NOTICE OF FORMATION of Brett Roer Consulting LLC. Articles of
Organization were filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on
3/8/2021. Office Location: Westchester County. SSNY has been designated as
agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process
to Brett Roer at 12 Bellefair Blvd, Rye Brook, NY 10573. Purpose: Any lawful
purpose or activity.
|
NOTICE OF FORMATION OF LIMITED LIABILITY COMPANY. Lomonosov
LLC filed Articles of Organization with the NY Department of State on March 4,
2021. Its office is located in Westchester County. The Secretary of State has
been designated as agent of the Company upon whom process against it may be
served, and a copy of any process shall be mailed to 58 Shad Rd. W., Pound
Ridge, NY 10576. Its purpose is any lawful business.
|
Michels Corporation is seeking MBE/WBE Certified Contractors for
subcontracting opportunities for the Village of Port Chester, New York “Bulkley
Drain Rehabilitation”, Project Bid No. 2021-02. We are soliciting quotes for
the following items: Traffic Control Services, Bypass, Site Restoration
Including Removal & Disposal of Debris, as well as any applicable items not
listed. All quotations applicable to the construction of this project will be
accepted and reviewed. All MBE/WBE Certified Contractors and Suppliers should
contact, IN WRITING, Michelle Nieves via
email MNieves@Michels.us with questions. All negotiations must be completed
prior to 3/26/2021. Cost evaluation will be based on the lowest responsible
quote. We are an equal opportunity employer. Please fax quotes along with
certification to the attention of Estimator, Raymond Patino or Michelle Nieves
at 503-391-8317. The plans and specifications are available for your review at
https://michels.box.com/s/luac8t8zm1gcgk699w30yv3sxf52041d.
|
LEGAL NOTICE
NOTICE OF PUBLIC HEARING, REGISTRATION, BUDGET VOTE AND
ELECTION, PORT CHESTER-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT, TOWN OF RYE, COUNTY OF
WESTCHESTER, NEW YORK
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a public hearing of the
qualified voters of the Port Chester-Rye Union Free School District,
Westchester County, Port Chester, New York, will be held in the Port Chester
Middle School in said district, on Tuesday, May 6, 2021, at 7:00 p.m. prevailing
time, for the presentation of the budget. Budget document will be available in
the district offices 7 days before the budget hearing.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said vote and
election, will be held on May 18, 2021 between the hours of 7:00 a.m. and 9:00 p.m., prevailing time, in the
Main Gymnasium of the Port Chester Middle School, at which time the polls will
be opened to vote by voting machine upon the following items:
1.To adopt the annual budget of the School District for the
fiscal year 2021-2022 and to authorize the requisite portion thereof to be
raised by taxation on the taxable property of the District.
2.To elect two (2) members of the Board of Education for a
three (3) year term commencing July 1, 2021 and expiring on June 30, 2024, to
succeed Lou Russo and Christopher Wolff whose terms expire June 30, 2021.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the
statement of the amount of money which will be required to fund the School
District's budget for 2021-2022, exclusive of public monies, as well as the
Exemption Report, listing every type of exemption granted, as provided in Real
Property Tax Law Section 495, may be obtained by any resident of the District
during business hours beginning April 23, 2021 except Saturday, Sunday or
holidays, at the Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port Chester, New
York, and at each of the following school houses:
Thomas A. Edison
King Street
Park Avenue
John F. Kennedy
Middle School
High School
The Budget will also be available at any free association or
public library in the District and on the District website.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating
candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed in
the office of the Clerk of said District at her office in the Middle School
Building, not later than Monday, April 19, 2021, between the hours of 9:00 a.m.
and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate,
specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not
describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is
nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at
least 25 qualified voters or 2 percent of the number of voters who voted in the
previous annual election of the members of the school board, whichever is
greater. Vacancies shall be filled in a descending order of valid tabulated
votes, as canvassed at the Annual Election. Nominating petitions may be
obtained from the clerk of the district at the Port Chester Middle School
during District Clerk business hours, 9:00 a.m. and 3:00 p.m., Monday - Friday.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for
absentee ballots may be obtained during school business hours from the District
Clerk at the Board of Education Administration Office, 113 Bowman Avenue, Port
Chester, NY; completed applications must be received by the District Clerk at
least seven (7) days before the election if the ballot is to be mailed to the
voter, or the day before the election, if the ballot is to be delivered
personally to the voter. Absentee ballots must be received by the District
Clerk no later than 5:00 p.m., prevailing time, on May 18, 2021.
A list of persons to whom absentee ballots are issued will be
available for inspection to qualified voters of the District in the office of
the District Clerk for the five days prior to the annual meeting, except
Sunday, beginning May 12, 2021 between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. and
said list will be posted at the polling place at the election. Any qualified
voter present in the polling place may object to the voting of the ballot upon
appropriate grounds for making his/her challenge and the reasons therefor known
to the Inspector of Election before the close of the polls.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal
registration of voters is required either pursuant to §2014 of the Education
law or pursuant to Article §5 of the Election Law. If a voter has heretofore
registered pursuant to §2014 of the Education Law and has voted at an annual or
special district meeting within the last four (4) calendar years prior to May
18, 2021, he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered
and eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also
eligible to vote at this election. All other persons who wish to vote must
register.
The Board of Registration will meet for the purpose of
registering all qualified voters of the District pursuant to §2014 of the
Education Law at the Middle School, on Monday, May 10, 2021 between the hours
of 2:30 p.m. until 6:30 p.m. prevailing time, in the office of the District
Clerk located in the Port Chester Middle School to add any additional names to
the register and to prepare the register of the school district for said annual
meeting and election. Any person shall be entitled to have his or her name
placed upon such register provided that at such meeting of the Board of
Registration, he or she is known or proven to the satisfaction of such Board of
Registration to be then or thereafter qualified to vote at said annual meeting
and election. No person shall be entitled to vote at said annual meeting and
election whose name does not appear on the register of the school district.
And notice is also given that said register will be filed in
the office of the district clerk on Tuesday, May 11, 2021 and will thereupon be
open for inspection by any qualified voters of the district between the hours
of 9:00 a.m. and 1:00 p.m. prevailing time, on each of the five (5) days prior
to the day set for said meeting and election, excluding Sunday, and at the
polling place on the day of the vote.
And notice is also given that military voters who are not
currently registered may apply to register as a qualified voter of the school
district. Military voters may apply to register to vote with the District Clerk
in person in the office of the District Clerk located in the Port Chester
Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a
military voter application, such military voter may indicate his/her preference
for receiving the application for registration by mail, facsimile or electronic
mail. Such registration application must be received in the office of the
District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 9, 2021, the day before the
school district’s board of registration will meet to prepare the school
district register. Such registration application shall be considered by the
board of registration at its meeting to prepare the register of voters for such
annual meeting and election. Any military voter shall be entitled to have
his/her name placed upon such register, provided, that at such meeting of the
board of registration, he/she is known or proven to the satisfaction of such
board of registration, to be then or thereafter entitled to military voter
status at the annual meeting and election for which such register is prepared. A
list of all persons to whom military ballots shall have been issued will be
available in the said Office of the Clerk of the District on each of the five
days prior to the date set for the annual meeting and election, except Sunday,
between the hours of 9:00 a.m. and 1:00 p.m., and on the date set for the
annual meeting and election.
In accordance with Part 122 of the Rules and Regulations of
the Commissioner of Education, military voters who are qualified voters of the
school district may apply for a military ballot. Applications for military
ballots for the election of two members of the Board of Education, for voting
on the annual school district budget, and for voting on any propositions, may
be requested from the office of the District Clerk, located in the Port Chester
Middle School or by calling that office 914-934-7922. Upon such request for a military
voter ballot application, such military voter may indicate his/her preference
for receiving the application by mail, facsimile or electronic mail. Completed
military ballot applications must be received by the Clerk of the District no
later than 5:00 pm on April 22, 2021.
And notice is also given that the Board of Registration will
meet May 18, 2021 during the annual election at the place and time of said
election for the purpose of preparing a register for meetings and elections
held subsequent to said annual meeting and election.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule
adopted by the Board of Education in accordance with §§2035 and 2008 of the
Education Law, petitions must be filed with the District Clerk at least sixty
(60) days prior to the annual election, and any referenda seeking amendments to
the budget or propositions otherwise being submitted for voting as said
election shall be filed with the Board of Education at the Administration
Building, which is housed in the Middle School, no later than thirty (30) days
prior to the annual meeting/election; must be typed or printed in the English
language; must be directed to the Clerk of the School District; must be signed
by at least 35 qualified voters of the District or five percent of the number
of voters who voted in the previous annual election of board members, whichever
is greater; and must state the name and residence of each signer. However, the
School Board will not entertain any petition to place a proposition before
voters if it is not within the power of the voters to determine, or any
proposition which fails to include a specific appropriation where the
expenditures of monies is required by the proposition.
By order of the Board of Education, Port Chester-Rye Union
Free School District, Port Chester, New York.
By order of the BOARD OF EDUCATION
Catherine Maggi
District Clerk
Dated: March 26, 2021
To be published:
April 2, 2021
April 16, 2021
April 30, 2021
May 14, 2021
AVISO LEGAL
AVISO DE AUDIENCIA LEGAL PARA REGISTRACIÓN, VOTO DEL
PRESUPUESTO Y ELECCIÓN DEL DISTRITO UNIÓN-LIBRE DE PORT CHESTER-RYE, CONDADO DE
WESTCHESTER, NUEVA YORK.
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA para los votantes calificados del
distrito de Port Chester-Rye Union-Libre, del condado de Westchester, Port
Chester, Nueva York, tomará lugar el martes 6 de mayo de 2021 a las 7:00pm,
estando vigente la presentación del presupuesto. El presupuesto estará
disponible en las oficinas del distrito 7 días antes de la audiencia del
presupuesto.
ESTE AVISO TAMBIÉN ANUNCIA, que dicho voto y elección, tomará
lugar el 18 de Mayo del 2021 entre las horas de 7:00 am y 9:00 pm, tomando
lugar en el gimnasio principal de la Middle School de Port Chester, en ese
tiempo designado, la votación empezará solo por máquina de voto en los
siguientes aspectos:
1. Adaptación del presupuesto anual del Distrito Escolar por
el año fiscal 2021-2022 que autorizará la porción de requisito en el incremento
de impuestos de las propiedades del distrito.
2. La elección de (2) miembros del la Junta de Educación para
un periodo de (3) años, comenzando el 1ero de Julio del 2021 expirando el
30 de junio del 2024, para reemplazar a Lou Russo y Christopher Wolff, ya que
su término expira el 30 de Junio del 2021.
ESTE AVISO TAMBIÉN ANUNCIA que una copia del monto de dinero
que será requerido para financiar el Presupuesto del Distrito para el
2021-2022, exclusivo de los fondos públicos, que incluyen el Reporte de
Exención, que lista cada tipo de exención otorgada, proveída en la Sección 495
de Leyes de Real Estado, que puede ser obtenido por cualquier residente del
Distrito durante horas de oficina comenzando el 23 de Abril del 2021, excepto
Sábados, Domingos, y feriados, en la oficina de Administración, localizada en
la Avenida Bowman 113. Port Chester, New York., y en cada una de los locales
escolares:
Thomas A. Edison
King Street
Park Avenue
John F. Kennedy
Middle School
High School
El presupuesto también estará disponible en cualquier lugar de
asociación o en la biblioteca pública, o en la página web del distrito.
TAMBIÉN SE ANUNCIA que peticiones para nominar candidatos a
la oficina del Consejo de Educación deberán ser presentados en la oficina de la
escuela intermedia (PCMS) hasta el Lunes 19 de Abril del 2021, con horario de
9:00 am hasta las 5:00pm. Las vacancias del Consejo de Educación no son
consideradas separadas, consideradas específicas, los candidatos se organizan
en conjunto. Las peticiones de nominación no deben describir ninguna vacancia
específica en la que el Consejo por el cual el candidato sea nominado; tiene
que ser dirigido al Secretario del Distrito; debe ser firmado por al menos 25
votantes calificados o el 2% del número de votantes en la previa elección anual
por los miembros de la cámara escolar, cuál sea el mayor. Las vacancias tienen
que ser enviadas con un orden descendente de votos tabulados, encuestados en la
elección anual. Peticiones de Nominación pueden obtenerse del secretario del
distrito en la Middle School de Port Chester durante los horarios de oficina,
9:00am hasta las 3:00pm Lunes a Viernes.
EL PRESENTE ANUNCIO TAMBIÉN SE DA que las aplicaciones por
boletas de ausente se podrán obtener durante el horario de oficina del
Secretario del Distrito en la oficina del Consejo de Educación, 113 de la
Avenida Bowman, Port Chester, NY, aplicaciones completas tienen que ser
recibidos por el secretario del distrito al menos siete (7) días antes de la
elección si la boleta va a ser mandada al votante, o el día antes de la
elección., si la boleta tiene que ser entregada personalmente al votante.
Boletas de Ausencia tienen que ser recibidas por el Secretario del Distrito
antes de las 5:00 pm, del día el 18 de Mayo del 2021.
Una lista de las personas a quien se les va a mandar boletas
ausentes estará disponible para la inspección de votantes calificados en el
Distrito durante los cinco días de negocios antes a la elección, comenzando el
12 de Mayo 2021 entre las horas de 9:00 am a 1:00pm y dicha lista estará puesta
en el centro de votación el día de la elección. Cualquier votante calificado
presente en el centro de votación puede objetar a la votación si la boleta está
en un lugar apropiado para hacer este desafío y las razones se dan al Inspector
de las elecciones antes que se cierre la votación.
EL PRESENTE ANUNCIO TAMBIÉN SE DA, que registración personal
de los votantes es requerida siguiendo el artículo §2014 de la ley de Educación
o siguiendo el Artículo § 5 de las leyes de Elección. Si un votante está hasta
ahora registrado en acuerdo con la ley de educación § 2014 y ha votado en una
reunión anual o especial del distrito entre los últimos cuatro (4) años en el
calendario previo al 18 de Mayo 2021, el o ella es elegible a votar en esta
elección, si el votante está registrado y es elegible a votar siguiendo el
Artículo 5 de la Ley de Elección, el o ella también es elegible a votar en esta
elección. Otras personas que quieran votar, deben registrarse.
El Consejo de Registración se reunirá con el propósito de
registrar todos los votantes calificados en el Distrito siguiendo el artículo
§2014 de la ley de Educación, el Lunes 10 de Mayo del 2021 entre las horas de
2:30 pm hasta las 6:30 pm en la oficina del Secretario del Distrito localizadas
en la Middle School de Port Chester, para añadir cualquier nombre adicional a
la registración y preparar la registración del distrito escolar para cada
reunión legal y elección. Cualquier persona tendrá derecho a que su nombre está
puesto en la registración proveído que en la reunión del Consejo Escolar, el o
ella halla demostrado en satisfacción de que la Cámara de Registración tiene o
está calificado a votar en dicha reunión anual y elección. Ninguna persona
podrá votar en dicha reunión anual y elección si su nombre no figura en la registración
del distrito escolar.
Este aviso también se da para que la registración sea
completada en la oficina del secretario del distrito el martes 11 de Mayo del
2021 y que estará abierta a la inspección de cualquier votante del distrito,
calificado entre el horario de 9:00 am y 1:00pm en cada dia de los cinco (5)
días previos al día elegido para la reunión y elección, excepto el domingo, y
en el centro de votación el día de la votación.
Y también se notifica que los votantes militares que no están
registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados
del distrito escolar. Los votantes militares pueden solicitar registrarse para
votar con el secretario del distrito en persona en la oficina del secretario
del distrito ubicada en Port Chester Middle School o llamando a esa oficina al
914-934-7922. Ante tal solicitud de una solicitud de votante militar, dicho
votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de
registro por correo, fax o correo electrónico. Dicha solicitud de registro debe
recibirse en la oficina del secretario de distrito a más tardar a las 5:00 p.m.
el 9 de mayo de 2021, el día anterior a la reunión de la junta de registro del
distrito escolar para preparar el registro del distrito escolar. Dicha
solicitud de registro será considerada por la junta de registro en su reunión
para preparar el registro de votantes para dicha reunión y elección anual. Todo
votante militar tendrá derecho a que se coloque su nombre en dicho registro,
siempre que, en dicha reunión de la junta de registro, se le conozca o se
pruebe a satisfacción de dicha junta de registro, que será en ese momento o en
el futuro. tiene derecho al estatus de votante militar en la reunión anual y la
elección para la cual se prepara dicho registro. Una lista de todas las
personas a las que se les habrá emitido boletas militares estará disponible en
dicha Oficina del Secretario del Distrito en cada uno de los cinco días
anteriores a la fecha establecida para la reunión anual y la elección, excepto
el domingo, entre las horas de 9:00 am y 1:00 pm, y en la fecha fijada para la
reunión anual y la elección.
De acuerdo con la Parte 122 de las Reglas y Reglamentos del
Comisionado de Educación, los votantes militares que son votantes calificados
del distrito escolar pueden solicitar una boleta militar. Las solicitudes de
boletas militares para la elección de dos miembros de la Junta de Educación,
para votar sobre el presupuesto anual del distrito escolar y para votar sobre
cualquier propuesta, pueden solicitarse en la oficina del Secretario del
Distrito, ubicada en la Escuela Intermedia Port Chester. o llamando a esa
oficina al 914-934-7922. Ante tal solicitud de una solicitud de boleta de
votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia de recibir
la solicitud por correo, fax o correo electrónico. Las solicitudes de boleta
militar completadas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más
tardar a las 5:00 pm del 22 de abril de 2021.
Se avisa también que la Camara de Registracion se reunirá el
18 de Mayo del 2021 durante la elección anual en el lugar y horario de la
elección por el propósito de preparar un registro de reuniones y elecciones
para las reuniones y elecciones posteriormente.
EL PRESENTE ANUNCIO TAMBIÉN SE DA, que siguiendo la regla
adoptada por el Consejo de Educación en acuerdo con §2035 y la ley de educación
del 2008, peticiones tienen que ser enviadas al menos sesenta (60) días antes
al secretario del distrito, previo a la elección, y toda cambio al referendo
del presupuesto o proposición sea sometida a vota en dicha elección tiene que
ser enviada con el Consejo de Educación en el edificio de Administración, el
cual se encuentra en la Middle School, al menos treinta (30) días antes a la
reunión legal o votación; tiene que ser escrita o impresa en el idioma Inglés;
tiene que ser dirigida al secretario del distrito escolar, tiene que ser
firmada por al menos 3 votantes calificados un porcentaje de cinco por ciento
del número de votantes que votaron en la elección previa de miembros del
consejo, cual sea que sea mayor. Sin embargo el Consejo Escolar no considerará
ninguna petición a poner una preposición ante los votantes si no está en el
poder de los votantes el determinar, si una proposición incluye una apropiación
específica donde los gastos de los fondos es requerida por la proposición.
Por orden del Consejo de Educación, el distrito de Port
Chester Rye Libre de Union, Port Chester, New York. Por Orden de
CONSEJO DE EDUCACIÓN
Catherine Maggi
Secretaria del Distrito
Fecha: 26 de marzo del 2021
A ser publicado:
2 de abril del 2021
16 de abril del 2021
30 de abril del 2021
14 de mayo de 2021
|
BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT
Rye Brook, New York
NOTICE OF SCHOOL BUDGET VOTE FOR THE 2021-2022 SCHOOL YEAR
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Public Budget Hearing of the
Blind Brook-Rye Union Free School District shall be held virtually on Tuesday,
May 11, 2021 at 7:30 o’clock in the evening in the Monroe E. Haas IMC at Blind
Brook Middle/High School on King Street, Rye Brook, New York, for the purpose
of discussion of the expenditure of funds and budgeting thereof;
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual election
of the Board of Education be held on Tuesday, May 18, 2021 between the hours of
7:00 o’clock in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening of said day, in
the main building gym of the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North
Ridge Street, for the purpose of electing two (2) school board members for
three-year terms, beginning July 1, 2021 and expiring June 30, 2024, to fill
the expiring terms of Scott Jaffee and Ashley Welde. Petitions nominating
candidates for such office shall be in accordance with Section 2018 of the
Education Law and must be filed with the Clerk of the School District at his
office in the Ridge Street School not later than April 19, 2021 between the
hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m.
Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific
offices; candidates run at large.
Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the
Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of
the District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of
the District; must state the name and residence of each signer, and must state
the name and residence of each candidate.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the vote upon the
Proposition for appropriation of necessary funds to meet estimated expenditures
for the school year 2021-2022 for school purposes (Annual Budget and Tax Levy)
shall also be held on Tuesday, May 18, 2021 between the hours of 7:00 o’clock
in the forenoon and 9:00 o’clock in the evening, in said main building gym of
the Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street, at which time
the polls will be opened to vote by voting machine upon the following items:
To adopt the annual budget of the School District for the
fiscal year 2021-2022 and to authorize the requisite portion thereof to be
raised by taxation on the taxable property of the District;
To elect two (2) members to the Board of Education, for
three-year terms, beginning July 1, 2021 and expiring June 30, 2024, to fill
the expiring terms of Scott Jaffee and Ashley Welde.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that personal
registration of qualified voters is required either pursuant to the Education
Law or Election Law. If a voter has
heretofore registered pursuant to Education Law §2014 and has voted at an
annual or special District meeting within the last four (4) calendar years,
he/she is eligible to vote at this election; if a voter is registered and
eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible
to vote at this election. All other
persons who wish to vote must register at the District Clerk’s Office of the
Bruno M. Ponterio Ridge Street School on North Ridge Street between the hours
of 4:00 p.m. and 8:00 p.m. on Thursday, May 6, 2021;
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Board of
Registration will also meet during the foregoing election and vote on the
annual budget and tax levy in the main building gym of the Bruno M. Ponterio
Ridge Street School on North Ridge Street between 7:00 o’clock in the forenoon
and 9:00 o’clock in the evening, for the purpose of preparing a register for
elections to be held subsequent to such election;
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the register
pursuant to Section 2014 of the Education Law will be filed for inspection in
the office of the Clerk of the School District in the Bruno M. Ponterio Ridge
Street School, North Ridge Street, Rye Brook, New York, and will be open for
inspection by any qualified voter of the District on May 11, 2021, between the
hours of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon on
weekdays, and each day prior to the day set forth for election, except Sunday,
and at the polling place(s) on the day of the vote.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a copy of the
detailed statement in writing of the amount of money which will be required for
the school year 2021-2022 for school purposes, specifying the several purposes
and the amount of each (2021-2022 budget) as provided by Section 1716 of the
Education Law may be obtained by any taxpayer in the District between the hours
of 9:00 o’clock in the forenoon and 3:00 o’clock in the afternoon beginning
April 29, 2021 and thereafter, except Saturday, Sunday or holidays, in the Main
Office at the Bruno M. Ponterio Ridge Street School, North Ridge Street, Rye
Brook, New York and the Main Office at the Blind Brook Middle/High School, King
Street, Rye Brook, New York, and at the Public Hearing to be held as aforesaid
on May 11, 2021;
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that any other proposition
not requiring official notice in the call of the Annual Meeting may be voted
upon at said election, subject to the provisions of Section 2035 of the
Education Law, provided a proposition is filed with the District Clerk on or
before April 19, 2021 at 5:00 p.m. prevailing time; said proposition must be
typed or printed in the English language; must be directed to the Clerk of the
School District; must be signed by at least twenty-five (25) qualified voters
of the District; and must state the name and residence of each signer. The
School Board will not entertain any petition to place before the voters any
proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to
determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation
where the expenditure of monies is required by the proposition.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that applications for
absentee ballots will be obtainable from the District Clerk beginning April 21,
2021. Completed applications must be
received by the District Clerk no later than May 10, 2021 if the ballot is to
be mailed to the voter or May 17, 2021 if the ballot is to be personally
delivered to the voter. All absentee
ballots must be received in the Clerk’s office by 5:00 p.m. on the day of the
election. A list of all persons to whom
absentee ballots shall have been issued will be available in said office of the
Clerk on each of the five (5) days prior to the day of the election except
Sunday, and such list shall also be posted at the polling place or places at
the election of members of the Board of Education. Any qualified voter present in the polling
place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds for
making his/her challenge and the reasons therefor known to the Inspector of
Election before the close of the polls.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law makes
special provisions for absentee voting by “permanently disabled” voters of the
District and any questions regarding these rights should be directed to the
Clerk of the Board. All completed ballots shall be mailed to the Office of the
District Clerk no later than 5:00 p.m. on May 18, 2021.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that military voters who
are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the
Blind Brook-Rye Union Free School District.
A military voter registration application may be requested from the
Board of Education at 390 North Ridge Street, Rye Brook, New York and must be
returned to the Office of the District Clerk at 390 North Ridge Street, Rye
Brook, New York not later than 5:00 pm on April 23, 2021. A military voter may indicate their
preference for receiving the registration application by mail, facsimile
transmission, or email.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Education Law also
makes special provisions for absentee voting for “military” voters of the
District. Specifically, the law provides a unique procedure for “military
ballots” in school district votes. Whereas absentee ballots must be received by
the voter by mail, a military voter may elect to receive his/her absentee
ballot application and absentee ballot by mail, email or facsimile. If a
military voter does not designate a preference, the board of education shall
transmit the military ballot application or military ballot by mail. If a
military voter designates a preference for facsimile transmission or electronic
mail but does not provide the necessary facsimile number or e-mail address, the
board of education shall transmit the voter registration application, military
ballot application or military ballot by mail and request the omitted
information. The military voter must, however, return his/her original military
ballot application and military ballot by mail or in person, regardless of how
the absentee application or ballot was received. The Clerk of the Board shall
transmit the military voter’s military ballot in accord with the military
voter’s preferred method of transmission, or if not preference by mail, not
later than April 23, 2021. The Clerk of the Board must then receive the
military voter’s military ballot by mail not later than 5:00 p.m. on the day of
the vote.
Vivian Groccia
District Clerk
BLIND BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT
Rye Brook, Nueva York
AVISO DE VOTO DE PRESUPUESTO ESCOLAR PARA EL AÑO ESCOLAR
2021-2022
SE AVISA POR LA PRESENTE que se llevará a cabo una Audiencia
de Presupuesto Público del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free el
martes 11 de mayo de 2021 a las 7:30 de la tarde en Monroe E. Haas IMC en las
escuelas media/secundaria de Blind Brook en King Street, Rye Brook, Nueva York,
con el propósito de tratar el gasto de fondos y su presupuesto;
Y ADEMÁS SE AVISA que la elección anual de la Junta de
Educación se llevará a cabo el martes 18 de mayo de 2021 entre las 7:00 de la
mañana y las 9:00 de la noche de dicho día, en el gimnasio del edificio
principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge,
con el fin de elegir a dos (2) miembros de la junta escolar por períodos de
tres años, a partir del 1 de julio de 2021 y hasta el 30 de junio de 2024, para
llenar los términos vacantes de Scott Jaffee y Ashley Welde. Las solicitudes de
nominación de candidatos para dicho cargo deberán estar de acuerdo con la Sección
2018 de la Ley de Educación y deben presentarse ante la Secretaria del Distrito
Escolar en su oficina en la escuela Ridge Street a más tardar el 19 de abril de
2021 entre las 9:00 de la mañana y 5:00 de la tarde Las vacantes en la Junta de
Educación no se consideran cargos separados y específicos; los candidatos se
postulan en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna
vacante específica en la Junta para la cual el candidato o candidata es
nominado/a; deben ser dirigidas a la Secretaria del Distrito; deben estar
firmadas por al menos veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito;
deben indicar el nombre y la residencia de cada firmante, y deben indicar el
nombre y la residencia de cada candidato/a.
Y ADEMÁS SE AVISA que el voto sobre la Propuesta para la
asignación de los fondos necesarios para cubrir los gastos estimados para el
año escolar 2021-2022 para fines escolares (Presupuesto anual y recaudación
fiscal) también se llevará a cabo el martes 18 de mayo de 2021 entre las 7:00
de la mañana y las 9:00 de la noche, en el gimnasio del edificio principal de
la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge, momento en
que se abrirán los centros de votación para votar por máquina de votación sobre
los siguientes ítems:
Aprobar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año
fiscal 2021-2022 y autorizar que la porción necesaria del mismo se aumente con
los impuestos a las propiedades imponibles del distrito escolar.
Elegir a dos (2) miembros de la Junta de Educación, por
mandatos de tres años, a partir del 1 de julio de 2021 y expirando el 30 de
junio de 2024, para llenar los términos que expiran de Scott Jaffee y Ashley
Welde.
Y ADEMÁS SE AVISA, que se requiere el registro personal de
los votantes cualificados, ya sea de conformidad con la Ley de Educación o la
Ley Electoral. Si un/a votante se ha registrado hasta ahora conforme al
artículo 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o
especial del distrito dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, él o
ella tiene derecho a votar en esta elección; si un/a votante está registrado/a
y cumple los requisitos para votar conforme a la sección 5 de la Ley Electoral,
él o ella también tiene derecho a votar en esta elección. Todas las demás personas
que deseen votar deben registrarse en la Oficina de la Secretaria del Distrito
de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge entre las
4:00 de la tarde y las 8:00 de la noche el jueves 6 de mayo de 2021;
Y ADEMÁS SE AVISA, que la Junta de Registro también se
reunirá durante las elecciones referidas anteriormente y votará sobre el
presupuesto anual y la recaudación de impuestos en el gimnasio del edificio
principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street en la calle North Ridge
entre las 7:00 de la mañana y 9:00 de la noche, con el fin de preparar un
registro para las elecciones que se celebrarán después de dicha elección;
Y ADEMÁS SE AVISA, que el registro de conformidad con la
Sección 2014 de la Ley de Educación se archivará para su inspección en la
oficina de la Secretaria del Distrito Escolar en la Escuela Bruno M. Ponterio
Ridge Street, North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York, y estará abierto a la
inspección de cualquier votante cualificado del Distrito el 11 de mayo de 2021,
entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde de lunes a viernes, y cada
día anterior al día establecido para la elección, excepto el domingo, y en los
lugares de votación el día de la votación.
Y ADEMÁS SE AVISA, que una copia de la declaración detallada
por escrito de la cantidad de dinero que se requerirá para el año escolar
2021-2022 para fines escolares, especificando los diversos propósitos y la
cantidad de cada uno (presupuesto 2021-2022 ) según lo dispuesto por la Sección
1716 de la Ley de Educación, cualquier contribuyente en el Distrito puede
obtenerla entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde a partir del 29 de
abril de 2021 y posteriormente, excepto los sábados, domingos o feriados, en la
oficina principal de la escuela Bruno M. Ponterio Ridge Street, North Ridge
Street, Rye Brook, Nueva York y la oficina principal de la escuela
media/secundaria Blind Brook, King Street, Rye Brook, New York, y en la
audiencia pública que se celebrará como se mencionó anteriormente el 11 de mayo
de 2021;
Y ADEMÁS SE AVISA que cualquier otra propuesta que no
requiera notificación oficial en la convocatoria de la Reunión Anual puede ser
votada en dicha elección, sujeto a las disposiciones de la Sección 2035 de la
Ley de Educación, siempre que se presente una propuesta ante la Secretaria del
Distrito antes de o el 19 de abril de 2021, a las 5:00 de la tarde, hora
vigente; dicha proposición debe ser tipeada o impresa en inglés; debe ser
dirigida a la Secretaria del Distrito Escolar; debe estar firmada por al menos
veinticinco (25) votantes cualificados del Distrito; y debe indicar el nombre y
la residencia de cada firmante. La Junta Escolar no aceptará ninguna petición
para presentar ante los votantes, ninguna proposición cuyo propósito no esté
dentro del poder de los votantes para determinar, o cualquier proposición que
no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por
la proposición .
Y ADEMÁS SE AVISA, que las solicitudes de votos en ausencia
se obtendrán de la Secretaria del Distrito a partir del 21 de abril de 2021. La
Secretaria del Distrito debe recibir las solicitudes completas a más tardar el
10 de mayo de 2021 si la boleta se enviará por correo al votante o el 17 de
mayo de 2021 si la boleta se entregará personalmente al votante. Todas las
boletas de voto en ausencia deben recibirse en la oficina de la Secretaria
antes de las 5:00 de la tarde del día de la elección. Una lista de todas las
personas a quienes se les habrá emitido votos en ausencia estará disponible en
dicha oficina de la Secretaria todos los cinco (5) días antes del día de la
elección, excepto el domingo, y dicha lista también se publicará en el lugar o
lugares de votación a elección de los miembros de la Junta de Educación. Cualquier
votante cualificado/a presente en el lugar de votación puede oponerse a la
votación de la boleta electoral con motivos pertinentes para presentar su
impugnación y las razones y hacerlas saber al Inspector de Elecciones antes del
cierre de los centros de votación.
Y ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación establece
disposiciones especiales para el voto en ausencia por parte de los votantes
"permanentemente discapacitados" del Distrito y cualquier pregunta
sobre estos derechos debe dirigirse a la Secretaria de la Junta. Todas las
boletas debidamente llenadas se enviarán por correo a la Oficina de la
Secretaria de Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde, el 18 de mayo de
2021.
Y ADEMÁS SE AVISA, que los votantes militares que no están
registrados actualmente pueden solicitar registrarse como un/a votante
cualificado/a del Distrito Escolar Blind Brook-Rye Union Free. Una solicitud de
registro de votantes militares puede ser solicitada a la Junta de Educación en
390 North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York y debe ser devuelta a la Oficina
de la Secretaria de Distrito en 390 North Ridge Street, Rye Brook, Nueva York
no más tarde de las 5:00 de la tarde el 23 de abril de 2021. El/la votante
militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de registro por
correo, fax o correo electrónico.
Y ADEMÁS SE AVISA, que la Ley de Educación también establece
disposiciones especiales para el voto en ausencia para los votantes
"militares" del Distrito. Específicamente, la ley proporciona un
procedimiento único para las "boletas militares" en los votos del
distrito escolar. Mientras que el/la votante debe recibir las boletas de voto
en ausencia por correo, un/a votante militar puede optar por recibir su
solicitud y boleta de voto en ausencia por correo, correo electrónico o fax. Si
un/a votante militar no designa una preferencia, la junta de educación enviará
la solicitud de votación militar o la boleta militar por correo. Si un/a
votante militar designa una preferencia por transmisión facsímil o correo electrónico,
pero no proporciona el número de facsímil o dirección de correo electrónico
necesarios, la junta de educación enviará la solicitud de registro de votantes,
la solicitud de boleta militar o la boleta militar por correo y solicitará la
información omitida. Sin embargo, el votante militar debe devolver su solicitud
original de boleta militar y su boleta militar por correo o en persona,
independientemente de cómo se haya recibido la solicitud o la boleta de voto en
ausencia. La Secretaria de la Junta enviará la boleta militar del votante
militar de acuerdo con el método de envío preferido por el/la votante militar,
o si no hay preferencia por correo, a más tardar el 23 de abril de 2021. La
secretaria de la Junta debe recibir la boleta de voto militar del votante
militar por correo no más tarde de las 5:00 de la tarde del día de la votación.
Vivian Groccia
Secretaria del Distrito
|
Case No. 2020-0205
NOTICE OF HEARING ON APPLICATION via WebEx
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Zoning Board of Appeals of
the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on the below
application on the 15th day of April, 2021 at 7:00 o’clock pm via WebEx Video
Conferencing.
The Zoning Board of Appeals will hear the application of
350 Port Chester LLC
26 West 17th Street, Suite 801
New York, New York 10011
requesting an interpretation pursuant to New York State
Village Law Section 7-712-B(1) and Section 345.806.F(1) of the Village of Port
Chester Character-Based Code and area variance relief from the provisions of
Chapter 345 of the Village of Port Chester Character-Based Code. The
interpretation and area variance relief are requested in connection with 350
Port Chester LLC’s application to redevelop the property known as 354 North
Main Street, Port Chester, NY (Section 136.79, Block 2, Lots 32 and 33 on the
Town of Rye, New York Assessment Map) with a new 3-story, 80,350 s/f
self-storage facility classified in the Village’s CD-4 General Urban Character
District.
The Applicant requests an interpretation reversing the
Village Director of Planning and Economic Development (Zoning Administrator)
determination dated September 29, 2020 and find that area variance relief for
lot width is not required because the Premises’ 200’ lot width is a
pre-existing non-conforming condition. In the event that the requested
interpretation is not granted, The Applicant requests area variance relief from
the standards contained in Chapter 345, Table 345.405.A-5 (District Standards - CD-4 General Urban
Character District) of the Character-Based Code of the Village of Port
Chester to permit a 200’ lot width where 60’ is the maximum permitted: an area
variance of 140’.
All interested parties may appear at the public hearing and
may submit any comments on the requested interpretation and area variance
relief during the public hearing or in-writing prior to the public hearing.
Instructions for attending the meeting and submitting comments are included
below. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code
are available upon request from the Village by contacting the Village of Port
Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or
planning@portchesterny.gov; or by visiting their website at https://www.portchesterny.com/planning-economic-development.
Dated: April 2, 2021
Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Esq., Chair
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
Abram Falk, Alternative
To the extent there are any discrepancies between the Spanish
and English versions of this Legal Notice, the English version is the official
document and shall prevail. Please also note, the Videoconference will be held
in English.
Caso No. 2020-0205
AVISO DE AUDIENCIA SOBRE SOLICITUD a través de WebEx
POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que la Junta de Apelaciones de
Zonificación de la Villa de Port Chester, Nueva York, llevará a cabo una
AUDIENCIA PÚBLICA sobre la solicitud a continuación el día 15 de abril de 2021
a las 7:00 pm a través de Videoconferencia de WebEx.
La Junta de Apelaciones de Zonificación escuchará la
solicitud de
350 Port Chester LLC
26 West 17th Street, Suite 801
Nueva York, Nueva York 10011
solicitando una interpretación de conformidad con la Sección
7-712-B (1) de la Ley de Aldeas del Estado de Nueva York y la Sección 345.806.F
(1) del Código Basado en el Carácter de la Aldea de Port Chester y exención de
variación de área de las disposiciones del Capítulo 345 de la Aldea del código
basado en caracteres de Port Chester. La interpretación y el alivio de
variación de área se solicitan en relación con la solicitud de 350 Port Chester
LLC para redesarrollar la propiedad conocida como 354 North Main Street, Port
Chester, NY (Sección 136.79, Bloque 2, Lotes 32 y 33 en el Pueblo de Rye, Nueva
York Assessment Map) con una nueva instalación de almacenamiento de 3 pisos,
80,350 pies cuadrados, clasificada en el Distrito de Carácter Urbano General
CD-4 de Village.
El Solicitante solicita una interpretación revocando la
determinación del Director de Planificación y Desarrollo Económico de la Villa
(Administrador de Zonificación) fechada el 29 de septiembre de 2020 y encuentra
que no se requiere un alivio de variación de área para el ancho del lote porque
el ancho del lote de 200 pies de las instalaciones es un no preexistente.
-condición conforme. En el caso de que no se otorgue la interpretación
solicitada, el Solicitante solicita una exención de variación de área de los
estándares contenidos en el Capítulo 345, Tabla 345.405.A-5 (Estándares del
Distrito - Distrito de Carácter Urbano General CD-4) del Código de el pueblo de
Port Chester para permitir un ancho de lote de 200 'donde 60' es el máximo
permitido: una variación de área de 140 '.
Todas las partes interesadas pueden comparecer en la
audiencia pública y presentar cualquier comentario sobre la interpretación
solicitada y el alivio de variación de área durante la audiencia pública o por
escrito antes de la audiencia pública. Las instrucciones para asistir a la
reunión y enviar comentarios se incluyen a continuación. Copias de los
materiales de solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están
disponibles a pedido de la aldea comunicándose con el Departamento de
Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914)
937-6780; o planning@portchesterny.gov; o visitando su sitio web en
https://www.portchesterny.com/planning-economic-development.
Fecha: 2 de abril de 2021
Port Chester, Nueva York 10573
JUNTA DE APELACIONES
DE ZONIFICACIÓN
Evelyn Petrone, Esq., Presidenta
Art D’Estrada John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
En la medida en que existan discrepancias entre las versiones
en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento
oficial y prevalecerá. Tenga en cuenta también que la videoconferencia se
llevará a cabo en inglés.
HOW TO VIRTUALLY ATTEND A MEETING THROUGH THE VIDEOCONFERENCE
The community can join a meeting in two ways:
Upcoming meetings will be posted at:
LISTEN AND MAKE COMMENT
Navigate to:
https://portchesterny.webex.com/mw3300/mywebex/default.do?siteurl=portchesterny&service=6
Click on the “Register” button and complete the registration
and press “Submit”
You will be registered to attend the meeting and sent an email
reminder when the meeting get closer.
LISTEN ONLY
Call (408) 418-9388 and your will be prompted to enter the
meeting number.
HOW TO PROVIDE PUBLIC COMMENT AT THE VIDEOCONFERENCEFAMILIARIZE
YOURSELF WITH THE FORMAT AND PAY ATTENTION AND WAIT FOR YOUR TIME TO SPEAK
When the Mayor or Chair calls for public comment, use the
“raise hand” feature. The Host will notify and unmute your mic when it is your
turn to speak.
You are encouraged to provide your name and place of
residence, but that is not necessary.
Speak slowly and clearly.
Public comments will be limited to five (5) minutes.
OTHER WAYS TO PROVIDE PUBLIC COMMENT
Written comments are always welcome.
Email: Written comments via email can be
submitted to:
BoardOfTrusteesPublicComments@PortchesterNY.gov
PlanningCommissionPublicComments@PortChesterNY.gov
ZoningBoardOfAppealsPublicComments@PortChesterNY.gov
Mail:
Written comments via mail can be submitted to:
Board of Trustees:
Board of Trustees Public Comment
Attn: Janusz Richards, Village Clerk
222 Grace Church Street
Port Chester, NY 1057
Planning Commission and Zoning Board of Appeals:
[state name of board or commission} Public Comment
Attn: Connie Phillips
222 Grace Church Street
Room 202
Port Chester, NY 10573
Written comments on an item that is the subject of a public
hearing will be accepted until the next board or commission meeting, at which
time the board or commission could close the hearing and vote on the matter. At
that time, the board or commission may also choose to extend the comment period
and/or public hearing as well.
FEEDBACK WELCOME
We appreciate your patience as we develop new ways to ensure
public access to meetings during this time. As this is a new process, please
keep in mind that there may be delays or potential technical difficulties.
To provide feedback as to the WebEx process/platform please
email your comments to the Department of Information and Technology Services at
TechFeedback@PortChesterNY.gov. This is part of the Village’s commitment to
greater transparency and accountability and we want to know what you think!
|