Port Chester Zoning Board of Appeals meeting scheduled for Thursday, August 18th, 2022 at 7:00pm at the Courtroom located at 350 N. Main Street, Port Chester, NY, in connection with the appeal of SJA Reconstruction, LLC as the owner of vacant land Sylvan Road, Port Chester, NY, Tax Map Designation: Sect. 135.44 Bl 2, Lot 8 & Sect 135.52, Bl 1, Lots 18- 20 in a CD-3.R7 Zone, for appeal of decision related to access for development.   Interested parties may appear at the public hearing.  The website for the Department of Planning & Economic Development’s Developments Review website is  https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.  Phone # is:  914 937-6780  Email: planning@portchesterny.gov

    NOTICIA PÚBLICA

    Junta de Adjustes de Zonificationomisión de Planificación de Port Chester

    Por la presente se notifica que se llevará a cabo una audiencia pública en una reunión de la Junta de Adjustes de Zonificación de Village of Port Chester programada para el jueves 18th de Agosto de 2022 a las 7:00 pm en la sala del tribunal ubicada en 350 N. Main Street, Port Chester, NY, en conexión con adjustes de Zonificacion y variaciones solicitud de SJA Reconstruction, LLC de dueno de no numero Sylvan Road, (terreno baldio) Port Chester, NY tax Designación del mapa fiscal: Sección 135.44, Bl: 2, Lote 8 & Sec, 134.52, Bl 1, Lots 18-20 en el Distrito CD-3.R7 Zona para apelación decision relacionada con el accesso para el Desarrollo.  Los interesados podrán comparecer en la audiencia pública.  El sitio web del  Departamento di Planifixacíon y Dezarrollo Económico es

     https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development  El número de delfono es:  914 937-6780 El correo electrónico es planning@portchesterny.gov

    PUBLIC NOTICE

    A PUBLIC HEARING WILL BE HELD BY THE PORT CHESTER ZONING BOARD ON AUGUST 18 2022  AT 7:00 P.M. AT TOWN OF RYE COURT ROOM, 350 N. MAIN STREET, PORT CHESTER, NEW YORK, TO CONSIDER THE SITE PLAN APPLICATION TO DEVELOP THE PROPERTY KNOWN OWNED BY THE ESTATE OF JENNIEMARY PRSCOTT BY DEBORAH PRESCOTT 245 MORTIMER PORT CHESTER NY 10575 (SECTION 136.63, BLOCK 01, LOTS 63.2

    THIS PROPERTY REQUIRES A MINIMUM OF 20 FEET OF STREET/HIGHWAY FRONTAGE UNABLE TO COMPLY BECAUSE IT'S A FLAG LOT. THIS PROPERTY REQUIRES ACCESS FROM THE STRUCTURE TO A STREET/HIGHWAY THAT HAS BEEN DULY PLACED ON THE OFFICIAL MAP. ALL INTERESTED PARTIES MAY APPEAR AT THE PUBLIC HEARING AND MAY SUBMIT ANY COMMENTS ONTHE APPLICATION DURING THE PUBLIC HEARING OR IN-WRITING PRIOR TO THE PUBLIC HEARING. COPIES OF THE APPLICATION AND SUBMISSION MATERIALS ARE AVAILABLE UPON REQUEST FROM THE VILLAGE BY CONTACTING THE VILLAGE OF PORT CHESTER VILLAGE CLERK AT (914) 939-5202; OR CLERK@PORTCHESTERNY.GOV; OR BY VISITING THEIR WEBSITE AT HTTPS://WWW.PORTCHESTERNY.COM/VILLAGE-CLERK.

    NOTICIA PÚBLICA

    LA JUNTA DE ZONIFICACION DE PORT CHESTER REALIZARA UNA AUDIENCIA PU BLICA EL 21 DE JULIO DE 2022A LAS 19:00 EN LA SALA DEL TRIBUNAL DEL PUEBLO DE RYE, 350 N. MAIN STREET, PORT CHESTER, NUEVA YORK,PARA CONSIDERAR LA SOLICITUD DE PLAN DE SITIO PARA DESARROLLAR LA PROPIEDAD CONOCIDA EN PROPIEDADPOR LA SUCESION  DE JENNIEMARY PRSCOTT POR DEBORAH PRESCOTT  245 MORTIMER PORT CHESTER NY 10575 (SECCl6N 136.63, BLOQUE 01, LOTES 63.2.

    ESTA PROPIEDAD REQUIERE UN MINIMO DE 20 PIES DE FRENTE A LA CALLE/CARRETERA IMPOSIBLE CUMPLE PORQUE ES UN LOTE DE BANDERA. ESTA PROPIEDAD REQUIERE ACCESO DESDE LA ESTRUCTURA A UNACALLE/CARRETERA DEBIDAMENTE SITUADA EN EL MAPA OFICIAL. ESCRITO ANTES DE LA AUDIENCIA  PUBLICA.LAS COPIAS DE LA SOLICITUD Y LOS MATERIALES DE PRESENTACION EST AN DISPONIBLES A SOLICITUD DEEL PUEBLO CONTACTANDO AL SECRETARIO DEL PUEBLO DE PORT CHESTER AL (914) 939-5202; 0 CLERK@PORTCHESTERNY.GOV; 0 VISITANDO SU WEBSITE AT HTTPS://WWW.PORTCHESTERNY.COM/VILLAGE-CLERK.

  • Public Notices

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for August 16, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to prohibit the relocation of any garbage, litter, recyclables, refuse, rubbish or yard rubbish from one property in or out of the Village of Port Chester to another property in the village for municipal collection and to impose a targeted penalty for a violation.

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 29, 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for August 16, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the advisability of adopting a local law amending the Code of the Village of Port Chester, Chapter 275, “Solid Waste” to prohibit dumping in storm drains and catch basins and provide for a targeted penalty for a violation and amending Chapter 5 “Appearance Tickets,” to support broader enforcement effort.

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 29, 2022

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Trustees of the Village of Rye Brook shall hold a public hearing on Monday, August 8, 2022, at 7:30pm to consider a site plan and special permit for a Cell on Wheels (COW) facility at 975 Anderson Hill Road (i.e. Doral Arrowood property) submitted by Verizon Wireless pursuant to Village Code § 250-39.  The public is invited to attend and provide comments at this public hearing.  Written comments may also be submitted in advance to Christopher Bradbury, Village Administrator/Clerk at cbradbury@ryebrook.org

    Christopher J. Bradbury

    Village of Rye Brook, New York

    Publication Date: Friday, July 29, 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    LEGAL NOTICE

    INDEPENDENT PUBLIC AUDIT SERVICES

    The Port Chester Housing Authority is seeking the services of an independent public accounting firm to provide audit services for its Federally Subsidized Public Housing Programs (NY 14-1, 14-2 and 14-3; 340 units) for the fiscal years ending March 31, 2022; March 31, 2023 and March 31, 2024.

    Experience with Public Housing and competence in the type of work outlined in the request for proposals is required.

    Those interested in obtaining a Request for Proposals may contact our office at:

    Port Chester Housing Authority

    2 Weber Drive

    Port Chester, N.Y. 10573

    (914) 937-5550

    All proposals must be received at this office by the close of business (4:30pm) on Friday, August 12, 2022.

    LEGAL NOTICE

    OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on June 20, 2022, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution. Such resolution was subject to permissive referendum. The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 22, 2022

    Port Chester, New York

    /s/Janusz R. Richardson

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $7,000,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the acquisition, construction and reconstruction of Marina bulkhead, in and FOR SAID village.

    Specific object or purpose:

    Acquisition/construction/reconstruction of marina bulkhead

    Period of probable usefulness:

    30 years

    Maximum estimated cost:

    $7,000,000

    Amount of obligations to be issued:

    $7,000,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action

    LEGAL NOTICE

    OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on June 20, 2022, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution. Such resolution was subject to permissive referendum. The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 22, 2022

    Port Chester, New York

     /s/Janusz R. Richardson

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $35,000,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the reconstruction of the sanitary sewer system, in and FOR SAID village.

    Class of objects or purposes:

    Reconstruction of the sanitary sewer system

    Period of probable usefulness:

    40 years

    Maximum estimated cost:

    $35,000,000

    Amount of obligations to be issued:

    $35,000,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action. 6 Part NYCRR 617.5(c)(2). SEQRA compliance materials on file in the office of the Village Clerk where they may be inspected during regular office hours by appointment.

    LEGAL NOTICE

    OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on June 20, 2022, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution. Such resolution was subject to permissive referendum. The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 22, 2022

    Port Chester, New York

    .

     /s/Janusz R. Richardson

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $350,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the purchase of a front end loader, FOR SAID village.

    Specific object or purpose:

    Purchase of a front end loader

    Period of probable usefulness:

    15 years

    Maximum estimated cost:

    $350,000

    Amount of obligations to be issued:

    $350,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action

    NOTICE OF HEARING

    ON APPLICATION

    Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.

    Application # 22-020

    Applicant:

    Matan Dvir & Ilana Dvir

    1 Dorchester Drive

    Rye Brook, New York 10573

    Applicant Proposes to: Construct a two-story addition, 2nd floor addition, one-story addition, interior  renovation, rear patio, new windows, siding and roofing

    At the premises known as 1 Dorchester Drive in the Village of Rye Brook, New York, situated on the southwest side of Dorchester Drive, at the intersection of Boxwood Place and Dorchester Drive, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 129.67-1-6, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:

    §250-20.G.(1) The minimum required front yard setback is 40 feet. The proposed  additions will result in a front yard setback of 34 feet.  Therefore, a front yard setback variance of 6 feet is requested.

    §250-20.E The maximum allowable gross floor area is 4,023.5 square feet.  The proposed additions will result in a gross floor area of 4,120  square feet. Therefore, a gross floor area variance of 96.5 square feet it requested.

    ANNOUNCEMENT: In accordance with the Governor’s Executive Order 11.8, the August 2, 2022, Zoning Board of Appeals meeting will be held virtually through the Zoom platform, and a transcript will be provided at a later date. The public will have an opportunity to see and hear the meeting live and provide comments.

    INSTRUCTIONS TO ACCESS THE VIRTUAL MEETING: If you have a computer, tablet or smartphone, you can register, log in and see the video and hear the audio of the live session. You can access the Zoom meeting at https://us02web.zoom.us/j/84353697139 and clicking on “Join a Meeting” and enter Meeting ID: 843 5369 7139 (no password required). You can also call in to the ZOOM meeting at +1 (929) 205-6099, when prompted, enter 843 5369 7139#.

    Plans and other materials associated with the proposed application may be reviewed and downloaded via the Public Meetings & Video link from the Rye Brook website homepage and are available for review at the Building Department.

    Dated: July 15, 2022

    Christopher J. Bradbury

    Village Clerk

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for August 16, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the advisability of adopting a local law amending Chapter 345 of the Code of the Village of Port Chester imposing a temporary development moratorium on land use review and approval regarding projects and applications with a residential component, be they existing or proposed, for properties in the CD-4 General Urban Character District; and be it further

    Contact the Department of Planning and Economic Development for information:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 22, 2022

    AVISO PUBLICO

    POR LA PRESENTE SE DA AVISO PÚBLICO que la Junta de Síndicos establece una audiencia pública e 16 de agosto de 2022 a las 7:00 p.m. o tan pronto como a partir de entonces, en el Town of Rye Court Room, 350 North Main Street, 2do Piso, Port Chester, Nueva York, para considerar la conveniencia de adoptar una ley local que enmiende el Capítulo 345 del Código del Pueblo de Port Chester que imponga una moratoria temporal del desarrollo sobre la revisión y aprobación del uso de la tierra con respecto a proyectos y aplicaciones con un componente residencial, ya sean existentes o propuestos, para propiedades en el Distrito de Carácter Urbano General CD-4; y vaya más allá.

    Póngase en contacto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico para obtener información:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Las personas interesadas están invitadas a asistir y se les dará la oportunidad de ser escuchadas en este momento. La copia de la ley local propuesta está disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en línea en el sitio web de la Aldea www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Secretario del Pueblo

    Pueblo de Port Chester, Nueva York

    Fecha: 22 de julio de 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for August 16, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the application by PC 301 Realty LLC. for an exemption/waiver from the CD-4 Moratorium so that it may continue to process its application before the Village’s land use boards for a proposal to make certain improvements to the business at 301 Boston Post Road and also known as US1 Brushless Car Wash. Such improvements to consist of remodeling the existing free-standing façade and upgrading the equipment and other facilities, as well as enlarging the current structure by approximately 700 square feet and adding a covered pre-wash area to enclose and protect workers at the premises.

    Contact the Department of Planning and Economic Development for information:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 22, 2022

    AVISO PUBLICO

    POR LA PRESENTE SE DA AVISO PÚBLICO que la Junta de Síndicos establece una audiencia pública el 16 de agosto de 2022 a las 7:00 p.m. o tan pronto como a partir de entonces, en el Town of Rye Court Room, 350 North Main Street, 2do Piso, Port Chester, Nueva York, para considerar la solicitud de PC 301 Realty LLC. para una exención de la Moratoria CD-4 para que pueda continuar procesando su solicitud ante las juntas de uso de la tierra del Pueblo para una propuesta para hacer ciertas mejoras al negocio en 301 Boston Post Road y también conocido como US1 Brushless Car Wash. Dichas mejoras consistirán en la remodelación de la fachada independiente existente y la mejora del equipo y otras instalaciones, así como la ampliación de la estructura actual en aproximadamente 700 pies cuadrados y la adición de un área cubierta de prelavado para encerrar y proteger a los trabajadores en las instalaciones.

    Póngase en contacto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico para obtener información:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Las personas interesadas están invitadas a asistir y se les dará la oportunidad de ser escuchadas en este momento. La copia de la ley local propuesta está disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en línea en el sitio web de la Aldea www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Secretario del Pueblo

    Pueblo de Port Chester, Nueva York

    Fecha: 22 de julio de 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for August 16, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the application by 67 Purdy Avenue LLC for an exemption/waiver from the CD-4 Moratorium so that it may continue to process its application before the Village’s land use boards for a proposed 3-story Multi-Family Dwelling consisting of 8 residential units (2 studios, 2 one-bedroom and 4 two-bedroom) units with 5 parking spaces on the ground floor at 121 Poningo Street (Section 136.78, Block 3, Lot 25).

    Contact the Department of Planning and Economic Development for information: Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 22, 2022

    AVISO PUBLICO

    POR LA PRESENTE SE DA AVISO PÚBLICO que la Junta de Síndicos establece una audiencia pública para 16 de agosto de 2022 a las 7:00 p.m. o tan pronto como a partir de entonces, en el Town of Rye Court Room, 350 North Main Street, 2do Piso, Port Chester, Nueva York, para considerar la solicitud de 67 Purdy Avenue LLC para una exención / exención de la Moratoria CD-4 para que pueda continuar procesando su solicitud ante las juntas de uso de la tierra de la Villa para una vivienda multifamiliar propuesta de 3 pisos que consta de 8 unidades residenciales (2 estudios, 2 de un dormitorio y 4 de dos dormitorios) con 5 espacios de estacionamiento en la planta baja en 121 Poningo Street (Sección 136.78, Bloque 3, Lote 25).

    Póngase en contacto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico para obtener información:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Las personas interesadas están invitadas a asistir y se les dará la oportunidad de ser escuchadas en este momento. La copia de la ley local propuesta está disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en línea en el sitio web de la Aldea www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Secretario del Pueblo

    Pueblo de Port Chester, Nueva York

    Fecha: 22 de julio de 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of Lozano Properties. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 2022-07-09. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of Limited Liability Company (LLC) upon whom process against it may be served. SSNY should mail process to Vivian lozano: 85 Narragansett Ave Ossining NY 10562. Purpose: Any lawful purpose

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    LEGAL NOTICE

    INDEPENDENT PUBLIC AUDIT SERVICES

    The Port Chester Housing Authority is seeking the services of an independent public accounting firm to provide audit services for its Federally Subsidized Public Housing Programs (NY 14-1, 14-2 and 14-3; 340 units) for the fiscal years ending March 31, 2022; March 31, 2023 and March 31, 2024.

    Experience with Public Housing and competence in the type of work outlined in the request for proposals is required.

    Those interested in obtaining a Request for Proposals may contact our office at:

    Port Chester Housing Authority

    2 Weber Drive

    Port Chester, N.Y. 10573

    (914) 937-5550

    All proposals must be received at this office by the close of business (4:30pm) on Friday, August 12, 2022.

    Run through 7/22

    Public Hearing

    Property Owner:  RYM OWNER LLC aka The Modern Port Chester

    Date: July 11th 2022

    120 North Pearl Street

    Port Chester, NY  10573

    The Property Owner is applying for a Site Plan Review seeking approval to add a mechanical garage door to the private parking garage entrance to enhance security and slow traffic entering and exiting the garage.

    The current zoning district of the subject property:  C2 – Main Street Business District

    The Subject Property is located at: 120 North Pearl Street, Port Chester, NY  10573

    The matter will be considered at the regularly scheduled Planning Commission meeting on Monday, July 25th, 2022.  Location:  350 North Main Street, Port Chester, NY. Starting at 6:30pm.

    The website address of the Planning Commission:https://www.portchesterny.gov/320/Planning-Commission

    To contact the Village of Port Chester Department of Planning & Economic Development, please call (914) 937-6780 or email planning@portchesterny.gov

    Interested parties may appear at the public hearing.

    Audiencia Pública

    Propietario de la propiedad: RYM OWNER LLC aka The Modern Port Chester

    Fecha: 11 de julio de 2022

    120 North Pearl Street

    Port Chester, NY 10573

    El propietario está solicitando una revisión del plan del sitio que busca la aprobación para agregar una puerta de garaje mecánica a la entrada del garaje de estacionamiento privado para mejorar la seguridad y ralentizar el tráfico que entra y sale del garaje.

    El distrito de zonificación actual de la propiedad en cuestión: C2 - Main Street Business District

    La propiedad subject está ubicada en: 120 North Pearl Street, Port Chester, NY 10573

    El asunto se considerará en la reunión programada regularmente de la Comisión de Planificación el lunes 25 de julio de 2022.  Ubicación: 350 North Main Street, Port Chester, NY.  A partir de las 18:30 horas.

    La dirección del sitio web de la Comisión de Planificación:https://www.portchesterny.gov/320/Planning-Commission

    Para comunicarse con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de Village of Port Chester, llame al (914) 937-6780 o envíe un correo electrónico a planning@portchesterny.gov

    Las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública

  • Public Notices

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    Case No. 2022-0231

    NOTICE OF HEARING

    ON APPLICATION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the Village of Port Chester, NY will hold a public hearing on the below application on the 25th day of July, 2022 at 6:30 p.m. at Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.

    The Planning Commission will hear the application of

    Pearl Street Development LLC

    181 Westchester Ave. Suite 301A

    Port Chester, NY 10573

    requesting site plan approval pursuant to Article 8, Section 345.805G of the Village of Port Chester Character-Based Code. The site plan approval is requested in connection with the application of Pearl Street Development LLC to redevelop the property known as 28 Pearl Street (SBL: 142.30-1-84) and 34 Pearl Street (SBL: 142.30-1-83) in the Village of Port Chester, classified in the Village’s CD-6 Urban Core Character District, with a new twelve-story multi-family development.

    All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the site plan application during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or planning@portchesterny.gov; or by visiting their website at https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.

    Dated: June 30, 2022

    Port Chester, New York 10573

    PLANNING COMMISSION

    Michael Scarola, Chair

    To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.

    Caso No. 2021-0231

    AVISO DE AUDIENCIA

    SOBRE SOLICITUD

    POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Comision de Planificacion de Village of Port Chester, NY llevara a cabo una audiencia publica sobre la siguiente solicitud el 25 de Julio de 2022 as las 6:30 p.m. en Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.

    La Comision de Planificacion conocera la solicitud de

    Pearl Street Development LLC

    181 Westchester Ave. Suite 301A

    Port Chester, NY 10573

    solicitor la aprobacion del plano del sitio de conformidad con el Articulo 8, Seccion 345.805G del Codigo basado en caracteres de Village de Port Chester. La aprobacion del plano del sitio se solicita en relacion con la solicitud de Pearl Street Development LLC para reconstruir la propiedad conocida como 28 Pearl Street (SBL: 142.30-1-84) y 34 Pearl Street (SBL: 142.30-1-83) en Village de Port Chester, clasificado en el distrito de caracter central urbano CD de Village, con un nuevo desarrollo multifamiliar de doce pisos.

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública y presentar cualquier comentario sobre la solicitud del plan del sitio durante la audiencia pública o por escrito antes de la audiencia pública. Las copias de los materiales de la solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están disponibles a pedido de la aldea comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914) 937-6780; o planning@portchesterny.gov; o visitando su sitio web en

    https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.

    Fecha: 30 de Junio de 2022

    Port Chester, Nueva York 10573

    COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN

    Michael Scarola, presidente

    En la medida en que existan discrepancias entre las versiones en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento oficial y prevalecerá.

    PUBLIC NOTICE

    A PUBLIC HEARING WILL BE HELD BY THE PORT CHESTER ZONING BOARD ON JULY 21 2022

    AT 7:00 P.M. AT TOWN OF RYE COURT ROOM, 350 N. MAIN STREET, PORT CHESTER, NEW YORK,

    TO CONSIDER THE SITE PLAN APPLICATION TO DEVELOP THE PROPERTY KNOWN OWNED

    BY THE ESTATE OF JENNIEMARY PRSCOTT BY DEBORAH PRESCOTT

    245 MORTIMER PORT CHESTER NY 10575 (SECTION 136.63, BLOCK 01, LOTS 63.2

    THIS PROPERTY REQUIRES A MINIMUM OF 20 FEET OF STREET/HIGHWAY FRONTAGE UNABLE TO

    COMPLY BECAUSE IT'S A FLAG LOT. THIS PROPERTY REQUIRES ACCESS FROM THE STRUCTURE TO A

    STREET/HIGHWAY THAT HAS BEEN DULY PLACED ON THE OFFICIAL MAP.

    ALL INTERESTED PARTIES MAY APPEAR AT THE PUBLIC HEARING AND

    MAY SUBMIT ANY COMMENTS

    ONTHE APPLICATION DURING THE PUBLIC HEARING OR IN-WRITING PRIOR TO THE PUBLIC HEARING.

    COPIES OF THE APPLICATION AND SUBMISSION MATERIALS ARE AVAILABLE UPON REQUEST FROM

    THE VILLAGE BY CONTACTING THE VILLAGE OF PORT CHESTER VILLAGE CLERK AT (914) 939-5202; OR

    CLERK@PORTCHESTERNY.GOV; OR BY VISITING THEIR

    WEBSITE AT HTTPS://WWW.PORTCHESTERNY.COM/VILLAGE-CLERK.

    NOTICIA PÚBLICA

    LA JUNTA DE ZONIFICACIÓN DE PORT CHESTER REALIZARÁ UNA AUDIENCIA PÚBLICA EL 21 DE JULIO DE 2022

    A LAS 19:00 EN LA SALA DEL TRIBUNAL DEL PUEBLO DE RYE, 350 N. MAIN STREET, PORT CHESTER, NUEVA YORK,

    PARA CONSIDERAR LA SOLICITUD DE PLAN DE SITIO PARA DESARROLLAR LA PROPIEDAD CONOCIDA EN PROPIEDAD

    POR LA SUCESIÓN DE JENNIEMARY PRSCOTT POR DEBORAH PRESCOTT

    245 MORTIMER PORT CHESTER NY 10575 (SECCIÓN 136.63, BLOQUE 01, LOTES 63.2

    ESTA PROPIEDAD REQUIERE UN MÍNIMO DE 20 PIES DE FRENTE A LA CALLE/CARRETERA IMPOSIBLE

    CUMPLE PORQUE ES UN LOTE DE BANDERA. ESTA PROPIEDAD REQUIERE ACCESO DESDE LA ESTRUCTURA A UNA

    CALLE/CARRETERA DEBIDAMENTE SITUADA EN EL MAPA OFICIAL.

    TODOS LOS INTERESADOS PUEDEN COMPARECER EN LA AUDIENCIA PÚBLICA Y

    PUEDE ENVIAR CUALQUIER COMENTARIO

    EN LA SOLICITUD DURANTE LA AUDIENCIA PÚBLICA O POR ESCRITO ANTES DE LA AUDIENCIA PÚBLICA.

    LAS COPIAS DE LA SOLICITUD Y LOS MATERIALES DE PRESENTACIÓN ESTÁN DISPONIBLES A SOLICITUD DE

    EL PUEBLO CONTACTANDO AL SECRETARIO DEL PUEBLO DE PORT CHESTER AL (914) 939-5202; O

    CLERK@PORTCHESTERNY.GOV; O VISITANDO SU

    WEBSITE AT HTTPS://WWW.PORTCHESTERNY.COM/VILLAGE-CLERK.

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted by the Board of Trustees of the Village of Rye Brook, Westchester County, New York (the "Village"), on June 28, 2022, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    A summary of the aforesaid resolution is set forth below.  The resolution provides as follows:  that the faith and credit of the Village are irrevocably pledged for the payment of the principal of and interest on such obligations as the same respectively become due and payable; that an annual appropriation shall be made in each year sufficient to pay the principal of and interest on such obligations becoming due and payable in such year; that the power to authorize the issuance of and to sell bond anticipation notes in anticipation of the issuance and sale of the bonds authorized by such resolution, including renewals of such notes, is delegated to the Village Treasurer; that all other matters, except as provided in such resolution, relating to the bonds authorized, including the date, denominations, maturities and interest payment dates, within the limitations prescribed in such resolution and the manner of the execution of the same and also including the consolidation with other issues, and the authority to issue such obligations on the basis of substantially level or declining annual debt service, is delegated to and shall be determined by the Village Treasurer; and that this LEGAL NOTICE shall be published.

    A summary of the bond resolution follows:

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 28, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $625,000 BONDS OF THE VILLAGE OF RYE BROOK, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE ACQUISITION OF VARIOUS VEHICLES FOR POLICE, CONSTRUCTION AND MAINTENANCE PURPOSES, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    The periods of probable usefulness of the aforesaid classes of objects or purposes are as follows:  (a) fifteen years pursuant to subdivision twenty-eight of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law for the acquisition of various vehicles for construction and maintenance purposes, however, it has been determined that the maximum maturity of the bonds will not exceed five years; and (b) three years pursuant to subdivision seventy-seven of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law for the acquisition of police vehicles.

    THE FULL TEXT OF THIS BOND RESOLUTION IS AVAILABLE FOR PUBLIC INSPECTION AT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK LOCATED AT 938 KING STREET, RYE BROOK, NEW YORK, DURING NORMAL BUSINESS HOURS.

    Dated: Rye Brook, New York

    July 1, 2022

    Publication Date: July 8, 2022

    Christopher J. Bradbury

    Village Clerk

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on  September 29, 2021, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.  Such resolution was subject to permissive referendum.  The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 8, 2022

    Port Chester, New York

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED SEPTEMBER 29, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $970,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE GLEN AVENUE ROAD RECONSTRUCTION PROJECT THE, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    Specific object or purpose:

    Glen Avenue road reconstruction project.

    Period of probable usefulness:

    15 years

    Maximum estimated cost:

    $970,000

    Amount of obligations to be issued:

    $970,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on  February 22, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.  Such resolution was subject to permissive referendum.  The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 8, 2022

    Port Chester, New York

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED FEBRUARY 22, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $750,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY PART OF THE COST OF THE IRVING AVENUE STORM DRAIN CULVERT REPLACEMENT AND REPAIR PROJECT, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    Specific object or purpose:

    Irving Avenue storm drain culvert replacement/repair project

    Period of probable usefulness:

    40 years

    Maximum estimated cost:

    $1,300,000

    Amount of obligations to be issued:

    $750,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action.  SEQRA compliance materials on file in the office of the Town Clerk where they may be inspected during regular office hours by appointment.

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    The bond resolution, summary of which is published herewith, has been adopted on September 13, 2021, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 8, 2022

    Port Chester, New York

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED SEPTEMBER 13, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE PURCHASE OF POLICE VEHICLES, FOR THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, AT A MAXIMUM ESTIMATED COST OF $215,000 AND AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $215,000 SERIAL BONDS OF SAID VILLAGE TO THE COST THEREOF.

    Class of objects or purposes:

    Purchase of police vehicles

    Period of probable usefulness:

    3 years

    Maximum estimated cost:

    $215,000

    Amount of obligations to be issued:

    $215,000 serial bonds

    SEQRA status:

    Type II Action

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the resolutions, summaries of which are published herewith, have been adopted by the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County, New York, on the 13th day of September, 2021, and the validity of the obligations authorized by such resolutions may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.  Such resolutions were subject to a permissive referendum.  The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed.

    Complete copies of the resolutions summarized herewith are available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 8, 2022

    Port Chester, New York

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    1)BOND RESOLUTION DATED SEPTEMBER 13, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $41,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF improvements to Abendroth park, in and FOR SAID village.

    The period of probable usefulness of such specific object or purpose is 15 years pursuant to subdivision 19(c) of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law.

    2)BOND RESOLUTION DATED september 13, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $905,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the purchase of a new fire-fighting vehicle, FOR SAID village.

    The period of probable usefulness of such class of objects or purposes is 20 years pursuant to subdivision 27 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law.

    3)BOND RESOLUTION DATED september 13, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $203,200 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF RECONSTRUCTION of the roof on the fire headquarters building, in and FOR SAID village.

    The period of probable usefulness of such specific object or purpose is 25 years pursuant to subdivision 12(a)(1) of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law.

    4)BOND RESOLUTION DATED september 13, 2021.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $76,200 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the purchase of brine system, FOR SAID village.

    The period of probable usefulness of such class of objects or purposes is 15 years pursuant to subdivision 28 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law.

    Each of such resolutions pledges the full faith and credit of the Village to the payment of the obligations authorized to be issued and delegates to the Village Treasurer, the Chief Fiscal Officer, the power to authorize the issuance of and to sell such obligations.  Additionally, each of such resolutions contains the estoppel clause provided for by Section 80.00 of the Local Finance Law and authorizes such resolution, after taking effect to be published in summary form in the official newspaper, together with a notice of the Village Clerk, in substantially the form provided in Section 81.00 of the Local Finance Law.  Each of the above objects or purposes has been determined to be a Type II Action under the State Environmental Quality Review Act, which, as such, the regulations thereunder provide, will not have any significant adverse impact on the environment.

    LEGAL NOTICE OF ESTOPPEL

    The bond resolution, a summary of which is published herewith, has been adopted on  May 2, 2022, and the validity of the obligations authorized by such resolution may be hereafter contested only if such obligations were authorized for an object or purpose for which the Village of Port Chester, Westchester County, New York, is not authorized to expend money, or if the provisions of law which should have been complied with as of the date of publication of this notice were not substantially complied with, and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of publication of this notice, or such obligations were authorized in violation of the provisions of the Constitution.  Such resolution was subject to permissive referendum.  The period of time has elapsed for the submission and filing of a petition for a permissive referendum, and a valid petition has not been submitted and filed in connection with such resolution.

    A complete copy of the resolution summarized herewith is available for public inspection during regular business hours at the Office of the Village Clerk for a period of twenty days from the date of publication of this Notice.

    Dated: July 8, 2022.

    Port Chester, New York,

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED MAY 2, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $1,050,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE POLICE RADIO SYSTEM UPGRADE, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    Specific object or purpose:

    Police radio system upgrade

    Period of probable usefulness:

    10 years

    Maximum estimated cost:

    $1,050,000

    Amount of obligations to be issued:

    $1,050,000 bonds

    SEQRA status:

    Type II Action.  SEQRA compliance materials on file in the office of the Town Clerk where they may be inspected during regular office hours by appointment.

  • Public Notices

    Notice of formation of Adventure Girls, LLC, Articles Of Org. filed w/ Secretary of State of NY on 6/27/2022. Office location: Westchester County.  Secretary of State NY designated as agent for service of process. Purpose: Any lawful activity.

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    NOTICE OF

    PUBLIC HEARING

    Public Notice is hereby given for a Site Plan Application & Steep Slopes Permit Application submitted to the Village of Rye Brook Planning Board. The matter is scheduled for a Public Hearing before the Planning Board on July 14, 2022 at 6:30 PM at Rye Brook Village Hall, 938 King Street, Rye Brook, New York 10573.

    Owner:

    David Brauntuch & Lauren Brauntuch

    Applicant:

    Paul Berte, LPE

    Premises:

    6 Eagles Bluff (Parcel ID# 135.27-1-51)

    Application: Review of a Site Plan Application and Steep Slopes Permit Application for the proposed basement addition with patio above, new mesa-block wall and storm water management system.

     

    Additional information is available at the Rye Brook Engineering Department at (914) 939-0753.

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    ENGINEERING DESIGN SERVICES-

    SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    RFP NO. 2022-09

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until  July 29, 2022 at 3:00 p.m. at which time and place sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    ENGINEERING DESIGN SERVICES- SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFP #2022-09 ENGINEERING DESIGN SERVICES – SANITARY SEWER SYSTEM UPGRADES

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: July 1, 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for July 18, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the advisability of adopting a local law amending the Code of the Village of Port Chester, Chapter 345, “Zoning”, to amend a note in the “Building Standards” Table of the various character districts related to building height (I-12 OF 2022).

    Such local law shall not apply to any approved site plan application and shall not apply to any application that has been deemed complete by the Planning & Economic Development Zoning Administrator for the purposes of review by the decision-making authority and which has been heard by the decision-making authority as of the effective date of this Local Law.

    Contact the Department of Planning and Economic Development for information:

    Website:  https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 1, 2022

    AVISO PUBLICO

    POR LA PRESENTE SE DA AVISO PÚBLICO que la Junta de Síndicos establece una audiencia pública para el 18 de julio de 2022 a las 7:00 p.m. o tan pronto como a partir de entonces, en el Town of Rye Court Room, 350 North Main Street, 2do Piso, Port Chester, Nueva York, para considerar la conveniencia de adoptar una ley local que modifique el Código del Pueblo de Port Chester, Capítulo 345, "Zonificación," para enmendar una nota en la tabla "Normas de Construcción" de los diversos distritos de carácter relacionados con la altura del edificio (I-12 de 2022).

    Póngase en contacto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico para obtener información:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Las personas interesadas están invitadas a asistir y se les dará la oportunidad de ser escuchadas en este momento. La copia de la ley local propuesta está disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en línea en el sitio web de la Aldea www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Secretario del Pueblo

    Pueblo de Port Chester, Nueva York

    Fecha: 1 de julio de 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for July 18, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the advisability of adopting a local law amending the Code of the Village of Port Chester, Chapter 345, “Zoning,” to amend a note in the “Building Standards” Table of the various character districts related to building height (Local Law I-13 of 2022).

    Contact the Department of Planning and Economic Development for information:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: July 1, 2022

    AVISO PUBLICO

    POR LA PRESENTE SE DA AVISO PÚBLICO que la Junta de Síndicos establece una audiencia pública para el 18 de julio de 2022 a las 7:00 p.m. o tan pronto como a partir de entonces, en el Town of Rye Court Room, 350 North Main Street, 2do Piso, Port Chester, Nueva York, para considerar la conveniencia de adoptar una ley local que modifique el Código del Pueblo de Port Chester, Capítulo 345, "Zonificación," para enmendar una nota en la tabla "Normas de Construcción" de los diversos distritos de carácter relacionados con la altura del edificio. (Ley Local I-13 of 2022).

    Póngase en contacto con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico para obtener información:

    Website: https://www.portchesterny.gov/planning-economic-development.

    Phone Number: (914) 937-6780

    E-mail: CLavalla@portchesterny.gov

    Las personas interesadas están invitadas a asistir y se les dará la oportunidad de ser escuchadas en este momento. La copia de la ley local propuesta está disponible en la oficina del Secretario del Pueblo o en línea en el sitio web de la Aldea www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Secretario del Pueblo

    Pueblo de Port Chester, Nueva York

    Fecha: 1 de julio de 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of SYSTEMIC PSYCHOTHERAPY LCSW PLLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 06/24/2021. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of PLLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ANDREA DE OTT, 420 WESTCHESTER AVENUE, SUITE 2B, PORT CHESTER, NY, 10573, USA. Purpose: Any lawful act or activity. 

    2022-2023 VILLAGE OF RYE BROOK TAX

     This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Rye Brook that the Village Tax Bill has been mailed. If you haven’t received your bill, please contact the Tax Office. The first installment must be paid by June 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of July and will increase monthly thereafter.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.

    1. You may mail your check in the envelope provided. Be sure to include the bottom portion of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the U. S. Post Office no later than June 30, 2022 to avoid the penalty.

    2. You may also drop your payment in the special secure locked box outside the building at 222 Grace Church St. Port Chester. If you request a receipt, please include the entire bill and we will stamp the top portion and mail it back to you. There is no postage required.

    3. You may pay on line. You may pay by credit card. (Be advised that there is a fee.) You may also pay by electronic transfer e-check (ACH). Check the back of the bill for instructions. You may also check our web site for instructions to pre-set your payment date.

    If you have any questions, please call the Tax Office at (914) 939-3558 for assistance.

    Respectfully,

     Nicholas C. Mecca

     Receiver of Taxes

     2022-2023 VILLAGE OF PORT CHESTER TAX

     This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Port Chester that the Village Tax Bill has been mailed. If you haven’t received your bill, please contact the Tax Office. The first half must be paid by June 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of July and will increase monthly thereafter.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.

    1. You may mail your check in the envelope provided. Be sure to include the bottom portion of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the U. S. Post Office no later than June 30, 2022 to avoid the penalty.

    2. You may also drop your payment in the special secure locked box in front of the building at 222 Grace Church St., Port Chester. If you request a receipt, please include the entire bill and we will stamp the top portion and mail it back to you. There is no Postage Stamp required.

    3. You may pay on line. You may pay by credit card. (Be advised that there is a fee.) You may also pay by electronic transfer e-check (ACH). Check the back of the bill for instructions. You may also check our web site for instructions to pre-set your payment date,

    If you have any questions, please call the Tax Office at (914) 939-3558 for assistance.

    Respectfully,

    Nicholas C. Mecca

    Receiver of Taxes

    A PUBLIC HEARING WILL BE HELD BY THE

    PORT CHESTER PLANNING COMMISSION ON JUNE 27, 2021 AT 6:30 PM

    JUSTICE COURTROOM 350 NORTH MAIN STREET, 2ND FLOOR

    PORT CHESTER NEW YORK TO CONSIDER SITE PLAN APPLICATION FOR

    18-20 SOUTH MAIN STREET

    FOR QUESTIONS CALL: PORT CHESTER BUILDING DEPT., 939-5203

    LA COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN DE PORT CHESTER LLEVARÁ A CABO UNA AUDIENCIA PÚBLICA EL 27 DE JUNIO DE 2021 A LAS 6:30 PM JUSTICE COURTROOM 350 NORTH MAIN STREET, 2ND FLOOR PORT CHESTER NEW YORK PARA CONSIDERAR LA SOLICITUD DE PLAN DE SITIO PARA 18-20 SOUTH MAIN STREET PARA PREGUNTAS LLAME: PORT CHESTER BUILDING DEPT., 939-5203

    NOTICE OF HEARING

    ON APPLICATION

    Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.

    Application # 22-019

    Applicant:

    JPS Edgewood LLC

    c/o Naor Shalem & Blake Shalem

    6 Edgewood Drive

    Rye Brook, New York 10573

    Applicant Proposes to: Construct a two-story side addition, expand driveway and new masonry walk.

    At the premises known as 6 Edgewood Drive in the Village of Rye Brook, New York, situated on the north side of Edgewood Drive, approximately 400 feet from the intersection of Beechwood Circle and Edgewood Drive, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 135.28-1-29, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:

    § 250-18.2.H(1)(a)(1)The minimum required front yard setback is 93 feet. The  proposed two story side addition will result in a front yard setback of 92.6 feet. Therefore, a front yard setback variance of 0.4 feet is requested.

    § 250-18.2.H(2)(b)The minimum required total of two side yards setback is 40 feet. The proposed two story addition will result in a total  of two side yards setback of 34.5 feet. Therefore, a total of two side yards setback variance of 5.5 feet is requested.

    § 250-37.DThe maximum allowable front yard impervious coverage is 20%. The proposed driveway expansion and new masonry walk will  result in a front yard impervious coverage of 22.15%.  Therefore, a front yard impervious coverage variance of 2.15% is requested.

    A public hearing on said application will be held before the Village Zoning Board of Appeals on Tuesday, July 5, 2022, at 8 o’clock p.m.

    ANNOUNCEMENT: In accordance with the Governor’s Executive Order 11.7, the July 5, 2022, Zoning Board of Appeals meeting will be held virtually through the Zoom platform, and a transcript will be provided at a later date. The public will have an opportunity to see and hear the meeting live and provide comments.

    INSTRUCTIONS TO ACCESS THE VIRTUAL MEETING: If you have a computer, tablet or smartphone, you can register, log in and see the video and hear the audio of the live session. You can access the Zoom meeting at https://us02web.zoom.us/j/82425653006 and clicking on “Join a Meeting” and enter Meeting ID: 824 2565 3006 (no password required). You can also call in to the ZOOM meeting at +1 (929) 205-6099, when prompted, enter 824 2565 3006#.

    Plans and other materials associated with the proposed application may be reviewed and downloaded via the Public Meetings & Video link from the Rye Brook website homepage and are available for review at the Building Department.

    June 9, 2022

    Christopher J. Bradbury,

    Village Clerk

    NOTICE OF ADOPTION

    OF RESOLUTION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County New York, at a meeting held on the 20 day of June 2022, duly adopted the resolution published herewith SUBJECT TO A PERMISSIVE REFERENDUM.

    Dated: Port Chester, New York,

    June 24, 2022.

     

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $350,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE PURCHASE OF A FRONT END LOADER, FOR SAID VILLAGE.

    WHEREAS, the capital project hereinafter described has been determined to be a Type II Action pursuant to the regulations of the New York State Department of Environmental Conservation promulgated pursuant to the State Environmental Quality Review Act, the implementation of which as proposed, will not result in any significant environmental effects; and

    WHEREAS, it is now desired to authorize such capital project and its financing; NOW, THEREFORE, BE IT

    BE IT RESOLVED, by the affirmative vote of not less than two-thirds of the total voting strength of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County, New York, as follows:

    Section 1. For the specific object or purpose of paying the cost of the purchase of a front end loader, in and for the Village of Port Chester, Westchester County, New York, including incidental equipment and expenses in connection therewith, there are hereby authorized to be issued $350,000 bonds of said Village pursuant to the provisions of the Local Finance Law.

    Section 2. It is hereby determined that the maximum estimated cost of the aforesaid specific object or purpose is $350,000, which specific object or purpose is hereby authorized at said maximum estimated cost, and that the plan of financing thereof is by the issuance of the $350,000 bonds of said Village authorized to be issued pursuant to this bond resolution.

    Section 3. It is hereby determined that the period of probable usefulness of the aforesaid specific object or purpose is fifteen years, pursuant to subdivision 28 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law. It is hereby further determined that the maximum maturity of the serial bonds herein authorized will exceed five years.

    Section 4. The faith and credit of said Village of Port Chester, Westchester County, New York, are hereby irrevocably pledged for the payment of the principal of and interest on such bonds as the same respectively become due and payable. An annual appropriation shall be made in each year sufficient to pay the principal of and interest on such bonds becoming due and payable in such year. There shall annually be levied on all the taxable real property of said Village, a tax sufficient to pay the principal of and interest on such bonds as the same become due and payable.

    Section 5. Subject to the provisions of the Local Finance Law, the power to authorize the issuance of and to sell bond anticipation notes in anticipation of the issuance and sale of the serial bonds herein authorized, including renewals of such notes, is hereby delegated to the Village Treasurer, the chief fiscal officer. Such notes shall be of such terms, form and contents, and shall be sold in such manner, as may be prescribed by said Village Treasurer, consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 6. All other matters except as provided herein relating to the serial bonds herein authorized including the date, denominations, maturities and interest payment dates, within the limitations prescribed herein and the manner of execution of the same, including the consolidation with other issues, and also the ability to issue serial bonds with substantially level or declining annual debt service, shall be determined by the Village Treasurer, the chief fiscal officer of such Village. Such bonds shall contain substantially the recital of validity clause provided for in Section 52.00 of the Local Finance Law, and shall otherwise be in such form and contain such recitals, in addition to those required by Section 51.00 of the Local Finance Law, as the Village Treasurer shall determine consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 7. The validity of such bonds and bond anticipation notes may be contested only if:

    1) Such obligations are authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or

    2) The provisions of law which should be complied with at the date of publication of this resolution are not substantially complied with,

    and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of such publication, or

    3) Such obligations are authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    Section 8. This resolution shall constitute a statement of official intent for purposes of Treasury Regulations Section 1.150-2. Other than as specified in this resolution, no monies are, or are reasonably expected to be, reserved, allocated on a long-term basis, or otherwise set aside with respect to the permanent funding of the object or purpose described herein.

    Section 9. Upon this resolution taking effect, the same shall be published in full or summary form in the official newspaper of said Village for such purpose, together with a notice of the Village Clerk in substantially the form provided in Section 81.00 of the Local Finance Law.

    Section 10. Pursuant to the provisions of Section 36.00 of the Local Finance Law, this resolution is adopted subject to permissive referendum.

    NOTICE OF ADOPTION

    OF RESOLUTION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County New York, at a meeting held on the 20 day of June 2022, duly adopted the resolution published herewith SUBJECT TO A PERMISSIVE REFERENDUM.

    Dated: Port Chester, New York,

    June 24, 2022.

     

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $35,000,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE RECONSTRUCTION OF THE SANITARY SEWER SYSTEM, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    WHEREAS, the capital project hereinafter described has been determined to be a Type II Action pursuant to the regulations of the New York State Department of Environmental Conservation promulgated pursuant to the State Environmental Quality Review Act, the implementation of which as proposed, will not result in any significant environmental effects; and

    WHEREAS, it is now desired to authorize such capital project and its financing; NOW, THEREFORE, BE IT

    BE IT RESOLVED, by the affirmative vote of not less than two-thirds of the total voting strength of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County, New York, as follows:

    Section 1. For the class of objects or purposes of paying the cost of the reconstruction of the sanitary sewer system, in and for the Village of Port Chester, Westchester County, New York, including sewer main replacement, original furnishings, equipment, machinery, apparatus, appurtenances, and incidental improvements and expenses in connection therewith, there are hereby authorized to be issued $35,000,000 bonds of said Village pursuant to the provisions of the Local Finance Law.

    Section 2. It is hereby determined that the maximum estimated cost of the aforesaid class of objects or purposes is $35,000,000, which class of objects or purposes is hereby authorized at said maximum estimated cost, and that the plan of financing thereof is by the issuance of the $35,000,000 bonds of said Village authorized to be issued pursuant to this bond resolution; PROVIDED, HOWEVER, that to the extent that any Federal or State grants-in-aid are received, or other funds are available and allocated, for such class of objects or purposes, the amount of bonds to be issued pursuant to this resolution shall be reduced dollar for dollar.

    Section 3. It is hereby determined that the period of probable usefulness of the aforesaid class of objects or purposes is forty years, pursuant to subdivision 4 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law. It is hereby further determined that the maximum maturity of the serial bonds herein authorized will exceed five years. It is hereby further determined that this class of objects or purposes shall be financed in separate phases, each with a period of probable usefulness of forty years.

    Section 4. The faith and credit of said Village of Port Chester, Westchester County, New York, are hereby irrevocably pledged for the payment of the principal of and interest on such bonds as the same respectively become due and payable. An annual appropriation shall be made in each year sufficient to pay the principal of and interest on such bonds becoming due and payable in such year. There shall annually be levied on all the taxable real property of said Village, a tax sufficient to pay the principal of and interest on such bonds as the same become due and payable.

    Section 5. Subject to the provisions of the Local Finance Law, the power to authorize the issuance of and to sell bond anticipation notes in anticipation of the issuance and sale of the serial bonds herein authorized, including renewals of such notes, is hereby delegated to the Village Treasurer, the chief fiscal officer. Such notes shall be of such terms, form and contents, and shall be sold in such manner, as may be prescribed by said Village Treasurer, consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 6. All other matters except as provided herein relating to the serial bonds herein authorized including the date, denominations, maturities and interest payment dates, within the limitations prescribed herein and the manner of execution of the same, including the consolidation with other issues, and also the ability to issue serial bonds with substantially level or declining annual debt service, shall be determined by the Village Treasurer, the chief fiscal officer of such Village. Such bonds shall contain substantially the recital of validity clause provided for in Section 52.00 of the Local Finance Law, and shall otherwise be in such form and contain such recitals, in addition to those required by Section 51.00 of the Local Finance Law, as the Village Treasurer shall determine consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 7. The validity of such bonds and bond anticipation notes may be contested only if:

    1) Such obligations are authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or

    2) The provisions of law which should be complied with at the date of publication of this resolution are not substantially complied with,

    and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of such publication, or

    3) Such obligations are authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    Section 8. This resolution shall constitute a statement of official intent for purposes of Treasury Regulations Section 1.150-2. Other than as specified in this resolution, no monies are, or are reasonably expected to be, reserved, allocated on a long-term basis, or otherwise set aside with respect to the permanent funding of the object or purpose described herein.

    Section 9. Upon this resolution taking effect, the same shall be published in full or summary form in the official newspaper of said Village for such purpose, together with a notice of the Village Clerk in substantially the form provided in Section 81.00 of the Local Finance Law.

    Section 10. Pursuant to the provisions of Section 36.00 of the Local Finance Law, this resolution is adopted subject to permissive referendum.

    NOTICE OF ADOPTION

    OF RESOLUTION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County New York, at a meeting held on the 20 day of June 2022, duly adopted the resolution published herewith SUBJECT TO A PERMISSIVE REFERENDUM.

    Dated: Port Chester, New York,

    June 24, 2022.

     

     /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED JUNE 20, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $7,000,000 BONDS OF THE VILLAGE OF PORT CHESTER, WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF THE ACQUISITION, CONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION OF MARINA BULKHEAD, IN AND FOR SAID VILLAGE.

    WHEREAS, the capital project hereinafter described has been determined to be a Type II Action pursuant to the regulations of the New York State Department of Environmental Conservation promulgated pursuant to the State Environmental Quality Review Act, the implementation of which as proposed, will not result in any significant environmental effects; and

    WHEREAS, it is now desired to authorize such capital project and its financing; NOW, THEREFORE, BE IT BE IT RESOLVED, by the affirmative vote of not less than two-thirds of the total voting strength of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County, New York, as follows:

    Section 1. For the specific object or purpose of paying the cost of the acquisition, construction and reconstruction of marina bulkhead, in and for the Village of Port Chester, Westchester County, New York, including incidental improvements and expenses in connection therewith, there are hereby authorized to be issued $7,000,000 bonds of said Village pursuant to the provisions of the Local Finance Law.

    Section 2. It is hereby determined that the maximum estimated cost of the aforesaid specific object or purpose is $7,000,000, which specific object or purpose is hereby authorized at said maximum estimated cost, and that the plan of financing thereof is by the issuance of the $7,000,000 bonds of said Village authorized to be issued pursuant to this bond resolution.

    Section 3. It is hereby determined that the period of probable usefulness of the aforesaid specific object or purpose is thirty years, pursuant to subdivision 22 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law. It is hereby further determined that the maximum maturity of the serial bonds herein authorized will exceed five years.

    Section 4. The faith and credit of said Village of Port Chester, Westchester County, New York, are hereby irrevocably pledged for the payment of the principal of and interest on such bonds as the same respectively become due and payable. An annual appropriation shall be made in each year sufficient to pay the principal of and interest on such bonds becoming due and payable in such year. There shall annually be levied on all the taxable real property of said Village, a tax sufficient to pay the principal of and interest on such bonds as the same become due and payable.

    Section 5. Subject to the provisions of the Local Finance Law, the power to authorize the issuance of and to sell bond anticipation notes in anticipation of the issuance and sale of the serial bonds herein authorized, including renewals of such notes, is hereby delegated to the Village Treasurer, the chief fiscal officer. Such notes shall be of such terms, form and contents, and shall be sold in such manner, as may be prescribed by said Village Treasurer, consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 6. All other matters except as provided herein relating to the serial bonds herein authorized including the date, denominations, maturities and interest payment dates, within the limitations prescribed herein and the manner of execution of the same, including the consolidation with other issues, and also the ability to issue serial bonds with substantially level or declining annual debt service, shall be determined by the Village Treasurer, the chief fiscal officer of such Village. Such bonds shall contain substantially the recital of validity clause provided for in Section 52.00 of the Local Finance Law, and shall otherwise be in such form and contain such recitals, in addition to those required by Section 51.00 of the Local Finance Law, as the Village Treasurer shall determine consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 7. The validity of such bonds and bond anticipation notes may be contested only if:

    1) Such obligations are authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or

    2) The provisions of law which should be complied with at the date of publication of this resolution are not substantially complied with,

    and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of such publication, or

    3) Such obligations are authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    Section 8. This resolution shall constitute a statement of official intent for purposes of Treasury Regulations Section 1.150-2. Other than as specified in this resolution, no monies are, or are reasonably expected to be, reserved, allocated on a long-term basis, or otherwise set aside with respect to the permanent funding of the object or purpose described herein.

    Section 9. Upon this resolution taking effect, the same shall be published in full or summary form in the official newspaper of said Village for such purpose, together with a notice of the Village Clerk in substantially the form provided in Section 81.00 of the Local Finance Law.

    Section 10. Pursuant to the provisions of Section 36.00 of the Local Finance Law, this resolution is adopted subject to permissive referendum.

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR QUALIFICATIONS

    BLIGHT STUDY

    RFQ NO. 2022-01

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed statements of qualifications will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until July 15, 2022 at 3:30 p.m. at which time and place sealed submissions  will be publicly opened and read aloud for the following:

    BLIGHT STUDY

    The Request for Qualifications may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov 

    All submissions must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFQ #2022-01 BLIGHT STUDY

    Failure to comply with these requirements shall result in the submission being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all submissions and to waive any informalities at its discretion in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: June 24, 2022

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    SPECIALIZED LEGAL SERVICES

    EMINENT DOMAIN

    RFP NO. 2022-08

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until July 15, 2022 at 3:00 p.m. at which time and place sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    SPECIALIZED LEGAL SERVICES- EMINENT DOMAIN

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFP #2022-08 SPECIALIZED LEGAL SERVICES – EMINENT DOMAIN

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: June 24, 2022

  • Public Notices

    2022-2023 VILLAGE OF RYE BROOK TAX

     This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Rye Brook that the Village Tax Bill has been mailed. If you haven’t received your bill, please contact the Tax Office. The first installment must be paid by June 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of July and will increase monthly thereafter.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.

    1. You may mail your check in the envelope provided. Be sure to include the bottom portion of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the U. S. Post Office no later than June 30, 2022 to avoid the penalty.

    2. You may also drop your payment in the special secure locked box outside the building at 222 Grace Church St. Port Chester. If you request a receipt, please include the entire bill and we will stamp the top portion and mail it back to you. There is no postage required.

    3. You may pay on line. You may pay by credit card. (Be advised that there is a fee.) You may also pay by electronic transfer e-check (ACH). Check the back of the bill for instructions. You may also check our web site for instructions to pre-set your payment date.

    If you have any questions, please call the Tax Office at (914) 939-3558 for assistance.

    Respectfully,

     Nicholas C. Mecca

     Receiver of Taxes

     2022-2023 VILLAGE OF PORT CHESTER TAX

     This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Port Chester that the Village Tax Bill has been mailed. If you haven’t received your bill, please contact the Tax Office. The first half must be paid by June 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of July and will increase monthly thereafter.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.

    1. You may mail your check in the envelope provided. Be sure to include the bottom portion of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the U. S. Post Office no later than June 30, 2022 to avoid the penalty.

    2. You may also drop your payment in the special secure locked box in front of the building at 222 Grace Church St., Port Chester. If you request a receipt, please include the entire bill and we will stamp the top portion and mail it back to you. There is no Postage Stamp required.

    3. You may pay on line. You may pay by credit card. (Be advised that there is a fee.) You may also pay by electronic transfer e-check (ACH). Check the back of the bill for instructions. You may also check our web site for instructions to pre-set your payment date,

    If you have any questions, please call the Tax Office at (914) 939-3558 for assistance.

    Respectfully,

    Nicholas C. Mecca

    Receiver of Taxes

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Trustees of the Village of Rye Brook shall hold a public hearing on Tuesday, June 28, 2022 at 7:30pm, at Village Hall, 938 King Street, Rye Brook, New York to consider a proposed local law concerning videoconferencing public meetings . The meeting will be available in person, on Cable TV, and live streamed on the Village website. Written comments may be submitted in advance to Gregory Rivera, Assistant to the Village Administrator/Clerk at grivera@ryebrook.org (or the prior mailing address on this notice) Please check for updates at www.ryebrook.org or call (914) 939-1121.

    Christopher J. Bradbury

    Village of Rye Brook, New York

    Publication Date:

    Friday, June 17, 2022

    PUBLIC NOTICE

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    REQUEST FOR PROPOSALS FOR

    TAXICAB INSPECTIONS

    RFP #2022-07

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester, New York in the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, for qualified firms to inspect taxicabs for license by the Village.

    The Request for Proposals (RFP) may be obtained at the Office of the Village Clerk, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Monday through Friday (except legal holidays) or may be accessed from the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov. Proposals must be received by the Village Clerk’s Office by 3:00 p.m. local time on July 5, 2022, after which time and date no proposals will be accepted.

    All proposals must be submitted in a sealed envelope and clearly marked:

    “Taxicab Inspections”- RFP 2022-07”

    Proposals shall be typed and signed by proposer's authorized representative. One (1) hard copy original and one (1) electronic copy of the proposal shall be provided. For electronic submissions, all documentation should be housed within a new, unused USB/ “thumb drive” clean and free from other data, virus, or malware.

    E-mail is not an acceptable format or method of transference

    No proposer may withdraw his/her proposal within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of the proposal.

    If it becomes necessary to revise any part of this RFP, or if additional data or information is necessary to clarify any of its provisions, a written addendum will be issued.

    The Village reserves the right to reject any or all proposals, waive any irregularities in the proposals received, select any proposal as the basis for negotiations and to make an award to the most qualified proposal that is in the best interest of the Village of Port Chester.

    /s/ Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester, New York

    Dated: June 17, 202

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    SPRAY FOAM INSULATION OF THE DPW GARAGE BUILDING

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    BID 2022-14

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until July 14th, 2022 at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for

    “Spray Foam Insulation of the DPW Garage Building”

    No bids will be received or considered after the date/time stated above.

    Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered.

    This work consists of the insulation of the exterior walls, foundation wall, and roof deck ridge to top plate along with the removal of all protective plastic.

    A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.

    Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning on June 22, 2022 and available on the Village’s web page www.portchesterny.com/bids or in-person at the office during regular business hours.

    A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.

    All requests for clarifications must be submitted no later than July 11, 2022 at 5:00 p.m.

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    (SEALED PROPOSAL) BID 2022-14

    SPRAY FOAM INSULATION OF THE DPW GARAGE BUILDING

    The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.

    The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.

    /s/STUART RABIN

    STUART RABIN

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: Jaune 17, 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of JT RENOVATIONS PLUS LLC Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 03/18/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to JORGE FABIAN TENESACA-MENDIA, 439 WEST STREET, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Public Notice

    Property Owner:

    RYM OWNER LLC aka The Modern Port Chester

    Date: June 7th 2022

    120 North Pearl Street

    Port Chester, NY 10573

    The Property Owner is applying for a Site Plan Review seeking approval to add a mechanical garage door to the private parking garage entrance to enhance security and slow traffic entering and exiting the garage.

    The current zoning district of the subject property: C2 – Main Street Business District

    The Subject Property is located at: 120 North Pearl Street, Port Chester, NY 10573

    The matter will be considered at the regularly scheduled Planning Commission meeting on June 27, 2022. Location: 350 North Main Street, Port Chester, NY. Starting at 6:30pm.

    The website address of the Planning Commission:

    https://www.portchesterny.gov/320/Planning-Commission

    To contact the Village of Port Chester Department of Planning & Economic Development, please call (914) 937-6780 or email planning@portchesterny.gov

    Interested parties may appear at the public hearing or meeting.

    Aviso Público

    Propietario de la propiedad:

    RYM OWNER LLC aka The Modern Port Chester

    Fecha: 7 de juniode 2022

    120 North Pearl Street

    Port Chester, NY 10573

    El propietario está solicitando una revisión del plan del sitio que busca la aprobación para agregar una puerta de garaje mecánica a la entrada del garaje de estacionamiento privado para mejorar la seguridad y ralentizar el tráfico que entra y sale del garaje.

    El distrito de zonificación actual de la propiedad en cuestión: C2 - Main Street Business District

    La propiedad subject está ubicada en: 120 North Pearl Street, Port Chester, NY 10573

    El asunto se considerará en la reunión programada regularmente de la Comisión de Planificación el 27 de junio de 2022. Ubicación: 350 North Main Street, Port Chester, NY. A partir de las 18:30 horas.

    La dirección del sitio web de la Comisión de Planificación:

    https://www.portchesterny.gov/320/Planning-Commission

    Para comunicarse con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de Village of Port Chester, llame al (914) 937-6780 o envíe un correo electrónico a planning@portchesterny.gov

    Las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública o reunión.

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Town Board of the Town of Rye, New York will hold a PUBLIC HEARING to continue on Thursday, June 16, 2022 at 6:00 p.m. or as soon thereafter, at the Crawford Mansion Community Center, 122 North Ridge Street, Rye Brook, New York to consider the advisability of adopting Local Law No. 3, Year 2022, a local law authorizing the Town Board of the Town of Rye to use videoconferencing technology to participate in public meetings

    The Town of Rye will be conducting a hybrid meeting at the Crawford Mansion Community Center, 122 North Ridge Street, Rye Brook, NY. The Town will also be utilizing ZOOM to host those who wish to join. If you have a computer, tablet or smartphone, you can see the video and hear the audio of the live session on the Town of Rye’s Facebook page https://www.facebook.com/TownofRyeNY/

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at that time when the Supervisor calls for Public Comments regarding the local law. If you wish to comment, please register to attend the public hearing by emailing the Town Clerk at hvespia@townofryeny.com. You will be encouraged to provide your name and speak slowly and clearly. Public comments will be limited to three (3) minutes.

    Dated: June 10, 2022

    Hope B. Vespia

    Town Clerk

    Town of Rye

    222 Grace Church Street, 3rd Floor

    Port Chester, New York 10573

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    PROFESSIONAL ENGINEERING AND PLANNING CONSULTING SERVICES

    RFP NO. 2022-06

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until July 8, 2022 at 3:00 p.m. at which time and place sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    PROFESSIONAL ENGINEERING AND PLANNING CONSULTING SERVICES

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov starting on June 14, 2022.

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFP #2022-06 PROFESSIONAL ENGINEERING AND PLANNING CONSULTING SERVICES

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion or to make multiple awards in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    June 10, 2022

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    PLANNING CONSULTING SERVICES

    REEXAMINATION OF CD-4 GENERAL URBAN CHARACTER DISTRICT ZONING REGULATIONS

    RFP NO. 2022-05

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 until June 30, 2022 at 3:00 p.m. at which time and place sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    PLANNING CONSULTING SERVICES REEXAMINATION OF CD-4 GENERAL URBAN CHARACTER DISTRICT ZONING REGULATIONS

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov 

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFP #2022-05 PLANNING CONSULTING SERVICES REEXAMINATION OF CD-4 GENERAL URBAN CHARACTER DISTRICT ZONING REGULATIONS

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    June 10, 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of ROQUE IMPROVEMENT LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 05/06/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to MARCOS A ROQUE, 39 GLEN AVE APT #1, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

  • Public Notices

    Notice of Formation of JT RENOVATIONS PLUS LLC Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 03/18/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to JORGE FABIAN TENESACA-MENDIA, 439 WEST STREET, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    TOWN OF RYE

    NOTICE OF COMPLETION

    OF THE 2022

    TENTATIVE ASSESSMENT ROLL

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that as of June 1, 2022 (close of business), the Assessor of the Town of Rye, County of Westchester, will have completed the Tentative Assessment Roll for 2022.  At that time, the Assessment Roll will be available on the Town’s website at www.townofryeny.com.  It may also be reviewed during business hours (8:30am-4:00pm) from June 2 to June 21, 2022, at the Assessor’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, NY. 

    Any grievances against assessments must be filed with the Assessor not later than the third Tuesday in June.  On said Tuesday (June 21, 2022), the Board of Assessment Review shall meet in the Village of Port Chester Conference Room, 1st Floor, 222 Grace Church St., Port Chester, NY, between the hours of 2:00pm to 4:00pm and 6:00pm to 8:00pm, to consider applications that have been filed on or before June 21, 2022.  Appointments are necessary.  To make an appointment, information can be found on the Assessment Department homepage on or after June 1, 2022:  https://www.townofryeny.com/departments/assessment-office.

    No grievances will be accepted after June 21, 2022 (even with a postmark of June 21, 2022). Note that the Town Offices will be closed on Monday, June 20, 2022 to observe the Juneteenth Holiday.

    The Board of Assessment Review will continue to meet at such time or times as may be deemed necessary and appropriate to consider and determine the grievances against the assessments filed on or before June 21, 2022.

    The Assessor will be in attendance with such Tentative Assessment Roll at her office,

    222 Grace Church St. (Suite 303), Port Chester, NY, from 9:00am to 12:00pm on Tuesday June 7, 2022, Tuesday June 14, 2022 and Thursday June 16, 2022.

    Denise S. Knauer, IAO

    Town of Rye Assessor

    NOTICE OF HEARING

    ON APPLICATION

    Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.

    Application # 22-017

    Applicant:

    Daniel G. McRedmond Jr.

    & Julie A. McRedmond

    4 Bolton Place

    Rye Brook, New York 10573

    Applicant Proposes to: Construct a rear two story addition, replace wood deck and stairs.

    At the premises known as 4 Bolton Place in the Village of Rye Brook, New York, situated on the west side of Bolton Place, approximately 60 feet from the intersection of Comly Avenue and Bolton Place, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 136.22-1-20, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:

     

    §250-2.E. The maximum allowable gross floor area is 3,123.66 square feet. The proposed addition will result in a gross floor area of 4,066.6 square feet. Therefore, a gross floor area variance of 942.94 square feet is requested.

     §250-20.G(2)(b) The minimum required total of two side yards setback is 40 feet. The proposed addition will result in a total of two side yards setback of 31.8 feet. Therefore, a total of two side yards setback variance of 8.2 feet is requested.

    ANNOUNCEMENT: In accordance with the Governor’s Executive Order 11.6, the June 7, 2022,  Zoning Board of Appeals meeting will be held via videoconferencing, and a  transcript will be provided at a later date. The public will have an opportunity  to see and hear the meeting live and provide comments.

    Dated: May 17, 2022

    Christopher J. Bradbury,

    Village Clerk

    NOTICE OF

    PUBLIC HEARING

    Public Notice is hereby given for a Site Plan Application & Wetland Permit Application submitted to the Village of Rye Brook Planning Board. The matter is scheduled for a Public Hearing before the Planning Board on June 9, 2022 at 7:30 p.m., at Rye Brook Village Hall, 938 King Street, Rye Brook, New York 10573.

    Owner:

    Gesthimani Kouloukis

    Applicant:

    Eliot Senor, PE

    Premises:

    48 Rock Ridge Drive

    (Parcel ID# 135.28-1-17)

    Application: Review of a Site Plan Application and Wetland Permit Application for the proposed new single family dwelling with attached two car garage, finished basement with bedroom, bathroom, recreation room, mud room, swimming pool and rear patio.

    Additional information is available at the Rye Brook Engineering Department at (914) 939-0753.

    NOTICE OF

    CONTINUED PUBLIC HEARING

    Public Notice is hereby given for a Site Plan Amendment Application submitted to the Village of Rye Brook Planning Board. The matter is scheduled for a Public Hearing before the Planning Board on June 9, 2022 at 6:30 p.m., at Rye Brook Village Hall, 938 King Street, Rye Brook, New York 10573

    Owner:

    Daniel Marks & Yael Marks 

    Applicant:

    Daniel Sherman, RLA

    Premises:

    18 Hillandale Road

    (Parcel ID# 135.28-1-39)

    Application: Review of a Site Plan Amendment Application for the proposed landscaping modifications, pool filter location and fencing.

    Additional information is available at the Rye Brook Engineering Department at (914) 939-0753.

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

    390 NORTH RIDGE STREET

    RYE BROOK, NEW YORK 10573

    REQUEST FOR PROPOSALS

    THE BOARD OF EDUCATION OF THE BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “DISTRICT”) HEREBY INVITES THE SUBMISSION OF SEALED BIDS FROM QUALIFIED SCHOOL BUS TRANSPORTATION COMPANIES FOR FURNISHING:

    OUT OF DISTRICT PUPIL TRANSPORTATION

    Special Education, Private & Regular Students

    2022-2023 ( Including ESY)

    FORMS FOR PROPOSAL, CERTIFICATION, CONDITIONS, AND SPECIFICATIONS MAY BE OBTAINED AT THE BLIND BROOK-RYE UFSD BUSINESS OFFICE LOCATED AT 390 NORTH RIDGE STREET, RYE BROOK, NY 10573 OR BY EMAILING LBAUM@BLINDBROOK.ORG.

    IN ALL CASES IT MUST BE UNDERSTOOD THAT CONDITIONS AND SPECIFICATIONS OF THE BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT SHALL APPLY.  SEALED PROPOSALS MUST BE MARKED, “BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT OUT-OF-DISTRICT PUPIL TRANSPORTATION – 2022-2023”, AND WILL BE RECEIVED UNTIL 10:00 A.M. ON JUNE 14, 2022 AT THE BLIND BROOK-RYE UFSD BUSINESS OFFICE LOCATED AT 390 NORTH RIDGE STREET, RYE BROOK, NY.

    THE BOARD OF EDUCATION RESERVES THE RIGHT TO CONSIDER QUALIFICATIONS, EXPERIENCE, AND REPUTATION OF ANY VENDOR WHO SUBMITS A PROPOSAL, AS WELL AS THE SPECIFIC QUALIFICATIONS OF A PROPOSER SET OUT HEREIN, IN CONSIDERING PROPOSALS AND AWARDING A CONTRACT.  THE BOARD OF EDUCATION RESERVES ALL RIGHTS AND MAY REJECT ANY OR ALL PROPOSALS AS IT MAY DEEM APPROPRIATE TO DO SO.

    DATED: May 27, 2022

    VIVIAN GROCCIA, DISTRICT CLERK

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

  • Public Notices

    Notice of Formation of JT RENOVATIONS PLUS LLC Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 03/18/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to JORGE FABIAN TENESACA-MENDIA, 439 WEST STREET, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees hereby sets a public hearing for June 6, 2022 at 7:00 p.m. or as soon thereafter, at the Town of Rye Justice Court Courtroom, 350 North Main Street, 2nd Floor, Port Chester, New York, to consider the advisability of adopting a local law amending the Code of the Village of Port Chester, Chapter 151, “Building Code Administration and Enforcement”, with regard to third party plan review and inspection.

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at this time. The copy of the proposed local law is available at the Village Clerk’s office or online at the Village website www.portchesterny.gov.

    /s/ JANUSZ R. RICHARDS

    JANUSZ R. RICHARDS

    Village Clerk

    Village of Port Chester, New York

    Date: May 20, 2022

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR QUALIFICATIONS/PROPOSALS

    BUILDING DEPARTMENT

    THIRD PARTY PLAN REVIEW PROGRAM

    RFQ/RFP NO. 2022-01

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 on a rolling basis. Proposals will be publicly opened and read aloud every Friday beginning June 10, 2022 at 2:00 p.m. and then every week thereafter on the same day/time through the remainder of the 2022 calendar year, unless a legal holiday or the village offices are closed, for the following:

    BUILDING DEPARTMENT

    THIRD PARTY PLAN REVIEW PROGRAM

    The Request for Qualifications/Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “RFQ/RFP #2022-01 BUILDING DEPARTMENT

    THIRD PARTY PLAN REVIEW PROGRAM”

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion, and to make an award to multiple proposers in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    May 20, 2022

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    IMPROVEMENTS TO THE

    CRAWFORD PARK TRAIL

    TOWN OF RYE

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Town of Rye until 2 p.m. local time on June 10, 2022, at the Office of the Rye Town Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read aloud for the work:

    Demolition and removal of an existing asphalt path, partial regrading of the path, path drainage improvements, furnishing and installing of a new path, and appurtenant work all in accordance with Town of Rye requirements.

    No bids will be received or considered after the time stated above. The bid opening will be held via Zoom. Anyone wishing to attend may contact Town Clerk Hope Vespia (hvespia@townofryeny.com (914) 939-3570) to request the Zoom link.

     

    Specifications and Bid Proposal Forms will be available on May 21, 2022. A hard copy or digital copy of the bid package may be obtained at www.bidset.com/Dolph for the non-refundable sum of one hundred dollars ($100.00). If you would like to receive a digital copy of the bid package free of charge, please email Town Clerk Hope Vespia (hvespia@townofryeny.com) and include your contact information.

    A non-mandatory pre-bid meeting will be held on June 1, 2022 at 10:00am at the pavilion adjacent to the Crawford Mansion at Crawford Park.

    A Certified Check or Bond payable to the Town of Rye shall accompany the sealed bid, for the sum equal to 5% of the bid price. The checks of the unsuccessful bidders shall be returned within 45 days of the bid award.

    All bids must be submitted in a sealed envelope bearing the name and address of the bidder and clearly marked “improvements to the c\Crawford park trail”.

    The Rye Town Park Commission reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any informalities at their discretion, and to award contracts in a manner deemed to be in the best interests of the Rye Town Park Commission even if such award is to other than the lowest bidder. M/WBE participation is encouraged.

    This project is funded in part by a grant from the State and Municipal Facilities Program (“SAM”).

    It is intended that, whenever possible, positive recommendations will be presented to the Commission so that an awarding of the bid can be made at the next scheduled meeting. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications would be greatly appreciated.

    Gary J. Zuckerman

    Town of Rye

    Town Supervisor

    Dated: May 21, 2022

    PORT CHESTER HOUSING AUTHORITY

    CAPITAL FUND PROGRAM

    The Port Chester Housing Authority has developed its Five year plan (2021-2025) and CFP Plan FY2022 in compliance with the Capital Fund Processing Guidance for FY 2022 Grant Awards. It will be available for review at the Authority’s Office located at 2 Weber Drive, Port Chester, NY 10573 starting on May 20, 2022.

    The Authority’s hours of operation are 9:00 am to 4:30 pm. In addition, a public hearing will be held to discuss the  above referenced matter on July 5, 2022 at the Authority’s office at 11:00 am. Everyone is invited.

    NOTICE OF PUBLIC HEARING

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing pursuant to Article 18-A of the New York General Municipal Law (the “Act”) will be held by the Village of Port Chester Industrial Development Agency (the “Agency”) on Wednesday June 1, 2022 at 6:30 p.m. at the Village of Port Chester Municipal Court Center, 350 North Main Street, Port Chester, New York 10573, in connection with the matter described below. 

    108 GATEWAY, LLC, for itself and/or a related entity or entities to be formed (collectively, the “Company”), has submitted an application to the Agency requesting the Agency’s assistance with a certain project (the “Project”) consisting of: (i) the acquisition by the Agency of a leasehold interest in a certain parcel of real property located at 108 South Main Street,  Port Chester, New York (the “Land”, being more particularly described as tax parcel numbers 142.38-1-35) along with the existing improvements thereon consisting principally of parking, curbage and site improvements (the “Existing Improvements”); (ii) the demolition of the Existing Improvements and the planning, design, construction, operation and leasing by the Company of a nine story multi-tenanted, mixed use redevelopment project that will include: (a) approximately 95 residential apartment units, (b) approximately 3,123 square feet of street level commercial space and approximately 2,565 square feet of commercial space above street level to be leased as multi-tenanted and mixed use commercial/retail space, (c) structured parking improvements providing for approximately 128 parking spaces within 4 levels, and (d) other amenities, various subsurface structural improvements, roadway improvements, access and egress improvements, storm water improvements, utility improvements, signage, curbage, sidewalks, and landscaping improvements (collectively, the “Improvements”); (iii) the acquisition of and installation in and around the Existing Improvements and Improvements by the Company of machinery, equipment, fixtures and other items of tangible personal property (the “Equipment” and, collectively with, the Land, the Existing Improvements and the Improvements, the “Facility”); and (iv) entering into a straight lease transaction (within the meaning of subdivision (15) of Section 854 of the Act), pursuant to which the Agency will retain a leasehold interest in the Facility for a period of time and sublease such interest in the Facility back to the Company (the “Straight Lease Transaction”).

    The Agency is contemplating providing financial assistance to the Company with respect to the Project (collectively, the “Financial Assistance”) in the form of:  (A) an exemption from all State and local sales and use taxes with respect to qualifying personal property included in or incorporated into the Facility or used in the acquisition, construction or equipping of the Facility; (B) mortgage recording tax exemption(s) relating to financings undertaken by the Company in furtherance of the Project, and (C) a partial real property tax abatement through a payment-in-lieu-of-tax agreement (collectively, the “PILOT Agreement”), pursuant to which the Company would make payments in lieu of real property taxes to each affected tax jurisdiction (the “Affected Tax Jurisdictions”). 

    In accordance with Section 859-a of the Act, a representative of the Agency will be at the above-stated time and place to present a copy of the Company’s Project Application (including a cost-benefit analysis), which is also available for viewing on the Agency’s website at: https://www.portchesternyida.org/public-hearing-notices.  Interested parties be provided a reasonable opportunity, both orally and in writing, to present their views with respect to the Project.  The Agency will also stream the public hearing via a video link that will also be provided at https://www.portchesterny.gov/pc-tv.    Finally, the Agency also encourages all interested parties to submit written comments to the Agency, which will all be included within the public hearing record.  The Agency also welcomes and encourages written comments to be submitted to Agency Administrative Director Christopher Steers at 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573 and/or IDAPublicComments@portchesternyida.org and (914) 758-7399.

    Dated: May 16, 2022

    VILLAGE OF PORT CHESTER INDUSTRIAL

    DEVELOPMENT AGENCY

    NOTICE OF HEARING

    ON APPLICATION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on the below application on the 6th day of June, 2022 at 7:00 o’clock pm at the Town of Rye Court Room, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.

    The Board of Trustees will hold a public hearing on the site plan application submitted by:

    Boston Post Road Owner, LLC

    c/o Rose Associates Capital Group, LLC

    777 Third Avenue, 6th Floor

    New York, New York 10017

    in connection with Boston Post Road Owner, LLC’s pending site plan application before the Village to redevelop the property known as the former New York United Hospital Medical Center site and located at 406-408 Boston Post Road and 999 High Street (Section 141.52, Block 1, Lots 2, 2.1 & 2.4 on the Town of Rye, New York Assessment Map) with a new mixed-use development containing multi-family dwellings, commercial uses, a hotel, independent living apartments, assisted living units, and a new 140’ wireless telecommunications facility with grade-level equipment compound located in the Village’s SD-PMU Planned Mixed-Use Special District.

    All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the petition during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the petition, as amended by the Village, are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Village Clerk at (914) 939-5202; or clerk@portchesterny.gov; or by visiting their website at https://www.portchesterny.com/village-clerk.

    Dated: May 17, 2022

    Port Chester, New York 10573

    BOARD OF TRUSTEES

    Luis Marino, Mayor

    To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.

    AVISO DE AUDIENCA

    SOBRE SOLICITUD

    POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta de Fideicomisarios de la Villa de Port Chester, Nueva York, llevara a cabo una AUDIENCIA PUBLICA sobre la siguiente solicitud el 6 de Junio, 2022 a las 7:00 p.m. en el Tribunal de la Ciudad de Rye Room, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.

    La Junta de Sindicos llevara a cabo una audiencia publica sobre la solicitud del plano del sitio presentada por:

    Boston Post Road Owner, LLC

    c/o Rose Associates Capital Group, LLC

    777 Third Avenue, 6th Floor

    New York, New York 10017

    en relacion con la solicitud del plano del sitio pendiente de Boston Post Road Owner, LLC ante el Village para reconstruir la propiedad conocida como el antiguo sitio del New York United Hospital Medical Center y ubicada en 406-408 Boston Post Road y 999 High Street (seccion 141.52, bloque 1, lotes 2,2.1 y 2.4 en el mapa de evaluacion de la ciudad de Rye, Nueva York) con un nuevo desarrollo de uso mixto que contiene viviendas multifamiliares, uso comerciales, un hotel, apartamentos de vida independiente, unidades de vivienda asistida y un nuevo 140’ instalacion de telecomunicaciones inalambricas con un complejo de equipos de nivel de grado ubicado en el Distrito Especial de Uso Mixto Planificado SD-PMU de la Villa.

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia publica y pueden presenter cualquier comentario sobre la peticion durante la audiencia publica o por escrito antes de la audiencia publica.  Las copias de la peticion modificada por la Aldea, estan disponibles a pedido de la Aldea comunicandose con el Secretario de la Aldea de la Aldea de Port Chester al (914) 939-5202; o clerk@portchesterny.gov; o visitando su sitio web en https://www.portchesterny.com/village-clerk.

    Fecha: 17 de Mayo de 2022

    Port Chester, Nueva York 10573

    JUNTA DIRECTIVA

    Luis Marino, Alcalde

    En la medida en que existan discrepancias entre las versions en espanol e ingles de este Aviso Legal, la version en ingles es el document official y prevalecera.

  • Public Notices

    Notice of Formation of JT RENOVATIONS PLUS LLC Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 03/18/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to JORGE FABIAN TENESACA-MENDIA, 439 WEST STREET, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Town Board of the Town of Rye, New York will hold a PUBLIC HEARING on Thursday, May 19, 2022 at 6:00 p.m. or as soon thereafter, at the Crawford Mansion Community Center, 122 North Ridge Street, Rye Brook, New York to consider the advisability of adopting Local Law No. 3, Year 2022, a local law authorizing the Town Board of the Town of Rye to use videoconferencing technology to participate in public meetings

    The Town of Rye will be conducting a hybrid meeting at the Crawford Mansion Community Center, 122 North Ridge Street, Rye Brook, NY. The Town will also be utilizing ZOOM to host those who wish to join. If you have a computer, tablet or smartphone, you can see the video and hear the audio of the live session on the Town of Rye’s Facebook page  https://www.facebook.com/TownofRyeNY/

    Interested persons are invited to attend and will be afforded the opportunity to be heard at that time when the Supervisor calls for Public Comments regarding the local law. If you wish to comment, please register to attend the public hearing by emailing the Town Clerk at hvespia@townofryeny.com. You will be encouraged to provide your name and speak slowly and clearly.  Public comments will be limited to three (3) minutes.

    Dated:  May 12, 2022 

    Hope B. Vespia

    Town Clerk

    Town of Rye

    222 Grace Church Street, 3rd Floor

    Port Chester, New York 10573

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    GROUND MAINTENANCE AT VILLAGE BUILDINGS

    Bid No. 2022-12

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until June 17, 2022 at 2:00 p.m. at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read aloud for the following: 

    GROUND MAINTENANCE AT VILLAGE BUILDINGS

    No bids will be received or considered after the time stated above.

    Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered

    The bid package may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m and 4:00 p.m Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    Representatives of prospective bidders are required to attend a mandatory pre-bid meeting with the General Foreman on May 20, 2022 at 2:00 p.m. at the Village Hall, First Floor Conference Room. The General Foreman will provide a tour of the various locations.

    A bid bond, certified check or bank check in the amount of 5% of bid must accompany the bid.

    All bids must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    “BID #2022-12 GROUND MAINTENANCE AT VILLAGE BUILDINGS”

    Failure to comply with this requirement shall result in the bid being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any informalities at its discretion, and to award contracts in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications would be greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    May 13, 2022

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    GROUND MAINTENANCE OF PARKS

    Bid No. 2022-13

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until 2:00 p.m. on June 17, 2022 at 2:15 p.m. at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read aloud for the following:

    GROUND MAINTENANCE OF PARKS

    No bids will be received or considered after the time stated above.

    Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered

    The bid package may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 a.m.and 4:00 p.m. Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

    Representatives of prospective bidders are required to attend a mandatory pre-bid meeting with the General Foreman on May 20, 2022 at 2:00 p.m. at the Village Hall, First Floor Conference Room. The General Foreman will provide a tour of the various locations.

    A bid bond, certified check or bank check in the amount of 5% of bid must accompany the bid.

     All bids must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

     “BID #2022-08 GROUND MAINTENANCE OF PARKS.”

    Failure to comply with this requirement shall result in the bid being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any informalities at its discretion, and to award contracts in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder. Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications would be greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    May 13, 2022

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    2022 PAVING PROGRAM

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    BID 2022-03

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until June 2nd, 2022 at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for

    “2022 Paving Program”

    No bids will be received or considered after the date/time stated above.

    Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered.

    This work consists of pavement milling, pavement resurfacing, striping, concrete gutters, precast concrete drywells, and site restoration.

    A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.

    Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning on May 13th, 2022 and available on the Village’s web-page www.portchesterny.com/bids or in-person at the office during regular business hours.

    A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.

    All requests for clarifications must be submitted no later than May 30th, 2022 at 5:00 p.m.

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    (SEALED PROPOSAL) BID 2022-03

    2022 PAVING PROGRAM

    The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.

    The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.

    /s/STUART RABIN

    STUART RABIN

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Dated: May 13, 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Planning Commission of the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on Monday, May 23, 2022 in the Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY at 7:00 PM or shortly thereafter, to consider a Site Plan and lot merger Application submitted by Broad Street Owner, LLC in connection with the properties located in the Village’s CD-6T Zoning District identified on the Village Tax Map as Section 142.22, Block 2, Lot(s) 69-76, to redevelop 38,175 square foot parcel currently containing underutilized buildings to support a new 15-story, mixed-use building containing a parking garage, approximately 10,370 square feet of ground floor retail space, 336 dwelling units, indoor and roof amenities and associated site improvements.

    All interested parties may appear at the public hearing.

    Any questions, please contact the Village Department of Planning and Economic Development at: (914) 937-6780, or planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    NOTICIA PÚBLICA

    Por la presente se da AVISO PÚBLICO de que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, Nueva York, llevará a cabo una AUDIENCIA PÚBLICA el lunes 23 de mayo de 2022 en Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY a las 7:00 p.m. PM o poco después, para considerar una solicitud de fusión de lote y plan de sitio presentada por Broad Street Owner, LLC en relación con las propiedades ubicadas en el distrito de zonificación CD-6T de Village identificado en el mapa de impuestos de Village como Sección 142.22, bloque 2, lote ( s) 69-76, para reconstruir una parcela de 38,175 pies cuadrados que actualmente contiene edificios subutilizados para apoyar un nuevo edificio de uso mixto de 15 pisos que contiene un garaje de estacionamiento, aproximadamente 10,370 pies cuadrados de espacio comercial en la planta baja, 336 unidades de vivienda, interior y techo amenidades y mejoras asociadas al sitio.

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública.

    Cualquier pregunta, comuníquese con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la Aldea al: (914) 937-6780, o planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Planning Commission of the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on Monday, May 23, 2022 in the Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY at 7:00 PM or shortly thereafter, to consider an application submitted by 130 Midland Ave Owner LLC for Site Plan and Special Exception Use (wholesale sales), approvals in connection with the property located in the Village’s CD-4 Zoning District identified on the Village Tax Map as Section 142.53, Block 5, Lot(s) 1, to demolish the existing building, and construct an approximately 80,000 sf wholesale sales building, as well as consider an additional location for a future retail building along the subject property’s frontage.

    All interested parties may appear at the public hearing.

    Any questions, please contact the Village Department of Planning and Economic Development at: (914) 937-6780, or planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    NOTICIA PÚBLICA

    Por la presente se da AVISO PÚBLICO de que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, Nueva York, llevará a cabo una AUDIENCIA PÚBLICA el lunes 23 de mayo de 2022 en Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY a las 7:00 p.m. PM o poco después, para considerar una solicitud presentada por 130 Midland Ave Owner LLC para aprobaciones de plano del sitio y uso de excepción especial (ventas al por mayor) en relación con la propiedad ubicada en el distrito de zonificación CD-4 de Village identificado en el mapa de impuestos de Village como Sección 142.53, Bloque 5, Lote(s) 1, para demoler el edificio existente y construir un edificio de ventas mayoristas de aproximadamente 80,000 pies cuadrados, así como también considerar una ubicación adicional para un futuro edificio minorista a lo largo del frente de la propiedad en cuestión.

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública.

    Cualquier pregunta, comuníquese con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la Aldea al: (914) 937-6780, o planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Planning Commission of the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on Monday, May 23, 2022 in the Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY at 7:00 PM or shortly thereafter, to consider a Site Plan Application submitted by Willett Avenue Apartments, LLC in connection with the property located in the CD-5 District identified on the Village Tax Map as Section 136.79, Block 1, Lot(s) 23, to build a 71-unit mixed income workforce housing development.

    All interested parties may appear at the public hearing.

    Any questions, please contact the Village Department of Planning and Economic Development at: (914) 937-6780, or planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    NOTICIA PÚBLICA

    Por la presente se da AVISO PÚBLICO de que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, Nueva York, llevará a cabo una AUDIENCIA PÚBLICA el lunes 23 de mayo de 2022 en Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY a las 7:00 p.m. PM o poco después, para considerar una Solicitud de plano del sitio presentada por Willett Avenue Apartments, LLC en relación con la propiedad ubicada en el distrito CD-5 identificada en el Village Tax Map como Sección 136.79, Bloque 1, Lote(s) 23, para construir un desarrollo de viviendas para trabajadores de ingresos mixtos de 71 unidades.

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública.

    Cualquier pregunta, comuníquese con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la Aldea al: (914) 937-6780, o planning@portchesterny.gov https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    LEGAL NOTICE

    NOTICE OF PUBLIC HEARING, REGISTRATION, BUDGET VOTE AND ELECTION, PORT CHESTER-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT, TOWN OF RYE, COUNTY OF WESTCHESTER, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a public hearing of the qualified voters of the Port Chester-Rye Union Free School District, Westchester County, Port Chester, New York, will be held in the Port Chester Middle School in said district, on Thursday, May 5, 2022, at 7:30 p.m. prevailing time, for the presentation of the budget. Budget document will be available in the district offices 7 days before the budget hearing.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said vote and election, will be held on May 17, 2022, between the hours of 7:00 a.m. and 9:00 p.m., prevailing time, at the following locations:

    PLEASE NOTE: the Board of Education, by resolution dated April 22, 2021, has divided the school district into four (4) election districts. Voters may vote only at their designated polling location. Voters may verify their designated polling location by contacting the district clerk or using the District’s polling place locator, available online at www.portchesterschools.org.

    1. For those persons residing in Election District #1, which includes the attendance zone of

    John F. Kennedy Elementary School, John F. Kennedy Elementary School, 40 Olivia Street, Port Chester, NY 10573

    2. For those persons residing in Election District #2, which includes the attendance zone of

    King Street Elementary School, King Street Elementary School, 697 King Street, Port Chester, NY 10573;

    3. For those persons residing in Election District #3, which includes the attendance zone of

    Park Avenue Elementary School, Park Avenue Elementary School, Park Avenue, Port Chester, NY 10573; and

    4. For those persons residing in Election District #4, which includes the attendance zone of Thomas A. Edison Elementary School, Thomas A. Edison Elementary School, 132 Rectory Street, Port Chester, NY 10573

    The polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:

    1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2022-2023 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District.

    2. To elect one (1) member of the Board of Education for a three (3) year term commencing July 1, 2022, and expiring on June 30, 2025, to succeed Christine Onofrio; and one (1) member of the Board of Education for the term most recently held by Thomas Corbia, commencing May 18, 2022, and expiring on June 30, 2023.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District's budget for 2022-2023, exclusive of public monies, as well as the Exemption Report, listing every type of exemption granted, as provided in Real Property Tax Law Section 495, may be obtained by any resident of the District during business hours beginning May 3, 2022, except Saturday, Sunday or holidays, at the Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York, and at each of the following school houses:

    Thomas A. Edison

    King Street

    Park Avenue

    John F. Kennedy

    Middle School

    High School

    The Budget will also be available at any free association or public library in the District and on the District website.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed in the office of the Clerk of said District at her office in the Middle School Building, not later than Monday, April 18, 2022, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at least 29 qualified voters or 2 percent of the number of voters who voted in the previous annual election of the members of the school board, whichever is greater. Vacancies shall be filled in a descending order of valid tabulated votes, as canvassed at the Annual Election. Nominating petitions may be obtained from the clerk of the district at the Port Chester Middle School during District Clerk business hours, 9:00 a.m. and 3:00 p.m., Monday - Friday.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for absentee ballots may be obtained during school business hours from the District Clerk at the Board of Education Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port Chester, NY; completed applications must be received by the District Clerk at least seven (7) days before the election if the ballot is to be mailed to the voter, or the day before the election, if the ballot is to be delivered personally to the voter. Absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 p.m., prevailing time, on May 17, 2022.

    A list of persons to whom absentee ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the office of the District Clerk for the five days prior to the annual meeting, except Sunday, beginning May 12, 2022, between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. and said list will be posted at the polling place at the election. Any qualified voter present in the polling place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds for making his/her challenge and the reasons therefor known to the Inspector of Election before the close of the polls.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of voters is required either pursuant to §2014 of the Education law or pursuant to Article §5 of the Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to §2014 of the Education Law and has voted at an annual or special district meeting within the last four (4) calendar years prior to May 17, 2022, he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register.

    The Board of Registration will meet for the purpose of registering all qualified voters of the District pursuant to §2014 of the Education Law at the Middle School, on Monday, May 9, 2022, between the hours of 2:30 p.m. until 6:30 p.m. prevailing time, in the office of the District Clerk located in the Port Chester Middle School to add any additional names to the register and to prepare the register of the school district for said annual meeting and election. Any person shall be entitled to have his or her name placed upon such register provided that at such meeting of the Board of Registration, he or she is known or proven to the satisfaction of such Board of Registration to be then or thereafter qualified to vote at said annual meeting and election. No person shall be entitled to vote at said annual meeting and election whose name does not appear on the register of the school district.

    And notice is also given that said register will be filed in the office of the district clerk on Tuesday, May 10, 2022, and will thereupon be open for inspection by any qualified voters of the district between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. prevailing time, on each of the five (5) days prior to the day set for said meeting and election, excluding Sunday, and at the polling place on the day of the vote.

    And notice is also given that military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the school district. Military voters may apply to register to vote with the District Clerk in person in the office of the District Clerk located in the Port Chester Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a military voter application, such military voter may indicate his/her preference for receiving the application for registration by mail, facsimile or electronic mail. Such registration application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 6, 2022, the last business day before the school district’s board of registration will meet to prepare the school district register. Such registration application shall be considered by the board of registration at its meeting to prepare the register of voters for such annual meeting and election. Any military voter shall be entitled to have his/her name placed upon such register, provided, that at such meeting of the board of registration, he/she is known or proven to the satisfaction of such board of registration, to be then or thereafter entitled to military voter status at the annual meeting and election for which such register is prepared. A list of all persons to whom military ballots shall have been issued will be available in the said Office of the Clerk of the District on each of the five days prior to the date set for the annual meeting and election, except Sunday, between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m., and on the date set for the annual meeting and election.

    In accordance with Part 122 of the Rules and Regulations of the Commissioner of Education, military voters who are qualified voters of the school district may apply for a military ballot. Applications for military ballots for the election of two members of the Board of Education, for voting on the annual school district budget, and for voting on any propositions, may be requested from the office of the District Clerk, located in the Port Chester Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a military voter ballot application, such military voter may indicate his/her preference for receiving the application by mail, facsimile or electronic mail. Completed military ballot applications must be received by the Clerk of the District no later than 5:00 pm on April 21, 2022.

    And notice is also given that the Board of Registration will meet May 17, 2022, during the annual election at the place and time of said election for the purpose of preparing a register for meetings and elections held subsequent to said annual meeting and election.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §§2035 and 2008 of the Education Law, petitions must be filed with the District Clerk at least sixty (60) days prior to the annual election, and any referenda seeking amendments to the budget or propositions otherwise being submitted for voting as said election shall be filed with the Board of Education at the Administration Building, which is housed in the Middle School, no later than thirty (30) days prior to the annual meeting/election; must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least 35 qualified voters of the District or five percent of the number of voters who voted in the previous annual election of board members, whichever is greater; and must state the name and residence of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place a proposition before voters if it is not within the power of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditures of monies is required by the proposition.

    By order of the Board of Education, Port Chester-Rye Union Free School District, Port Chester, New York.

    By order of the

    BOARD OF EDUCATION

    Catherine Maggi

    District Clerk

    Dated: March 28, 2022

    To be published:

    April 1, 2022

    April 15, 2022

    April 29, 2022

    May 13, 2022

    NOTIFICACIÓN LEGAL

    NOTIFICACIÓN DE AUDIENCIA PÚBLICA, INSCRIPCIÓN, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN, DISTRITO ESCOLAR PORT CHESTER-RYE UNION FREE, PUEBLO DE RYE, CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK

    POR LA PRESENTE SE NOTIFICA, que una audiencia pública de los votantes calificados del Distrito Escolar Port Chester-Rye Union Free, Condado de Westchester, Port Chester, Nueva York, se llevará a cabo en la Escuela Intermedia Port Chester en dicho Distrito, el jueves, 5 de mayo de 2022, a las 7:30 p.m. horario vigente, para la presentación del presupuesto. El documento presupuestario estará disponible en las oficinas del Distrito 7 días antes de la audiencia del presupuesto.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que dicha votación y elección se llevará a cabo el 17 de mayo de 2022, entre las 7:00 a. m. y las 9:00 p. m., horario vigente, en los siguientes lugares:

    NÓTESE: La Junta de Educación, por resolución del 22 de abril de 2021, ha dividido el Distrito Escolar en cuatro (4) Distritos electorales. Los votantes pueden votar solo en su centro de votación designado. Los votantes pueden verificar su centro de votación designado comunicándose con el Secretario del Distrito o usando el localizador de centros de votación del Distrito, disponible en línea, véase www.portchesterschools.org.

    1. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #1, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria John F. Kennedy, John F. Kennedy Elementary School, 40 Olivia Street, Port Chester, NY 10573

    2. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #2, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria King Street, King Street Elementary School, 697 King Street, Port Chester, NY 10573;

    3. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #3, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria Park Avenue, Park Avenue Elementary School, Park Avenue, Port Chester, NY 10573; y

    4. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #4, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria Thomas A. Edison, Thomas A. Edison Elementary School, 132 Rectory Street, Port Chester, NY 10573

    Las urnas se abrirán para votar por máquina de votación sobre los siguientes puntos:

    1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2022-2023 y autorizar que la parte requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito.

    2. Elegir un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años a partir del 1.o de julio de 2022 y que finaliza el 30 de junio de 2025, para suceder a Christine Onofrio; y un (1) miembro de la Junta de Educación por el mandato más reciente ocupado por Thomas Corbia, que empieza el 18 de mayo de 2022 y finaliza el 30 de junio de 2023.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para 2022-2023, sin incluir dinero público, así como el Informe de Exención, que enumera cada tipo de exención otorgada , según lo dispuesto en la Sección 495 de la Ley de Impuestos sobre Bienes Inmuebles, puede ser obtenido por cualquier residente del Distrito durante el horario escolar a partir del 3 de mayo de 2022, excepto los sábados, domingos o feriados, en la Oficina de Administración, 113 Bowman Avenue, Port Chester, Nueva York, y en cada una de las siguientes escuelas:

    Thomas A. Edison

    King Street

    Park Avenue

    John F. Kennedy Escuela Intermedia

    Escuela Secundaria

    El Presupuesto también estará disponible en cualquier asociación gratuita o biblioteca pública del Distrito y en el sitio web del Distrito.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación se presentarán en la Oficina del Secretario de dicho Distrito en su oficina en la Escuela Intermedia, a más tardar el lunes 18 de abril de 2022, en el horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran cargos específicos separados; los candidatos se postulan en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica en la Junta para la cual se nomina al candidato; debe dirigirse al Secretario del Distrito; debe estar firmado por al menos 29 votantes calificados o el 2 por ciento del número de votantes que votaron en la elección anual anterior de los miembros de la Junta Escolar, lo que sea mayor. Las vacantes se cubrirán en orden descendente de votos válidos tabulados, según se escruten en la Elección Anual. Las peticiones de nominación se pueden obtener del Secretario del Distrito en la Escuela Secundaria Port Chester durante el horario escolar del Secretario del Distrito, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se pueden obtener durante el horario escolar del Secretario del Distrito en la Oficina Administrativa de la Junta de Educación ubicada en el 113 Bowman Avenue, Port Chester, NY; las solicitudes completas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito al menos siete (7) días antes de la elección si la boleta se le envía por correo al votante, o el día anterior a la elección, si la boleta se le entrega personalmente al votante. El Secretario del Distrito debe recibir las boletas de voto en ausencia a más tardar a las 5:00 p.m., horario vigente, el 17 de mayo de 2022.

    Una lista de las personas a las que se emitan las boletas de voto en ausencia estará disponible para inspección de los votantes calificados del Distrito en la Oficina del Secretario del Distrito durante los cinco días anteriores a la reunión anual, excepto el domingo, a partir del 12 de mayo de 2022, entre las horas de 9:00 a.m. y 1:00 p.m. y dicha lista será fijada en el centro de votación durante la elección. Cualquier votante calificado presente en el centro de votación puede oponerse a la votación de la boleta sobre los motivos adecuados para hacer su impugnación y las razones por las cuales se le dan a conocer al Inspector de Elecciones antes del cierre de las urnas.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que se requiere la inscripción personal de votantes ya sea de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación o de conformidad con el Artículo §5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha inscrito hasta ahora de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión distrital anual o especial dentro de los últimos cuatro (4) años civiles antes del 17 de mayo de 2022, es elegible para votar en esta elección; si un votante está inscrito y es elegible para votar conforme al Artículo 5 de la Ley Electoral, también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deberán inscribirse.

    La Junta de Inscripción se reunirá con el propósito de inscribir a todos los votantes calificados del Distrito de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación en la Escuela Intermedia, el lunes 9 de mayo de 2022, entre las 2:30 p.m. hasta las 6:30 p.m. horario vigente, en la Oficina del Secretario del Distrito ubicada en la Escuela Intermedia Port Chester para agregar cualquier nombre adicional al registro y preparar el registro del Distrito Escolar para dicha reunión anual y elección. Cualquier persona tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Inscripción, se sepa o se demuestre a satisfacción de dicha Junta de Inscripción que está calificado para votar en ese momento o posteriormente en dicha reunión anual y elección. Ninguna persona tendrá derecho a votar en dicha reunión anual y elección cuyo nombre no aparezca en el registro del Distrito Escolar.

    Y también se notifica de que dicho registro se archivará en la Oficina del Secretario del Distrito el martes 10 de mayo de 2022, y luego estará abierto para su inspección por cualquier votante calificado del Distrito entre las 9:00 a.m. y la 1:00 p.m. hora vigente, en cada uno de los cinco (5) días anteriores al día fijado para dicha reunión y elección, excepto el domingo, y en el centro de votación el día de la votación.

    Y también se notifica de que los votantes militares que no estén actualmente inscritos pueden solicitar inscribirse como votantes calificados del Distrito Escolar. Los votantes militares pueden solicitar inscribirse para votar con el Secretario del Distrito en persona en la Oficina del Secretario del Distrito ubicada en la Escuela Intermedia Port Chester o llamando a esa oficina al 914-934-7922. Ante tal petición de una solicitud de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de inscripción por correo, facsímil o correo electrónico. Dicha solicitud de inscripción debe recibirse en la Oficina del Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. el 6 de mayo de 2022, el último día hábil antes de que la Junta de Inscripción del Distrito Escolar se reúna para preparar el registro del Distrito Escolar. Dicha petición de inscripción será considerada por la Junta de Inscripción en su reunión para preparar el registro de votantes para dicha reunión anual y elección. Cualquier votante militar tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho registro, siempre que, en dicha reunión de la Junta de Inscripción, se sepa o se pruebe a satisfacción de dicha Junta de Inscripción, que será en ese momento o posteriormente derecho a la condición de votante militar en la reunión anual y la elección para la cual se prepara dicho registro. Una lista de todas las personas a las que se les hayan emitido boletas militares estará disponible en dicha Oficina del Secretario del Distrito en cada uno de los cinco días anteriores a la fecha fijada para la reunión y elección anual, excepto el domingo, entre las horas de las 9:00 a.m. y 1:00 p.m., y en la fecha fijada para la asamblea anual y elección.

    De acuerdo con la Parte 122 de las Normas y Reglamentos del Comisionado de Educación, los votantes militares que sean votantes calificados del Distrito Escolar pueden solicitar una boleta militar. Las solicitudes de boletas militares para la elección de dos miembros de la Junta de Educación, para votar sobre el presupuesto anual del Distrito Escolar y para votar sobre cualquier propuesta, se pueden solicitar en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en la Escuela Intermedia de Port Chester o llamando a esa oficina al 914-934-7922. Ante tal petición de una solicitud de boleta de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud por correo, facsímil o correo electrónico. Las solicitudes de boletas militares completas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del 21 de abril de 2022.

    Y también se notifica de que la Junta de Inscripción se reunirá el 17 de mayo de 2022 durante la elección anual en el lugar y hora de dicha elección con el fin de elaborar un registro para las reuniones y elecciones que se celebren después de dicha reunión anual y elección.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que en virtud de una regla adoptada por la Junta de Educación de conformidad con las §§2035 y 2008 de la Ley de Educación, las peticiones deben presentarse ante el Secretario del Distrito por lo menos sesenta (60) días antes de la elección anual, y cualquier referéndum que busque enmiendas al presupuesto o propuestas que de otro modo se presenten para votación como dicha elección se presentará ante la Junta de Educación en el Edificio Administrativo, que se encuentra en la Escuela Intermedia, a más tardar treinta (30) días antes a la reunión/elección anual; debe estar escrito a máquina o impreso en el idioma inglés; debe dirigirse al Secretario del Distrito Escolar; debe estar firmado por al menos 35 votantes calificados del Distrito o el cinco por ciento del número de votantes que votaron en la elección anual anterior de miembros de la Junta, lo que sea mayor; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no considerará ninguna petición para presentar una propuesta ante los votantes si no está dentro del poder de los votantes determinar, o cualquier propuesta que no incluya una asignación específica donde la propuesta requiere el gasto de dinero.

    Por orden de la Junta de Educación, Distrito Escolar Port Chester-Rye Union Free, Port Chester, Nueva York.

    Por orden de la

    JUNTA DE EDUCACIÓN

    Catherine Maggi

    del Distrito

    Fechado: 28 de marzo de 2022

    Se publicará:

    el 1.o de abril de 2022

    el 15 de abril de 2022

    el 29 de abril de 2022

    el 13 de mayo de 2022

  • Public Notices

    Notice of Formation of JT RENOVATIONS PLUS LLC Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 03/18/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to JORGE FABIAN TENESACA-MENDIA, 439 WEST STREET, PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of AB Living Essentials LLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 1/10/22. Office location: Westchester County. Northwest Registered Agent is designated as agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 90 State Street, Suite 700, Office 40 Albany, NY 12207. Purpose: any lawful act or activity.

    Notice of Formation of STEALTH PROTECTION LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 1/14/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ADRIAN VELOZ, 25 PARKWAY DRIVE PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    A nonprofit organization in Westchester, NY is seeking sealed bids for sales and installation of security related enhancements. This is a New York State Division of Homeland Security and Emergency Services grant funded project. The project includes (i) installation of one or more: technology (such as CCTV, access control, alarms, sensors, X-ray machines, magnetometer), security film, doors, locks, windows, bollards, booth, planters, barriers, lighting, fencing, privacy fencing, gates, (ii) training programs, and (iii) security personnel. Bids will be accepted until 5:00 PM on June 6, 2022. Work is expected to commence by the week of June 13, 2022 and be completed by December 31, 2023. All interested vendors will be required to demonstrate preliminary qualifications and licensing for this work, acknowledge receipt of the proposal documents, and provide company name, business address, telephone, fax and email address, and primary contact name. Selection criteria will be based on knowledge of surveillance and security, adherence to projected work schedule, prior experience, references, and cost. Specifications and bid requirements can be obtained by contacting us at grant575pc@gmail.com.

    Notice is hereby given that the Village of Port Chester will accept sealed bids for:

    BID # 2022-11 / PIN 8762.08 - PORT CHESTER PEDESTRIAN SAFETY ACTION PLAN

    The Owner is the Village of Port Chester and the work site is/are located in the Village of Port Chester. The projects limits are located within six locations throughout the Village.  The work includes providing all labor, materials, machinery, tools, equipment and other means of construction necessary and incidental to the completion of the work shown on the plans and described in these specifications including, but not necessarily limited to the following:

    Base Bid: Abendroth Corridor Improvements includes construction of ADA compliant sidewalks and curb ramps, pavement striping, installation of a new pedestrian traffic signals, and curb extensions at the intersections of Abendroth Avenue & Mill Street, Abendroth Avenue & Adee Street, Abendroth Avenue & Willett Avenue, and East Broadway & Westchester Avenue.

    Alternate Bid No. 1: Purdy Avenue & Waterfront Place Improvements includes construction of ADA compliant sidewalks and curb ramps, pavement striping, installation of a new pedestrian traffic signals, and curb extensions at the intersection of Purdy Avenue & Waterfront Place.

    Alternate Bid No. 2: S. Regent Street & William Street Improvements includes construction of ADA compliant sidewalks and curb ramps and pavement striping at the intersection of S. Regent Street & William Street.

    Alternate Bid No. 3: Abendroth Avenue & Willett Avenue Flashing Beacons includes the furnishing and installation of concrete foundations and the assembly of Village supplied solar powered rectangular rapid flashing beacons at the intersection of Abendroth Avenue and Willett Street.

    One hard-copy and one electronic version of the proposal on a flash drive shall be provided.  Bids submitted without the proposal on a flash drive will be rejected.  Bids to be considered must be received in a sealed envelope by the Village Clerk: Village of Port Chester, 222 Grace Church Street, Port Chester, NY 10573 by 3:00pm, local time, on May 26, 2022 at which time they will be publicly opened and read aloud.  Bids received after the above noted time will not be accepted.  All sealed envelopes should be clearly labeled “BID # 2022-11 / PIN 8762.08 – PORT CHESTER PEDESTRIAN SAFETY ACTION PLAN”.

    *** Bids shall be submitted in hard copy format and on a flash drive***

    This is a Federal Aid Project and NYSDOT Standard Specifications, officially finalized and adopted as posted on the New York State Department of Transportation’s website must be followed by the successful bidder.

    The DBE Utilization goal for this project is 10%. The EEO Employment goals for this project are: 22.6% Minority Employment Goal, and 6.9% Women Employment Goal.

    The use of the NYSDOT approved civil rights reporting software, Equitable Business Opportunities (EBO), is required. Access authorization to EBO can be found at https://www.dot.ny.gov/main/business-center/civil-rights2/civil-rights-repository/Tab/20171010_EBO_Vendor_Login_Request_Form.pdf

    No residential or geographical restrictions will be in effect for this project. Applicable Federal requirements take precedence over State and local requirements unless state and local requirements are deemed to be more stringent.

    Copies of the Contract Documents in PDF format may be downloaded from www.portchesterny.gov/bids , www.bidnet.com or www.nyscr.ny.gov free of charge.

    No questions or inquiries regarding this bid will be accepted within seven (7) business days prior to the bid opening.

    Contractors that obtain Contract Documents from a source other than the issuing office must notify the issuing office in order to be placed on the official Plan Holder List, to receive Addenda and any other Bid correspondence.  Bids received from Contractors other than those on the official Plan Holders List will not be accepted.

    Addenda will be emailed from Barton & Loguidice, D.P.C. to Bidders listed on the official Plan Holders List.  An emailed response from the Bidder, to the Addendum sent by Barton & Loguidice, D.P.C. will act as proof that the Bidder received the Addendum.  In addition to an emailed response, Bidders must acknowledge receipt of all Addenda by signing and dating each Addendum of the Bid Form and the Acknowledgement of Receipt of Addenda.  Failure of any Bidder to receive any such Addendum or interpretation shall not relive such Bidder from any obligation under this Bid submittal. All Addenda so issued shall become part of the Contract Documents.

    Questions regarding the Contract Documents should be directed to the project engineer, Barton & Loguidice, D.P.C., as noted below.  Bidders shall promptly notify the engineer of any errors, omissions, conflicts or ambiguity within the Contract Documents immediately. 

    Engineer’s Contact:  Chris Hannett, P.E, Senior Project Engineer, 10 Airline Drive, Suite 200, Albany, New York 12205, (518) 218-1800, Channett@bartonandloguidice.com

    All bids must include the completed Bid Form, Non-Collusive Bidding and Disbarment Certifications, and Lobbying Certifications.  This is a unit price bid as described in the Instructions to Bidders.  No bidder may withdraw his/her bid within forty-five (45) calendar days after the actual date of the opening thereof. 

    Each bid must be accompanied by security in an amount not less than five percent (5%) of the amount of the bid in the form and subject to the conditions provided in the Instructions to Bidders.

    The Bidder to whom the Contract is awarded will be required to furnish Performance, Payment and Guarantee Bonds from an acceptable Surety Company for an amount not less than 100% of the accepted bid.  The successful Bidder and all subcontractors must have an approved CCA-2 on file with NYSDOT prior to being awarded a contract.  If the successful Bidder does not currently have a CCA-2 on file with NYSDOT, the Bidder may find the CCA-2 forms and instruction for completion online at https://osc.state.ny.us/venrep/form_cca2.htm.

    The successful Bidder will be required to comply with all provisions of the Federal Government Equal Employment Opportunity clauses issued by the Secretary of Labor on May 2, 1968, and published in the Federal Register (41 CFR Part 60-1, 33 F.2 7804).  Successful bidders will be required to pay prevailing wage rates on this contract.

    The Village of Port Chester reserves the right to consider the bids for forty-five (45) days after receipt before awarding any Contract, and to waive any minor informalities in, and to reject, any and all bids or to accept the one that in its judgment will be for the best interest of the Village of Port Chester.  All bids are subject to final review and approval by the New York State Department of Transportation before any award of contract may be made.  Receipt of bids by the Village of Port Chester shall not be construed as authority to bind the Village of Port Chester. 

    The work shall be completed 90 calendar days from Notice to Proceed and ready for final payment by November 1, 2022 unless such period is extended by the Village of Port Chester as provided herein.  Notice to Proceed is expected to be issued in July of 2022.

    The New York State Department of Transportation, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 78 Stat. 252, 42 U.S.C 2000d to 2000d-4 and Title 49 Code of Federal Regulations, Department of Transportation, Subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, Nondiscrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation and Title 23 Code of Federal Regulations, Part 200, Title VI Program and Related Statutes, as amended, issued pursuant to such Act, hereby notifies all who respond to the related solicitation, request for proposal or invitation to bid that it will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, national origin, sex, age, disability/handicap and income status in consideration for an award.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    May 6, 2022

    PUBLIC NOTICE

    REQUEST FOR PROPOSALS

    MASTER TRANSPORTATION STUDY

    RFP NO. 2022-04

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the Village of Port Chester until June 2, 2022 at 3:00 p.m.  at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed proposals will be publicly opened and read aloud for the following:

    MASTER TRANSPORTATION STUDY

    No proposals will be received or considered after the date and time stated above.

    The Request for Proposals may be obtained at the Village Clerk’s Office, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York between the hours of 9:00 am and 4:00pm Monday through Friday (except legal holidays) and are available on the Village of Port Chester’s website at www.portchesterny.gov

     All bids must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

     “RFP #2022-04 MASTER TRANSPORTATION STUDY”

    Failure to comply with these requirements shall result in the proposal being deemed non-responsive.

    The Village Board of Trustees reserves the right to accept or reject any or all proposals and to waive any informalities at its discretion, and to award a contract in a manner deemed to be in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest proposer.  Your cooperation in adhering to the procedures outlined above and contained within the specifications is greatly appreciated.

    /s/Stuart L. Rabin

    Stuart L. Rabin

    Village Manager

    Village of Port Chester

    May 6, 2022

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, New York, having duly convened on May 2, 2022 adopted a resolution entitled “TRANSFERRING THE CONDUCT OF THE VILLAGE ELECTION TO THE WESTCHESTER COUNTY BOARD OF ELECTIONS”, an abstract which, is hereto annexed.

    This Notice is published in the official newspaper designated by resolution of the Board of Trustees. A printed copy thereof shall be conspicuously posted as required by law. The resolution shall be entered in the Minutes of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, New York.

    BY THE ORDER OF THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

    VILLAGE OF PORT CHESTER, N.Y.

    LUIS MARINO, Mayor

    JANUSZ R. RICHARDS, Village Clerk

    May 6, 2022

    ABSTRACT:

    New York Election Law, Section 15-104(c) authorizes villages to transfer the conduct of the village election to the county board of elections. In exercising such authority, the Village Board of Trustees duly adopted a resolution to transfer the conduct of the Village Election to the Westchester County Board of Elections, subject to a permissive referendum as provided by the provisions of the Article 9 of the Village Law.

    NOTICE OF ADOPTION

    OF RESOLUTION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County New York, at a meeting held on the 2nd day of May 2022, duly adopted the resolution published herewith SUBJECT TO A PERMISSIVE REFERENDUM.

    Dated: Port Chester, New York,

    May 6, 2022.

    /s/Janusz R. Richards

    Village Clerk

    BOND RESOLUTION DATED MAY 2, 2022.

    A RESOLUTION AUTHORIZING THE ISSUANCE OF $1,050,000 BONDS OF THE village of Port Chester, westchester COUNTY, NEW YORK, TO PAY THE COST OF the police radio system upgrade, in and FOR SAID village.

    WHEREAS, the capital project hereinafter described has been determined to be a Type II Action pursuant to the regulations of the New York State Department of Environmental Conservation promulgated pursuant to the State Environmental Quality Review Act, the implementation of which as proposed, will not result in any significant environmental effects; and

    WHEREAS, it is now desired to authorize such capital project and its financing; NOW, THEREFORE, BE IT

    BE IT RESOLVED, by the affirmative vote of not less than two-thirds of the total voting strength of the Board of Trustees of the Village of Port Chester, Westchester County, New York, as follows:

    Section 1. For the specific object or purpose of paying the cost of the police radio system upgrade, in and for the Village of Port Chester, Westchester County, New York, including incidental equipment and expenses in connection therewith, there are hereby authorized to be issued $1,050,000 bonds of said Village pursuant to the provisions of the Local Finance Law.

    Section 2. It is hereby determined that the maximum estimated cost of the aforesaid specific object or purpose is $1,050,000, which specific object or purpose is hereby authorized at said maximum estimated cost, and that the plan of financing thereof is by the issuance of the $1,050,000 bonds of said Village authorized to be issued pursuant to this bond resolution.

    Section 3. It is hereby determined that the period of probable usefulness of the aforesaid specific object or purpose is ten years, pursuant to subdivision 25 of paragraph a of Section 11.00 of the Local Finance Law.  It is hereby further determined that the maximum maturity of the serial bonds herein authorized will exceed five years.

    Section 4. The faith and credit of said Village of Port Chester, Westchester County, New York, are hereby irrevocably pledged for the payment of the principal of and interest on such bonds as the same respectively become due and payable.  An annual appropriation shall be made in each year sufficient to pay the principal of and interest on such bonds becoming due and payable in such year.  There shall annually be levied on all the taxable real property of said Village, a tax sufficient to pay the principal of and interest on such bonds as the same become due and payable.

    Section 5. Subject to the provisions of the Local Finance Law, the power to authorize the issuance of and to sell bond anticipation notes in anticipation of the issuance and sale of the serial bonds herein authorized, including renewals of such notes, is hereby delegated to the Village Treasurer, the chief fiscal officer.  Such notes shall be of such terms, form and  contents, and shall be sold in such manner, as may be prescribed by said Village Treasurer, consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 6. All other matters except as provided herein relating to the serial bonds herein authorized including the date, denominations, maturities and interest payment dates, within the limitations prescribed herein and the manner of execution of the same, including the consolidation with other issues, and also the ability to issue serial bonds with substantially level or declining annual debt service, shall be determined by the Village Treasurer, the chief fiscal officer of such Village.  Such bonds shall contain substantially the recital of validity clause provided for in Section 52.00 of the Local Finance Law, and shall otherwise be in such form and contain such recitals, in addition to those required by Section 51.00 of the Local Finance Law, as the Village Treasurer shall determine consistent with the provisions of the Local Finance Law.

    Section 7. The validity of such bonds and bond anticipation notes may be contested only if:

    1) Such obligations are authorized for an object or purpose for which said Village is not authorized to expend money, or

    2) The provisions of law which should be complied with at the date of publication of this resolution are not substantially complied with,

    and an action, suit or proceeding contesting such validity is commenced within twenty days after the date of such publication, or

    3)      Such obligations are authorized in violation of the provisions of the Constitution.

    Section 8. This resolution shall constitute a statement of official intent for purposes of Treasury Regulations Section 1.150-2.  Other than as specified in this resolution, no monies are, or are reasonably expected to be, reserved, allocated on a long-term basis, or otherwise set aside with respect to the permanent funding of the object or purpose described herein.

    Section 9. Upon this resolution taking effect, the same shall be published in full or summary form in the official newspaper of said Village for such purpose, together with a notice of the Village Clerk in substantially the form provided in Section 81.00 of the Local Finance Law.

    Section 10. Pursuant to the provisions of Section 36.00 of the Local Finance Law, this resolution is adopted subject to permissive referendum.

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, New York, will hold a meeting on Thursday, May 19, 2022 in the Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY at 7:00 PM or shortly thereafter, to consider an Area Variance submitted by Broad Street Owner, LLC in connection with the properties located in the Village’s CD-6T Zoning District identified on the Village Tax Map as Section 142.22, Block 2, Lot(s) 69-76, the relief sought is: (i) two curb cuts on a single lot (§345.405,N-4); (ii) a driveway width of 26 feet (§345.405.A-9); and (iii) a loading area rolling gate set back 1 foot 4 inches from the lot line (§345.405.N-4(2)(d)).

    All interested parties may appear at the meeting.

    Any questions, please contact the Village Department of Planning and Economic Development at: (914) 937-6780, or planning@portchesterny.gov

    https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    NOTICIA PÚBLICA

    Por la presente se da AVISO PÚBLICO de que la Junta de Apelaciones de Zonificación de Village of Port Chester, Nueva York, se reunirá el jueves 19 de mayo de 2022 en Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY a las 7: 00 p. m. o poco después, para considerar una Variación de área presentada por Broad Street Owner, LLC en relación con las propiedades ubicadas en el Distrito de zonificación CD-6T de Village identificado en el Mapa de impuestos de Village como Sección 142.22, Bloque 2, Lote (s) 69 -76, la reparación buscada es: (i) dos cortes de acera en un solo lote (§345.405,N-4); (ii) un ancho de entrada de 26 pies (§345.405.A-9); y (iii) una puerta rodante en el área de carga ubicada a 1 pie y 4 pulgadas de la línea del lote (§345.405.N-4(2)(d)).

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la reunión.

    Cualquier pregunta, comuníquese con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la Aldea al: (914) 937-6780, o planning@portchesterny.gov

    https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    PUBLIC NOTICE

    PUBLIC NOTICE is hereby given that the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, New York, will hold a meeting on Thursday, May 19, 2022 in the Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY at 7:00 PM or shortly thereafter, to consider an application submitted by 130 Midland Ave Owner LLC for an Area Variance in connection with the property located in the Village’s CD-4 Zoning District identified on the Village Tax Map as Section 142.53, Block 5, Lot(s) 1, the relief sought: (i) driveway width (§345.405.A-5); (ii) parking lot layer (§345.405.A-5); (iii) facade void areas (§345.405.A-5); (iv) facade glazing (§345.405.A-5); (v) impervious surfaces (§345.405.A-5);(vi) Frontage buildout (§345.405.A-5); and (vii) sign standard for height (§345. 701.B-3).

    All interested parties may appear at the meeting.

    Any questions, please contact the Village Department of Planning and Economic Development at: (914) 937-6780, or planning@portchesterny.gov

    https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    NOTICIA PÚBLICA

    Por la presente se da AVISO PÚBLICO de que la Junta de Apelaciones de Zonificación de Village of Port Chester, Nueva York, se reunirá el jueves 19 de mayo de 2022 en Village Justice Courtroom, 350 North Main Street, Port Chester, NY a las 7: 00 p. m. o poco después, para considerar una solicitud presentada por 130 Midland Ave Owner LLC para una Variación de área en relación con la propiedad ubicada en el Distrito de zonificación CD-4 de Village identificado en el Mapa de impuestos de Village como Sección 142.53, Bloque 5, Lote ( s) 1, la reparación buscada: (i) ancho de entrada (§345.405.A-5); (ii) capa de estacionamiento (§345.405.A-5); (iii) áreas vacías de la fachada (§345.405.A-5); (iv) acristalamiento de fachada (§345.405.A-5); (v) superficies impermeables (§345.405.A-5); (vi) Construcción de fachada (§345.405.A-5); y (vii) señal estándar para la altura (§345. 701.B-3).

    Todas las partes interesadas pueden comparecer en la reunión.

    Cualquier pregunta, comuníquese con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la Aldea al: (914) 937-6780, o planning@portchesterny.gov

    https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

    Rye Brook, New York

    NOTICE OF SCHOOL BUDGET VOTE FOR THE 2022-2023 SCHOOL YEAR

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Public Budget Hearing of the Blind Brook-Rye Union Free School District shall be held on Tuesday, May 10, 2022 at 7:30 o’clock in the evening in the Monroe E. Haas IMC at Blind Brook Middle/High School on King Street, Rye Brook, New York, for the purpose of discussion of the expenditure of funds and budgeting thereof;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual election of the Board of Education be held on Tuesday, May 17, 2022 between the hours of 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening of said day, in the main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street, for the purpose of electing two (2) school board members, one (1) for a three-year term, beginning July 1, 2022 and expiring June 30, 2025, to fill the expiring term of Ryan Goldstein and one (1) member for the unexpired term caused by the resignation of Tina Steinberg, commencing on or about May 18, 2022 and expiring on June 30, 2023. * The candidate with the second-highest number of votes will fill the unexpired vacancy. Petitions nominating candidates for such office shall be in accordance with Section 2018 of the Education Law and must be filed with the Clerk of the School District at his office in the Ridge Street School not later than April 18, 2022 between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the District; must state the name and residence of each signer, and must state the name and residence of each candidate.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the vote upon the Proposition for appropriation of necessary funds to meet estimated expenditures for the school year 2022-2023 for school purposes (Annual Budget and Tax Levy) shall also be held on Tuesday, May 17, 2022 between the hours of 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening, in said main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street, at which time the polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:

    1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2022-2023 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District;

    2. To authorize the lease-purchase of four (4) school buses in the 2022-2023 fiscal year.

     

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of qualified voters is required either pursuant to the Education Law or Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to Education Law §2014 and has voted at an annual or special District meeting within the last four (4) calendar years, he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register at the District Clerk’s Office of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street between the hours of 4:00 p.m. and 8:00 p.m. on Thursday, May 5, 2022;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Registration will also meet during the foregoing election and vote on the annual budget and tax levy in the main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street between 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening, for the purpose of preparing a register for elections to be held subsequent to such election;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the register pursuant to Section 2014 of the Education Law will be filed for inspection in the office of the Clerk of the School District in the Bruno M. Ponterio Ridge Street School, North Ridge Street, Rye Brook, New York, and will be open for inspection by any qualified voter of the District on May 12, 2022, between the hours of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon on weekdays, and each day prior to the day set forth for election, except Sunday, and at the polling place(s) on the day of the vote.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the detailed statement in writing of the amount of money which will be required for the school year 2022-2023 for school purposes, specifying the several purposes and the amount of each (2022-2023 budget) as provided by Section 1716 of the Education Law may be obtained by any taxpayer in the District between the hours of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon beginning May 3, 2022 and thereafter, except Saturday, Sunday or holidays, in the Main Office at the Bruno M. Ponterio Ridge Street School, North Ridge Street, Rye Brook, New York and the Main Office at the Blind Brook Middle/High School, King Street, Rye Brook, New York, and at the Public Hearing to be held as aforesaid on May 10, 2022;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that any other proposition not requiring official notice in the call of the Annual Meeting may be voted upon at said election, subject to the provisions of Section 2035 of the Education Law, provided a proposition is filed with the District Clerk on or before March 18, 2022 at 5:00 p.m. prevailing time; said proposition must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the District; and must state the name and residence of each signer. The School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that applications for absentee ballots will be obtainable from the District Clerk beginning April 18, 2022. Completed applications must be received by the District Clerk no later than May 10, 2022 if the ballot is to be mailed to the voter or May 16, 2022 if the ballot is to be personally delivered to the voter. All absentee ballots must be received in the Clerk’s office by 5:00 p.m. on the day of the election. A list of all persons to whom absentee ballots shall have been issued will be available in said office of the Clerk on each of the five (5) days prior to the day of the election except Sunday, and such list shall also be posted at the polling place or places at the election of members of the Board of Education. Any qualified voter present in the polling place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds for making his/her challenge and the reasons therefor known to the Inspector of Election before the close of the polls.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law makes special provisions for absentee voting by “permanently disabled” voters of the District and any questions regarding these rights should be directed to the Clerk of the Board. All completed ballots shall be mailed to the Office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 17, 2022.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the Blind Brook-Rye Union Free School District. A military voter registration application may be requested from the Board of Education at 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York and must be returned to the Office of the District Clerk at 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York not later than 5:00 pm on April 21, 2022. A military voter may indicate their preference for receiving the registration application by mail, facsimile transmission, or email.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law also makes special provisions for absentee voting for “military” voters of the District. Specifically, the law provides a unique procedure for “military ballots” in school district votes. Whereas absentee ballots must be received by the voter by mail, a military voter may elect to receive his/her absentee ballot application and absentee ballot by mail, email or facsimile. If a military voter does not designate a preference, the board of education shall transmit the military ballot application or military ballot by mail. If a military voter designates a preference for facsimile transmission or electronic mail but does not provide the necessary facsimile number or e-mail address, the board of education shall transmit the voter registration application, military ballot application or military ballot by mail and request the omitted information. The military voter must, however, return his/her original military ballot application and military ballot by mail or in person, regardless of how the absentee application or ballot was received. The Clerk of the Board shall transmit the military voter’s military ballot in accord with the military voter’s preferred method of transmission, or if not preference by mail, not later than April 21, 2022. The Clerk of the Board must then receive the military voter’s military ballot by mail not later than 5:00 p.m. on the day of the vote.

    Vivian Groccia

    District Clerk

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

    Rye Brook, New York

    AVISO DE VOTO DE PRESUPUESTO ESCOLAR PARA EL AÑO ESCOLAR 2022-2023

    POR LA PRESENTE SE AVISA que se llevará a cabo una Audiencia de Presupuesto Pública del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free el martes 10 de mayo de 2022 a las 7:30 de la tarde en el Centro de Instrucción de medios de comunicación (IMC por sus siglas en inglés) Monroe E. Haas en las escuelas media/secundaria de Blind Brook, en King Street, Rye Brook, Nueva York, con el propósito de tratar el gasto de fondos y el presupuesto de los mismos;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que la elección anual de la Junta de Educación se llevará a cabo el martes 17 de mayo de 2022 entre las 7:00 de la mañana y las 9:00 de la noche de dicho día, en el gimnasio del edificio principal de la Escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en North Ridge Street, con el propósito de elegir a dos (2) miembros de la junta escolar, uno (1) por un período de tres años, que comienza el 1 de julio de 2022 y finaliza el 30 de junio de 2025, para llenar el período que finaliza de Ryan Goldstein y un (1) miembro por el período no vencido causado por la renuncia de Tina Steinberg, comenzando en o alrededor del 18 de mayo de 2022 y finalizando el 30 de junio, 2023. * El candidato o candidata con la segunda mayor cantidad de votos llenará la vacante no vencida. Las solicitudes de nominación de candidatos para dicho cargo deberán estar de acuerdo con la Sección 2018 de la Ley de Educación y deben presentarse ante la Secretaria del Distrito Escolar en su oficina en la escuela Ridge Street a más tardar el 18 de abril de 2022 entre las 9:00 de la mañana y 5:00 de la tarde. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran cargos separados y específicos; los candidatos se postulan en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica en la Junta para la cual el candidato o candidata es nominado/a; deben ser dirigidas a la Secretaria del Distrito; deben estar firmadas por al menos veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito; deben indicar el nombre y la residencia de cada firmante, y deben indicar el nombre y la residencia de cada candidato/a.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que el voto sobre la Propuesta para la asignación de los fondos necesarios para cubrir los gastos estimados para el año escolar 2022-2023 para fines escolares (Presupuesto anual y recaudación fiscal) también se llevará a cabo el martes 17 de mayo de 2022 entre las 7:00 de la mañana y las 9:00 de la noche, en el gimnasio del edificio principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge, momento en que se abrirán los centros de votación para votar por máquina de votación sobre los siguientes elementos:

    1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2022-2023 y autorizar que la parte requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito;

    2. Autorizar el arrendamiento-compra de cuatro (4) autobuses escolares en el año fiscal 2022-2023.

     

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que se requiere el registro personal de los votantes cualificados, ya sea de conformidad con la Ley de Educación o la Ley Electoral. Si un/a votante se ha registrado hasta ahora conforme al artículo 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o especial del distrito dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, él o ella tiene derecho a votar en esta elección; si un/a votante está registrado/a y cumple los requisitos para votar conforme a la sección 5 de la Ley Electoral, él o ella también tiene derecho a votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse en la Oficina de la Secretaria del Distrito de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge entre las 4:00 de la tarde y las 8:00 de la noche el jueves 5 de mayo de 2022;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Junta de Registro también se reunirá durante las elecciones referidas anteriormente y votará sobre el presupuesto anual y la recaudación de impuestos en el gimnasio del edificio principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge entre las 7:00 de la mañana y 9:00 de la noche, con el fin de preparar un registro para las elecciones que se celebrarán después de dicha elección;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que el registro, de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación, se archivará para su inspección en la oficina de la Secretaria del Distrito Escolar en la Escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street, North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York, y estará abierto a la inspección de cualquier votante cualificado del Distrito el 12 de mayo de 2022, entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde de lunes a viernes, y cada día anterior al día establecido para la elección, excepto el domingo, y en los lugares de votación el día de la votación.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que una copia de la declaración detallada por escrito de la cantidad de dinero que se requerirá para el año escolar 2022-2023 para fines escolares, especificando los diversos propósitos y la cantidad de cada uno (presupuesto 2022-2023 ) según lo dispuesto por la Sección 1716 de la Ley de Educación, podrá ser obtenida por cualquier contribuyente en el Distrito entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde a partir del 3 de mayo de 2022 y posteriormente, excepto los sábados, domingos o feriados, en la oficina principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street, North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York y la oficina principal de la escuela media/secundaria Blind Brook, King Street, Rye Brook, New York, y en la audiencia pública que se celebrará como se mencionó anteriormente el 10 de mayo de 2022;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que cualquier otra propuesta que no requiera notificación oficial en la convocatoria de la Reunión Anual puede ser votada en dicha elección, sujeto a las disposiciones de la Sección 2035 de la Ley de Educación, siempre que se presente una propuesta ante la Secretaria del Distrito antes de o el 18 de marzo de 2022, a las 5:00 de la tarde, hora vigente; dicha proposición debe ser tipeada o impresa en inglés; debe ser dirigida a la secretaria del distrito escolar; debe estar firmada por al menos veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. La Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes, ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro del poder de los votantes para determinar, o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición .

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se podrán obtener de la Secretaria del Distrito a partir del 18 de abril de 2022. Las solicitudes llenadas deben ser recibidas por la Secretaria de Distrito a más tardar el 10 de mayo de 2022 si la boleta se va a enviar por correo a los votantes o el 16 de mayo de 2022 si la boleta se entregará personalmente a los votantes. Todas las boletas de voto en ausencia deben recibirse en la oficina de la Secretaria antes de las 5:00 de la tarde del día de la elección. Una lista de todas las personas a quienes se les habrá emitido votos en ausencia estará disponible en dicha oficina de la Secretaria todos los cinco (5) días antes del día de la elección, excepto el domingo, y dicha lista también se publicará en el lugar de votación o lugares elegidos por los miembros de la Junta de Educación. Cualquier votante cualificado/a presente en el lugar de votación puede oponerse a la votación de la boleta electoral con motivos pertinentes para presentar su impugnación y las razones y hacerlas saber al Inspector de Elecciones antes del cierre de los centros de votación.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación establece disposiciones especiales para el voto en ausencia por parte de los votantes "permanentemente discapacitados" del Distrito y cualquier pregunta respecto a estos derechos debe dirigirse a la Secretaria de la Junta. Todas las boletas debidamente llenadas se enviarán por correo a la Oficina de la Secretaria de Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde, el 17 de mayo de 2022.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que los votantes militares que no están registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes cualificados del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free. Una solicitud de registro de votantes militares puede ser solicitada a la Junta de Educación en 390 North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York y debe ser devuelta a la Oficina de la Secretaria del Distrito, 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York no más tarde de las 5:00 de la tarde del 21 de abril de 2022. El/la votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de registro por correo, fax o correo electrónico.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación también establece disposiciones especiales para el voto en ausencia para los votantes "militares" del Distrito. Específicamente, la ley proporciona un procedimiento único para las "boletas militares" en los votos del distrito escolar. Mientras que el/la votante debe recibir las boletas de voto en ausencia por correo, un/a votante militar puede optar por recibir su solicitud y boleta de voto en ausencia por correo, correo electrónico o fax. Si un/a votante militar no designa una preferencia, la junta de educación enviará la solicitud de votación militar o la boleta militar por correo. Si un/a votante militar designa una preferencia por transmisión facsímil o correo electrónico, pero no proporciona el número de facsímil o dirección de correo electrónico necesarios, la junta de educación enviará la solicitud de registro de votantes, la solicitud de boleta militar o la boleta militar por correo y solicitará la información omitida. No obstante, el votante militar debe devolver su solicitud original de boleta militar y su boleta militar por correo o en persona, independientemente de cómo se haya recibido la solicitud o la boleta de voto en ausencia. La Secretaria de la Junta enviará la boleta militar del votante militar de acuerdo con el método de envío preferido por el/la votante militar, o si no hay preferencia, por correo, a más tardar el 21 de abril de 2022. La secretaria de la Junta debe recibir la boleta de voto militar del votante o la votante militar por correo, no más tarde de las 5:00 de la tarde del día de la votación.

    Vivian Groccia

    Secretaria del Distrito

  • Public Notices

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of AB Living Essentials LLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 1/10/22. Office location: Westchester County. Northwest Registered Agent is designated as agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 90 State Street, Suite 700, Office 40 Albany, NY 12207. Purpose: any lawful act or activity.

    Notice of Formation of STEALTH PROTECTION LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 1/14/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ADRIAN VELOZ, 25 PARKWAY DRIVE PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    NOTICE OF

    PUBLIC HEARING

    Public Notice is hereby given for a Site Plan Application & Wetlands Permit Application submitted to the Village of Rye Brook Planning Board. The matter is scheduled for a Public Hearing before the Planning Board on May 12, 2022 at 7:30 p.m., at Rye Brook Village Hall, 938 King Street, Rye Brook, New York 10573

    Owner:

    William Luceno

    & Lisa Luceno

    Applicant:

    Kimberly T. Martelli, R.A.

    Premises:

    13 Knollwood Drive

    (Parcel ID# 135.44-1-62)

    Application: Review of a Site Plan Application and Wetlands Permit Application for the proposed installation of a 24kw natural gas fired generator.

    Additional information is available at the Rye Brook Engineering Department at (914) 939-0753.

    LEGAL NOTICE

    NOTICE OF PUBLIC HEARING, REGISTRATION, BUDGET VOTE AND ELECTION, PORT CHESTER-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT, TOWN OF RYE, COUNTY OF WESTCHESTER, NEW YORK

    NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a public hearing of the qualified voters of the Port Chester-Rye Union Free School District, Westchester County, Port Chester, New York, will be held in the Port Chester Middle School in said district, on Thursday, May 5, 2022, at 7:30 p.m. prevailing time, for the presentation of the budget. Budget document will be available in the district offices 7 days before the budget hearing.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said vote and election, will be held on May 17, 2022, between the hours of 7:00 a.m. and 9:00 p.m., prevailing time, at the following locations:

    PLEASE NOTE: the Board of Education, by resolution dated April 22, 2021, has divided the school district into four (4) election districts. Voters may vote only at their designated polling location. Voters may verify their designated polling location by contacting the district clerk or using the District’s polling place locator, available online at www.portchesterschools.org.

    1. For those persons residing in Election District #1, which includes the attendance zone of

    John F. Kennedy Elementary School, John F. Kennedy Elementary School, 40 Olivia Street, Port Chester, NY 10573

    2. For those persons residing in Election District #2, which includes the attendance zone of

    King Street Elementary School, King Street Elementary School, 697 King Street, Port Chester, NY 10573;

    3. For those persons residing in Election District #3, which includes the attendance zone of

    Park Avenue Elementary School, Park Avenue Elementary School, Park Avenue, Port Chester, NY 10573; and

    4. For those persons residing in Election District #4, which includes the attendance zone of Thomas A. Edison Elementary School, Thomas A. Edison Elementary School, 132 Rectory Street, Port Chester, NY 10573

    The polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:

    1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2022-2023 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District.

    2. To elect one (1) member of the Board of Education for a three (3) year term commencing July 1, 2022, and expiring on June 30, 2025, to succeed Christine Onofrio; and one (1) member of the Board of Education for the term most recently held by Thomas Corbia, commencing May 18, 2022, and expiring on June 30, 2023.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District's budget for 2022-2023, exclusive of public monies, as well as the Exemption Report, listing every type of exemption granted, as provided in Real Property Tax Law Section 495, may be obtained by any resident of the District during business hours beginning May 3, 2022, except Saturday, Sunday or holidays, at the Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York, and at each of the following school houses:

    Thomas A. Edison

    King Street

    Park Avenue

    John F. Kennedy

    Middle School

    High School

    The Budget will also be available at any free association or public library in the District and on the District website.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed in the office of the Clerk of said District at her office in the Middle School Building, not later than Monday, April 18, 2022, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at least 29 qualified voters or 2 percent of the number of voters who voted in the previous annual election of the members of the school board, whichever is greater. Vacancies shall be filled in a descending order of valid tabulated votes, as canvassed at the Annual Election. Nominating petitions may be obtained from the clerk of the district at the Port Chester Middle School during District Clerk business hours, 9:00 a.m. and 3:00 p.m., Monday - Friday.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for absentee ballots may be obtained during school business hours from the District Clerk at the Board of Education Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port Chester, NY; completed applications must be received by the District Clerk at least seven (7) days before the election if the ballot is to be mailed to the voter, or the day before the election, if the ballot is to be delivered personally to the voter. Absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 p.m., prevailing time, on May 17, 2022.

    A list of persons to whom absentee ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the office of the District Clerk for the five days prior to the annual meeting, except Sunday, beginning May 12, 2022, between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. and said list will be posted at the polling place at the election. Any qualified voter present in the polling place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds for making his/her challenge and the reasons therefor known to the Inspector of Election before the close of the polls.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of voters is required either pursuant to §2014 of the Education law or pursuant to Article §5 of the Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to §2014 of the Education Law and has voted at an annual or special district meeting within the last four (4) calendar years prior to May 17, 2022, he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register.

    The Board of Registration will meet for the purpose of registering all qualified voters of the District pursuant to §2014 of the Education Law at the Middle School, on Monday, May 9, 2022, between the hours of 2:30 p.m. until 6:30 p.m. prevailing time, in the office of the District Clerk located in the Port Chester Middle School to add any additional names to the register and to prepare the register of the school district for said annual meeting and election. Any person shall be entitled to have his or her name placed upon such register provided that at such meeting of the Board of Registration, he or she is known or proven to the satisfaction of such Board of Registration to be then or thereafter qualified to vote at said annual meeting and election. No person shall be entitled to vote at said annual meeting and election whose name does not appear on the register of the school district.

    And notice is also given that said register will be filed in the office of the district clerk on Tuesday, May 10, 2022, and will thereupon be open for inspection by any qualified voters of the district between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. prevailing time, on each of the five (5) days prior to the day set for said meeting and election, excluding Sunday, and at the polling place on the day of the vote.

    And notice is also given that military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the school district. Military voters may apply to register to vote with the District Clerk in person in the office of the District Clerk located in the Port Chester Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a military voter application, such military voter may indicate his/her preference for receiving the application for registration by mail, facsimile or electronic mail. Such registration application must be received in the office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 6, 2022, the last business day before the school district’s board of registration will meet to prepare the school district register. Such registration application shall be considered by the board of registration at its meeting to prepare the register of voters for such annual meeting and election. Any military voter shall be entitled to have his/her name placed upon such register, provided, that at such meeting of the board of registration, he/she is known or proven to the satisfaction of such board of registration, to be then or thereafter entitled to military voter status at the annual meeting and election for which such register is prepared. A list of all persons to whom military ballots shall have been issued will be available in the said Office of the Clerk of the District on each of the five days prior to the date set for the annual meeting and election, except Sunday, between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m., and on the date set for the annual meeting and election.

    In accordance with Part 122 of the Rules and Regulations of the Commissioner of Education, military voters who are qualified voters of the school district may apply for a military ballot. Applications for military ballots for the election of two members of the Board of Education, for voting on the annual school district budget, and for voting on any propositions, may be requested from the office of the District Clerk, located in the Port Chester Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a military voter ballot application, such military voter may indicate his/her preference for receiving the application by mail, facsimile or electronic mail. Completed military ballot applications must be received by the Clerk of the District no later than 5:00 pm on April 21, 2022.

    And notice is also given that the Board of Registration will meet May 17, 2022, during the annual election at the place and time of said election for the purpose of preparing a register for meetings and elections held subsequent to said annual meeting and election.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule adopted by the Board of Education in accordance with §§2035 and 2008 of the Education Law, petitions must be filed with the District Clerk at least sixty (60) days prior to the annual election, and any referenda seeking amendments to the budget or propositions otherwise being submitted for voting as said election shall be filed with the Board of Education at the Administration Building, which is housed in the Middle School, no later than thirty (30) days prior to the annual meeting/election; must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least 35 qualified voters of the District or five percent of the number of voters who voted in the previous annual election of board members, whichever is greater; and must state the name and residence of each signer. However, the School Board will not entertain any petition to place a proposition before voters if it is not within the power of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditures of monies is required by the proposition.

    By order of the Board of Education, Port Chester-Rye Union Free School District, Port Chester, New York.

    By order of the

    BOARD OF EDUCATION

    Catherine Maggi

    District Clerk

    Dated: March 28, 2022

    To be published:

    April 1, 2022

    April 15, 2022

    April 29, 2022

    May 13, 2022

    NOTIFICACIÓN LEGAL

    NOTIFICACIÓN DE AUDIENCIA PÚBLICA, INSCRIPCIÓN, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN, DISTRITO ESCOLAR PORT CHESTER-RYE UNION FREE, PUEBLO DE RYE, CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK

    POR LA PRESENTE SE NOTIFICA, que una audiencia pública de los votantes calificados del Distrito Escolar Port Chester-Rye Union Free, Condado de Westchester, Port Chester, Nueva York, se llevará a cabo en la Escuela Intermedia Port Chester en dicho Distrito, el jueves, 5 de mayo de 2022, a las 7:30 p.m. horario vigente, para la presentación del presupuesto. El documento presupuestario estará disponible en las oficinas del Distrito 7 días antes de la audiencia del presupuesto.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que dicha votación y elección se llevará a cabo el 17 de mayo de 2022, entre las 7:00 a. m. y las 9:00 p. m., horario vigente, en los siguientes lugares:

    NÓTESE: La Junta de Educación, por resolución del 22 de abril de 2021, ha dividido el Distrito Escolar en cuatro (4) Distritos electorales. Los votantes pueden votar solo en su centro de votación designado. Los votantes pueden verificar su centro de votación designado comunicándose con el Secretario del Distrito o usando el localizador de centros de votación del Distrito, disponible en línea, véase www.portchesterschools.org.

    1. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #1, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria John F. Kennedy, John F. Kennedy Elementary School, 40 Olivia Street, Port Chester, NY 10573

    2. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #2, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria King Street, King Street Elementary School, 697 King Street, Port Chester, NY 10573;

    3. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #3, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria Park Avenue, Park Avenue Elementary School, Park Avenue, Port Chester, NY 10573; y

    4. Para aquellas personas que residen en el Distrito Electoral #4, que incluye la zona de asistencia de la Escuela Primaria Thomas A. Edison, Thomas A. Edison Elementary School, 132 Rectory Street, Port Chester, NY 10573

    Las urnas se abrirán para votar por máquina de votación sobre los siguientes puntos:

    1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2022-2023 y autorizar que la parte requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito.

    2. Elegir un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años a partir del 1.o de julio de 2022 y que finaliza el 30 de junio de 2025, para suceder a Christine Onofrio; y un (1) miembro de la Junta de Educación por el mandato más reciente ocupado por Thomas Corbia, que empieza el 18 de mayo de 2022 y finaliza el 30 de junio de 2023.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para 2022-2023, sin incluir dinero público, así como el Informe de Exención, que enumera cada tipo de exención otorgada , según lo dispuesto en la Sección 495 de la Ley de Impuestos sobre Bienes Inmuebles, puede ser obtenido por cualquier residente del Distrito durante el horario escolar a partir del 3 de mayo de 2022, excepto los sábados, domingos o feriados, en la Oficina de Administración, 113 Bowman Avenue, Port Chester, Nueva York, y en cada una de las siguientes escuelas:

    Thomas A. Edison

    King Street

    Park Avenue

    John F. Kennedy Escuela Intermedia

    Escuela Secundaria

    El Presupuesto también estará disponible en cualquier asociación gratuita o biblioteca pública del Distrito y en el sitio web del Distrito.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación se presentarán en la Oficina del Secretario de dicho Distrito en su oficina en la Escuela Intermedia, a más tardar el lunes 18 de abril de 2022, en el horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran cargos específicos separados; los candidatos se postulan en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica en la Junta para la cual se nomina al candidato; debe dirigirse al Secretario del Distrito; debe estar firmado por al menos 29 votantes calificados o el 2 por ciento del número de votantes que votaron en la elección anual anterior de los miembros de la Junta Escolar, lo que sea mayor. Las vacantes se cubrirán en orden descendente de votos válidos tabulados, según se escruten en la Elección Anual. Las peticiones de nominación se pueden obtener del Secretario del Distrito en la Escuela Secundaria Port Chester durante el horario escolar del Secretario del Distrito, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se pueden obtener durante el horario escolar del Secretario del Distrito en la Oficina Administrativa de la Junta de Educación ubicada en el 113 Bowman Avenue, Port Chester, NY; las solicitudes completas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito al menos siete (7) días antes de la elección si la boleta se le envía por correo al votante, o el día anterior a la elección, si la boleta se le entrega personalmente al votante. El Secretario del Distrito debe recibir las boletas de voto en ausencia a más tardar a las 5:00 p.m., horario vigente, el 17 de mayo de 2022.

    Una lista de las personas a las que se emitan las boletas de voto en ausencia estará disponible para inspección de los votantes calificados del Distrito en la Oficina del Secretario del Distrito durante los cinco días anteriores a la reunión anual, excepto el domingo, a partir del 12 de mayo de 2022, entre las horas de 9:00 a.m. y 1:00 p.m. y dicha lista será fijada en el centro de votación durante la elección. Cualquier votante calificado presente en el centro de votación puede oponerse a la votación de la boleta sobre los motivos adecuados para hacer su impugnación y las razones por las cuales se le dan a conocer al Inspector de Elecciones antes del cierre de las urnas.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que se requiere la inscripción personal de votantes ya sea de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación o de conformidad con el Artículo §5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha inscrito hasta ahora de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión distrital anual o especial dentro de los últimos cuatro (4) años civiles antes del 17 de mayo de 2022, es elegible para votar en esta elección; si un votante está inscrito y es elegible para votar conforme al Artículo 5 de la Ley Electoral, también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deberán inscribirse.

    La Junta de Inscripción se reunirá con el propósito de inscribir a todos los votantes calificados del Distrito de conformidad con la §2014 de la Ley de Educación en la Escuela Intermedia, el lunes 9 de mayo de 2022, entre las 2:30 p.m. hasta las 6:30 p.m. horario vigente, en la Oficina del Secretario del Distrito ubicada en la Escuela Intermedia Port Chester para agregar cualquier nombre adicional al registro y preparar el registro del Distrito Escolar para dicha reunión anual y elección. Cualquier persona tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Inscripción, se sepa o se demuestre a satisfacción de dicha Junta de Inscripción que está calificado para votar en ese momento o posteriormente en dicha reunión anual y elección. Ninguna persona tendrá derecho a votar en dicha reunión anual y elección cuyo nombre no aparezca en el registro del Distrito Escolar.

    Y también se notifica de que dicho registro se archivará en la Oficina del Secretario del Distrito el martes 10 de mayo de 2022, y luego estará abierto para su inspección por cualquier votante calificado del Distrito entre las 9:00 a.m. y la 1:00 p.m. hora vigente, en cada uno de los cinco (5) días anteriores al día fijado para dicha reunión y elección, excepto el domingo, y en el centro de votación el día de la votación.

    Y también se notifica de que los votantes militares que no estén actualmente inscritos pueden solicitar inscribirse como votantes calificados del Distrito Escolar. Los votantes militares pueden solicitar inscribirse para votar con el Secretario del Distrito en persona en la Oficina del Secretario del Distrito ubicada en la Escuela Intermedia Port Chester o llamando a esa oficina al 914-934-7922. Ante tal petición de una solicitud de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de inscripción por correo, facsímil o correo electrónico. Dicha solicitud de inscripción debe recibirse en la Oficina del Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. el 6 de mayo de 2022, el último día hábil antes de que la Junta de Inscripción del Distrito Escolar se reúna para preparar el registro del Distrito Escolar. Dicha petición de inscripción será considerada por la Junta de Inscripción en su reunión para preparar el registro de votantes para dicha reunión anual y elección. Cualquier votante militar tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho registro, siempre que, en dicha reunión de la Junta de Inscripción, se sepa o se pruebe a satisfacción de dicha Junta de Inscripción, que será en ese momento o posteriormente derecho a la condición de votante militar en la reunión anual y la elección para la cual se prepara dicho registro. Una lista de todas las personas a las que se les hayan emitido boletas militares estará disponible en dicha Oficina del Secretario del Distrito en cada uno de los cinco días anteriores a la fecha fijada para la reunión y elección anual, excepto el domingo, entre las horas de las 9:00 a.m. y 1:00 p.m., y en la fecha fijada para la asamblea anual y elección.

    De acuerdo con la Parte 122 de las Normas y Reglamentos del Comisionado de Educación, los votantes militares que sean votantes calificados del Distrito Escolar pueden solicitar una boleta militar. Las solicitudes de boletas militares para la elección de dos miembros de la Junta de Educación, para votar sobre el presupuesto anual del Distrito Escolar y para votar sobre cualquier propuesta, se pueden solicitar en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en la Escuela Intermedia de Port Chester o llamando a esa oficina al 914-934-7922. Ante tal petición de una solicitud de boleta de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud por correo, facsímil o correo electrónico. Las solicitudes de boletas militares completas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del 21 de abril de 2022.

    Y también se notifica de que la Junta de Inscripción se reunirá el 17 de mayo de 2022 durante la elección anual en el lugar y hora de dicha elección con el fin de elaborar un registro para las reuniones y elecciones que se celebren después de dicha reunión anual y elección.

    Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADICIONALMENTE de que en virtud de una regla adoptada por la Junta de Educación de conformidad con las §§2035 y 2008 de la Ley de Educación, las peticiones deben presentarse ante el Secretario del Distrito por lo menos sesenta (60) días antes de la elección anual, y cualquier referéndum que busque enmiendas al presupuesto o propuestas que de otro modo se presenten para votación como dicha elección se presentará ante la Junta de Educación en el Edificio Administrativo, que se encuentra en la Escuela Intermedia, a más tardar treinta (30) días antes a la reunión/elección anual; debe estar escrito a máquina o impreso en el idioma inglés; debe dirigirse al Secretario del Distrito Escolar; debe estar firmado por al menos 35 votantes calificados del Distrito o el cinco por ciento del número de votantes que votaron en la elección anual anterior de miembros de la Junta, lo que sea mayor; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no considerará ninguna petición para presentar una propuesta ante los votantes si no está dentro del poder de los votantes determinar, o cualquier propuesta que no incluya una asignación específica donde la propuesta requiere el gasto de dinero.

    Por orden de la Junta de Educación, Distrito Escolar Port Chester-Rye Union Free, Port Chester, Nueva York.

    Por orden de la

    JUNTA DE EDUCACIÓN

    Catherine Maggi

    del Distrito

    Fechado: 28 de marzo de 2022

    Se publicará:

    el 1.o de abril de 2022

    el 15 de abril de 2022

    el 29 de abril de 2022

    el 13 de mayo de 2022

  • Public Notices

    Notice of formation of Mckenzie Notaries LLC Articles of organization filed with the Secretary Of State Of New York (SSNY) on 02/15/2022. Office location:  Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to FELECIA L MCKENZIE, 177A EAST MAIN ST, NEW ROCHELLE, NY 10801. Purpose: Any lawful act or activity.

    Notice of Formation of AB Living Essentials LLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 1/10/22. Office location: Westchester County. Northwest Registered Agent is designated as agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 90 State Street, Suite 700, Office 40 Albany, NY 12207. Purpose: any lawful act or activity.

    Notice of Formation of STEALTH PROTECTION LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 1/14/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ADRIAN VELOZ, 25 PARKWAY DRIVE PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    2022 COUNTY & TOWN TAX NOTICE

    This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Port Chester, the Village of Rye Brook or the Rye Neck section of the Village of Mamaroneck that the 2022 Westchester County & Town of Rye tax is due. Payment must be received by April 30, 2022. Payments must be POSTMARKED BY THE U S POST OFFICE NO LATER THAN April 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of May and will increase monthly thereafter. Please take note that, because the 30th falls on a Saturday, payments will be accepted on Monday, May 2nd, except on line. There the penalty is applied after May 1.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.

    1) You can mail your check in the envelope provided. Be sure to include the bottom portion of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the US Post Office no later than April 30, 2022 to avoid the penalty. Due to mail processing changes that have added time to the delivery process, we request that you mail you payments a few days earlier.

    2) You may also drop your payment in the special locked box in front of the building at 222 Grace Church Street, Port Chester. Include the whole bill with your payment, no postage required.

    3) You may pay on line. You may pay by credit card. (Be advised that there is a fee) the credit card process has a fee of 8.35%. You may also pay by electronic transfer (ACH) that carries a fee of $1.50. Check the back of the bill for instructions.

    If you have any questions, please call the Tax Office at 914 939-3558 for assistance.

    Nicholas C. Mecca

    Receiver of Taxes

    Town of Rye

    PUBLIC NOTICE

    NOTICE TO BIDDERS

    INSULATION OF THE DPW GARAGE BUILDING

    VILLAGE OF PORT CHESTER

    WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK

    BID 2022-10

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until May 19th, 2022 at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for

    “Insulation of the DPW Garage Building”

    No bids will be received or considered after the date/time stated above.

    Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered.

    This work consists of the insulation of the exterior walls, foundation wall, and roof deck ridge to top plate along with the removal of all protective plastic.

    A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.

    Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning on April 22nd, 2022 and available on the Village’s web-page www.portchesterny.com/bids or in-person at the office during regular business hours.

    A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.

    All requests for clarifications must be submitted no later than May 16th, 2022 at 5:00 p.m.

    All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:

    (SEALED PROPOSAL) BID 2022-10

    INSULATION OF THE DPW GARAGE BUILDING

    The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.

    The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.

    /s/STUART RABIN

    STUART RABIN

    Village Manager

    Village of Port Chester

    Date: April 22, 2022

    REVISED NOTICE

    OF HEARING ON APPLICATION

    Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.

    Application # 22-011

    Applicant: Matthew Gillman & Danielle Gillman

    9 Holly Lane

    Rye Brook, New York 10573

     

    Applicant Proposes to: Construct a two-story addition and interior alterations.

     

    At the premises known as 9 Holly Lane in the Village of Rye Brook, New York, situated on the east side of Holly Lane, approximately 400 feet from the intersection of Fairlawn Parkway and Holly Lane, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 129.59-1-37, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:

     

    § 250-20.G (2)(b) The minimum required total of two side yards setback is 40 feet. The  proposed two-story addition will result in a total of two side yards  setback of 36.1 feet. Therefore, a total of two side yards setback  variance of 3.9 feet is requested.

    § 250-20.I.(1) The maximum allowable front height setback ratio is .60. The proposed  two-story addition will result in a front height setback ratio of .627. Therefore, a front height setback ratio variance of .027 is requested.

    § 250-20.E. The maximum allowable gross floor area is 3,221 square feet. The  proposed two-story addition will result in a gross floor area of 3,898 square feet. Therefore, a gross floor area variance of 677 square feet is requested.

    A public hearing on said application will be held before the Village Zoning Board of Appeals on Tuesday, May 3, 2022, at 8 o’clock p.m.

    ANNOUNCEMENT: In accordance with the Governor’s Executive Order 11.5, the May 3, 2022, Zoning Board of Appeals meeting will be held via videoconferencing, and a transcript will be provided at a later date. The public will have an opportunity to see and hear the meeting live and provide comments.

    Dated: April 20, 2022

    Christopher J. Bradbury,

    Village Clerk

    REVISED NOTICE

    OF HEARING ON APPLICATION

    Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.

    Application # 22-012

    Applicant: The Estate of Vito Cirioni

    27 Garibaldi Place

    Rye Brook, New York 10573

     

    Applicant Proposes to: Legalize rear house for two family use, driveway expansion and 3rd story addition  permitted under Building Permit #1644 issued 7/10/1969

     

    At the premises known as 27 Garibaldi Place in the Village of Rye Brook, New York, situated on the south side of Garibaldi Place, approximately 150 feet from the intersection of West Street and Garibaldi Place, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 141.43-1-33, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:

     

    §250-25.I(2) The maximum allowable side height setback ratio is 4.00. The applicant proposes to legalize the 3rd floor addition permitted under Building Permit #1644 issued   7/10/1969 which resulted in a side height setback ratio of 5.28.   Therefore, a side height setback ratio variance of 1.28 is requested.

    §250-37.C. The maximum allowable total impervious coverage for this lot is 3,406 square feet.  The applicant proposes to legalize the existing impervious coverage of 4,960 square

     feet.

     Therefore, a total impervious coverage variance of 1,554 square feet is requested.

    §250-37.D. The maximum allowable front yard impervious coverage is 30%. The applicant proposes  to legalize the existing front yard impervious coverage of 40%.  Therefore, a front yard impervious coverage variance of 10% is requested.

    §250-25.H.(1) The maximum allowable number of stories is 2. The applicant proposes to legalize  the addition permitted under Building Permit #1644 issued 7/10/1969 which created  a 3-story building.  Therefore, relief from this section of the code is requested.

    §250-25.M.(2)(a) The minimum floor space required per apartment to facilitate conversion to a  two-family dwelling is 750 square feet. The applicant proposes to legalize the  two-family conversion having an existing 703 square foot 1st floor apartment.  Therefore, a floor space variance of 47 square feet is requested for the 1st  floor apartment.

    §250-25.M.(2)(c) Service access from the rear yard of the building must be provided for each  apartment. The applicant proposes to legalize the two-family conversion which provides no rear yard access for either apartment.  Therefore, relief from this section of the code is requested.

     

    A public hearing on said application will be held before the Village Zoning Board of Appeals on Tuesday, May 3, 2022, at 8 o’clock p.m.

    ANNOUNCEMENT: In accordance with the Governor’s Executive Order 11.5, the May 3, 2022, Zoning Board of Appeals meeting will be held via videoconferencing, and a transcript will be provided at a later date. The public will have an opportunity to see and hear the meeting live and provide comments.

    Dated: April 20, 2022

    Christopher J. Bradbury,

    Village Clerk

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

    Rye Brook, New York

    NOTICE OF SCHOOL BUDGET VOTE FOR THE 2022-2023 SCHOOL YEAR

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Public Budget Hearing of the Blind Brook-Rye Union Free School District shall be held on Tuesday, May 10, 2022 at 7:30 o’clock in the evening in the Monroe E. Haas IMC at Blind Brook Middle/High School on King Street, Rye Brook, New York, for the purpose of discussion of the expenditure of funds and budgeting thereof;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual election of the Board of Education be held on Tuesday, May 17, 2022 between the hours of 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening of said day, in the main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street, for the purpose of electing two (2) school board members, one (1) for a three-year term, beginning July 1, 2022 and expiring June 30, 2025, to fill the expiring term of Ryan Goldstein and one (1) member for the unexpired term caused by the resignation of Tina Steinberg, commencing on or about May 18, 2022 and expiring on June 30, 2023. * The candidate with the second-highest number of votes will fill the unexpired vacancy. Petitions nominating candidates for such office shall be in accordance with Section 2018 of the Education Law and must be filed with the Clerk of the School District at his office in the Ridge Street School not later than April 18, 2022 between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the District; must state the name and residence of each signer, and must state the name and residence of each candidate.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the vote upon the Proposition for appropriation of necessary funds to meet estimated expenditures for the school year 2022-2023 for school purposes (Annual Budget and Tax Levy) shall also be held on Tuesday, May 17, 2022 between the hours of 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening, in said main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street, at which time the polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:

    1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2022-2023 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District;

    2. To authorize the lease-purchase of four (4) school buses in the 2022-2023 fiscal year.

                                                                                            

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal registration of qualified voters is required either pursuant to the Education Law or Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to Education Law §2014 and has voted at an annual or special District meeting within the last four (4) calendar years, he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must register at the District Clerk’s Office of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street between the hours of 4:00 p.m. and 8:00 p.m. on Thursday, May 5, 2022;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of Registration will also meet during the foregoing election and vote on the annual budget and tax levy in the main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street between 7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening, for the purpose of preparing a register for elections to be held subsequent to such election;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the register pursuant to Section 2014 of the Education Law will be filed for inspection in the office of the Clerk of the School District in the Bruno M. Ponterio Ridge Street School, North Ridge Street, Rye Brook, New York, and will be open for inspection by any qualified voter of the District on May 12, 2022, between the hours of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon on weekdays, and each day prior to the day set forth for election, except Sunday, and at the polling place(s) on the day of the vote.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the detailed statement in writing of the amount of money which will be required for the school year 2022-2023 for school purposes, specifying the several purposes and the amount of each (2022-2023 budget) as provided by Section 1716 of the Education Law may be obtained by any taxpayer in the District between the hours of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon beginning May 3, 2022 and thereafter, except Saturday, Sunday or holidays, in the Main Office at the Bruno M. Ponterio Ridge Street School, North Ridge Street, Rye Brook, New York and the Main Office at the Blind Brook Middle/High School, King Street, Rye Brook, New York, and at the Public Hearing to be held as aforesaid on May 10, 2022;

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that any other proposition not requiring official notice in the call of the Annual Meeting may be voted upon at said election, subject to the provisions of Section 2035 of the Education Law, provided a proposition is filed with the District Clerk on or before March 18, 2022 at 5:00 p.m. prevailing time; said proposition must be typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the District; and must state the name and residence of each signer. The School Board will not entertain any petition to place before the voters any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required by the proposition.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that applications for absentee ballots will be obtainable from the District Clerk beginning April 18, 2022. Completed applications must be received by the District Clerk no later than May 10, 2022 if the ballot is to be mailed to the voter or May 16, 2022 if the ballot is to be personally delivered to the voter. All absentee ballots must be received in the Clerk’s office by 5:00 p.m. on the day of the election. A list of all persons to whom absentee ballots shall have been issued will be available in said office of the Clerk on each of the five (5) days prior to the day of the election except Sunday, and such list shall also be posted at the polling place or places at the election of members of the Board of Education. Any qualified voter present in the polling place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds for making his/her challenge and the reasons therefor known to the Inspector of Election before the close of the polls.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law makes special provisions for absentee voting by “permanently disabled” voters of the District and any questions regarding these rights should be directed to the Clerk of the Board. All completed ballots shall be mailed to the Office of the District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 17, 2022.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the Blind Brook-Rye Union Free School District. A military voter registration application may be requested from the Board of Education at 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York and must be returned to the Office of the District Clerk at 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York not later than 5:00 pm on April 21, 2022. A military voter may indicate their preference for receiving the registration application by mail, facsimile transmission, or email.

    AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law also makes special provisions for absentee voting for “military” voters of the District. Specifically, the law provides a unique procedure for “military ballots” in school district votes. Whereas absentee ballots must be received by the voter by mail, a military voter may elect to receive his/her absentee ballot application and absentee ballot by mail, email or facsimile. If a military voter does not designate a preference, the board of education shall transmit the military ballot application or military ballot by mail. If a military voter designates a preference for facsimile transmission or electronic mail but does not provide the necessary facsimile number or e-mail address, the board of education shall transmit the voter registration application, military ballot application or military ballot by mail and request the omitted information. The military voter must, however, return his/her original military ballot application and military ballot by mail or in person, regardless of how the absentee application or ballot was received. The Clerk of the Board shall transmit the military voter’s military ballot in accord with the military voter’s preferred method of transmission, or if not preference by mail, not later than April 21, 2022. The Clerk of the Board must then receive the military voter’s military ballot by mail not later than 5:00 p.m. on the day of the vote.

    Vivian Groccia

    District Clerk

    BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

    Rye Brook, New York

    AVISO DE VOTO DE PRESUPUESTO ESCOLAR PARA EL AÑO ESCOLAR 2022-2023

    POR LA PRESENTE SE AVISA que se llevará a cabo una Audiencia de Presupuesto Pública del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free el martes 10 de mayo de 2022 a las 7:30 de la tarde en el Centro de Instrucción de medios de comunicación (IMC por sus siglas en inglés) Monroe E. Haas en las escuelas media/secundaria de Blind Brook, en King Street, Rye Brook, Nueva York, con el propósito de tratar el gasto de fondos y el presupuesto de los mismos;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que la elección anual de la Junta de Educación se llevará a cabo el martes 17 de mayo de 2022 entre las 7:00 de la mañana y las 9:00 de la noche de dicho día, en el gimnasio del edificio principal de la Escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en North Ridge Street, con el propósito de elegir a dos (2) miembros de la junta escolar, uno (1) por un período de tres años, que comienza el 1 de julio de 2022 y finaliza el 30 de junio de 2025, para llenar el período que finaliza de Ryan Goldstein y un (1) miembro por el período no vencido causado por la renuncia de Tina Steinberg, comenzando en o alrededor del 18 de mayo de 2022 y finalizando el 30 de junio, 2023. * El candidato o candidata con la segunda mayor cantidad de votos llenará la vacante no vencida. Las solicitudes de nominación de candidatos para dicho cargo deberán estar de acuerdo con la Sección 2018 de la Ley de Educación y deben presentarse ante la Secretaria del Distrito Escolar en su oficina en la escuela Ridge Street a más tardar el 18 de abril de 2022 entre las 9:00 de la mañana y 5:00 de la tarde. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran cargos separados y específicos; los candidatos se postulan en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica en la Junta para la cual el candidato o candidata es nominado/a; deben ser dirigidas a la Secretaria del Distrito; deben estar firmadas por al menos veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito; deben indicar el nombre y la residencia de cada firmante, y deben indicar el nombre y la residencia de cada candidato/a.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que el voto sobre la Propuesta para la asignación de los fondos necesarios para cubrir los gastos estimados para el año escolar 2022-2023 para fines escolares (Presupuesto anual y recaudación fiscal) también se llevará a cabo el martes 17 de mayo de 2022 entre las 7:00 de la mañana y las 9:00 de la noche, en el gimnasio del edificio principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge, momento en que se abrirán los centros de votación para votar por máquina de votación sobre los siguientes elementos:

    1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2022-2023 y autorizar que la parte requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible del Distrito;

    2. Autorizar el arrendamiento-compra de cuatro (4) autobuses escolares en el año fiscal 2022-2023.

     

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que se requiere el registro personal de los votantes cualificados, ya sea de conformidad con la Ley de Educación o la Ley Electoral. Si un/a votante se ha registrado hasta ahora conforme al artículo 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o especial del distrito dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, él o ella tiene derecho a votar en esta elección; si un/a votante está registrado/a y cumple los requisitos para votar conforme a la sección 5 de la Ley Electoral, él o ella también tiene derecho a votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse en la Oficina de la Secretaria del Distrito de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge entre las 4:00 de la tarde y las 8:00 de la noche el jueves 5 de mayo de 2022;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Junta de Registro también se reunirá durante las elecciones referidas anteriormente y votará sobre el presupuesto anual y la recaudación de impuestos en el gimnasio del edificio principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge entre las 7:00 de la mañana y 9:00 de la noche, con el fin de preparar un registro para las elecciones que se celebrarán después de dicha elección;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que el registro, de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación, se archivará para su inspección en la oficina de la Secretaria del Distrito Escolar en la Escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street, North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York, y estará abierto a la inspección de cualquier votante cualificado del Distrito el 12 de mayo de 2022, entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde de lunes a viernes, y cada día anterior al día establecido para la elección, excepto el domingo, y en los lugares de votación el día de la votación.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que una copia de la declaración detallada por escrito de la cantidad de dinero que se requerirá para el año escolar 2022-2023 para fines escolares, especificando los diversos propósitos y la cantidad de cada uno (presupuesto 2022-2023 ) según lo dispuesto por la Sección 1716 de la Ley de Educación, podrá ser obtenida por cualquier contribuyente en el Distrito entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde a partir del 3 de mayo de 2022 y posteriormente, excepto los sábados, domingos o feriados, en la oficina principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street, North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York y la oficina principal de la escuela media/secundaria Blind Brook, King Street, Rye Brook, New York, y en la audiencia pública que se celebrará como se mencionó anteriormente el 10 de mayo de 2022;

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA que cualquier otra propuesta que no requiera notificación oficial en la convocatoria de la Reunión Anual puede ser votada en dicha elección, sujeto a las disposiciones de la Sección 2035 de la Ley de Educación, siempre que se presente una propuesta ante la Secretaria del Distrito antes de o el 18 de marzo de 2022, a las 5:00 de la tarde, hora vigente; dicha proposición debe ser tipeada o impresa en inglés; debe ser dirigida a la secretaria del distrito escolar; debe estar firmada por al menos veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. La Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar ante los votantes, ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro del poder de los votantes para determinar, o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la proposición .

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se podrán obtener de la Secretaria del Distrito a partir del 18 de abril de 2022. Las solicitudes llenadas deben ser recibidas por la Secretaria de Distrito a más tardar el 10 de mayo de 2022 si la boleta se va a enviar por correo a los votantes o el 16 de mayo de 2022 si la boleta se entregará personalmente a los votantes. Todas las boletas de voto en ausencia deben recibirse en la oficina de la Secretaria antes de las 5:00 de la tarde del día de la elección. Una lista de todas las personas a quienes se les habrá emitido votos en ausencia estará disponible en dicha oficina de la Secretaria todos los cinco (5) días antes del día de la elección, excepto el domingo, y dicha lista también se publicará en el lugar de votación o lugares elegidos por los miembros de la Junta de Educación. Cualquier votante cualificado/a presente en el lugar de votación puede oponerse a la votación de la boleta electoral con motivos pertinentes para presentar su impugnación y las razones y hacerlas saber al Inspector de Elecciones antes del cierre de los centros de votación.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación establece disposiciones especiales para el voto en ausencia por parte de los votantes "permanentemente discapacitados" del Distrito y cualquier pregunta respecto a estos derechos debe dirigirse a la Secretaria de la Junta. Todas las boletas debidamente llenadas se enviarán por correo a la Oficina de la Secretaria de Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde, el 17 de mayo de 2022.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que los votantes militares que no están registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes cualificados del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free. Una solicitud de registro de votantes militares puede ser solicitada a la Junta de Educación en 390 North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York y debe ser devuelta a la Oficina de la Secretaria del Distrito, 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York no más tarde de las 5:00 de la tarde del 21 de abril de 2022. El/la votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de registro por correo, fax o correo electrónico.

    Y POR LA PRESENTE ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación también establece disposiciones especiales para el voto en ausencia para los votantes "militares" del Distrito. Específicamente, la ley proporciona un procedimiento único para las "boletas militares" en los votos del distrito escolar. Mientras que el/la votante debe recibir las boletas de voto en ausencia por correo, un/a votante militar puede optar por recibir su solicitud y boleta de voto en ausencia por correo, correo electrónico o fax. Si un/a votante militar no designa una preferencia, la junta de educación enviará la solicitud de votación militar o la boleta militar por correo. Si un/a votante militar designa una preferencia por transmisión facsímil o correo electrónico, pero no proporciona el número de facsímil o dirección de correo electrónico necesarios, la junta de educación enviará la solicitud de registro de votantes, la solicitud de boleta militar o la boleta militar por correo y solicitará la información omitida. No obstante, el votante militar debe devolver su solicitud original de boleta militar y su boleta militar por correo o en persona, independientemente de cómo se haya recibido la solicitud o la boleta de voto en ausencia. La Secretaria de la Junta enviará la boleta militar del votante militar de acuerdo con el método de envío preferido por el/la votante militar, o si no hay preferencia, por correo, a más tardar el 21 de abril de 2022. La secretaria de la Junta debe recibir la boleta de voto militar del votante o la votante militar por correo, no más tarde de las 5:00 de la tarde del día de la votación.

    Vivian Groccia

    Secretaria del Distrito

  • Public Notices

    Notice of Formation of AB Living Essentials LLC Articles of Organization filed with Secretary of State of New York (SSNY) on 1/10/22. Office location: Westchester County. Northwest Registered Agent is designated as agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to: 90 State Street, Suite 700, Office 40 Albany, NY 12207. Purpose: any lawful act or activity.

    Notice of Formation of STEALTH PROTECTION LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 1/14/2022. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to ADRIAN VELOZ, 25 PARKWAY DRIVE PORT CHESTER, NY 10573. Purpose: Any lawful act or activity.

    NOTICE OF FORMATION OF KKJS Empire LLC. Articles of Organization filed with the Secretary of State of NY (SSNY) on 3/1/22. Office location: Westchester County. SSNY has been designated as agent upon whom process against it may be served. The address to which the SSNY shall mail a copy of any process against the LLC served upon him/her is: 366 Scarborough Road, Briarcliff Manor, NY 10510. The principal business address of the LLC is: 366 Scarborough Road, Briarcliff Manor, NY 10510. Purpose: any lawful act or activity.

    2022 COUNTY & TOWN TAX NOTICE

    This is a notice to all taxpayers whose property is located in the Village of Port Chester, the Village of Rye Brook or the Rye Neck section of the Village of Mamaroneck that the 2022 Westchester County & Town of Rye tax is due. Payment must be received by April 30, 2022. Payments must be POSTMARKED BY THE U S POST OFFICE NO LATER THAN April 30, 2022. If payment is not received by that date, a mandatory, non-waivable penalty of 2% will be added for the month of May and will increase monthly thereafter. Please take note that, because the 30th falls on a Saturday, payments will be accepted on Monday, May 2nd, except on line. There the penalty is applied after May 1.

    For your convenience, there are three ways for you to make payments.