PUBLIC NOTICE
PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees of
the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on Wednesday,
May 20, 2020 at 7:00 PM or shortly thereafter, or, in the case of cancellation,
the next regularly scheduled meeting of the Board of Trustees, at the Village
Justice Court Room, 350 North Main Street, Port Chester, NY 10573 on the
Petition of 350 Port Chester LLC/Local Law # I-9 of 2020 to Amend the Official
Zoning Map of the Village of Port Chester for Property Located at 354 North
Main Street and to Revoke or Annul the Agreement between the Village of Port
Chester and the Port Chester Electrical Construction Corporation.
Due to the COVID-19 pandemic, in-person public attendance at
the meeting on May 6, 2020, or such next regular date in the event of a
cancellation, shall not be permitted. Virtual public attendance and
participation will be provided through videoconference at: https://portchesterny.webex.com/mw3300/mywebex/default.do?siteurl=portchesterny&service=6.
In addition, the Board of Trustees establishes a ten (10)-day written public
comment period to afford interested persons the ability to provide written
comment which, if timely submitted shall be a part of the public record. Such
written public comment period shall be open until May 30, 2020.
/s/ JANUSZ R. RICHARDS
JANUSZ R. RICHARDS
Village Clerk
Village of Port Chester, New York
Dated: May 8, 2020
|
PUBLIC NOTICE
PUBLIC NOTICE is hereby given that the Board of Trustees of
the Village of Port Chester, New York, will hold a PUBLIC HEARING on Wednesday,
May 20, 2020 at 7:00 PM or shortly thereafter, or, in the case of cancellation,
the next regularly scheduled meeting of the Board of Trustees, at the Village
Justice Court Room, 350 North Main Street, Port Chester, NY 10573 on the
Application for Special Exception Use by Caritas of Port Chester, Inc. for
509-511 North Main Street.
Due to the COVID-19 pandemic, in-person public attendance at
the meeting on May 6, 2020, or such next regular date in the event of a
cancellation, shall not be permitted. Virtual public attendance and
participation will be provided through videoconference at: https://portchesterny.webex.com/mw3300/mywebex/default.do?siteurl=portchesterny&service=6.
In addition, the Board of Trustees establishes a ten (10)-day written public
comment period to afford interested persons the ability to provide written
comment which, if timely submitted shall be a part of the public record. Such
written public comment period shall be open until May 30, 2020.
/s/ JANUSZ R. RICHARDS
JANUSZ R. RICHARDS
Village Clerk
Village of Port Chester, New York
Dated: May 8, 2020
|
HOW TO VIRTUALLY ATTEND A MEETING THROUGH THE VIDEOCONFERENCE
The community can join a meeting in two ways:
Upcoming meetings will be
posted at:
https://portchesterny.webex.com/mw3300/mywebex/default.do?siteurl=portchesterny&service=6
LISTEN AND MAKE COMMENT
Navigate to:
https://portchesterny.webex.com/mw3300/mywebex/default.do?siteurl=portchesterny&service=6
Click on the “Register” button and complete the registration
and press “Submit”
You will be registered to attend the meeting and sent an
email reminder when the meeting get closer.
LISTEN ONLY
Call (408) 418-9388 and your will be prompted to enter the
meeting number.
HOW TO PROVIDE PUBLIC COMMENT AT THE VIDEOCONFERENCE
AMILIARIZE
YOURSELF WITH THE FORMAT AND PAY ATTENTION AND WAIT FOR YOUR TIME TO SPEAK
When the Mayor or Chair calls for public comment, use the
“raise hand” feature. The Host will notify and unmute your mic when it is your turn
to speak.
You are encouraged to provide your name and place of
residence, but that is not necessary.
Speak slowly and clearly.
Public comments will be limited to five (5) minutes.
OTHER WAYS TO PROVIDE PUBLIC COMMENT
Written comments are always welcome.
Email: Written comments via email can be submitted to:
BoardOfTrusteesPublicComments@PortchesterNY.gov
PlanningCommissionPublicComments@PortChesterNY.gov
ZoningBoardOfAppealsPublicComments@PortChesterNY.gov
Mail: Written comments via mail can be submitted to:
Board of Trustees:
Board of Trustees Public Comment
Attn: Janusz Richards,
Village Clerk
222 Grace Church Street
Port Chester, NY 10573
Planning Commission and Zoning Board of Appeals:
[state name of board or commission} Public Comment
Attn: Connie Phillips
222 Grace Church Street
Room 202
Port Chester, NY 10573
Written comments on an item that is the subject of a public
hearing will be accepted until the next board or commission meeting, at which
time the board or commission could close the hearing and vote on the matter. At
that time, the board or commission may also choose to extend the comment period
and/or public hearing as well.
FEEDBACK WELCOME
We appreciate your patience as we develop new ways to ensure
public access to meetings during this time. As this is a new process, please
keep in mind that there may be delays or potential technical difficulties.
To provide feedback as to the WebEx process/platform please
email your comments to the Department of Information and Technology Services at
TechFeedback@PortChesterNY.gov. This is part of the Village’s commitment to
greater transparency and accountability and we want to know what you think!
|
Case No. 2020-Z001
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Angela Calabrese
14 Elmont Avenue
Port Chester, NY 10573
on the premises No. 14 Elmont Avenue, located in the R5
Building Zone District, being Section 136.77, Block No 1, Lot No. 22 on the
Assessment Map of the Town of Rye, New York
Application is hereby made under the discretionary power
vested in you by Sections 345-19, 345-29A, and 345-13 or in the alternative
345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of Port Chester to obtain a Use
Variance to construct a rear addition to enlarge an existing legal
non-conforming two family dwelling.
The Village of Port Chester Zoning Section 345-13B states:
“No such non-conforming use of land shall be increased or
shall it be extended to occupy a greater area of land than that occupied by
such at the time of the adoption of this Regulation, nor shall any such
nonconforming use be moved in whole or in part to any other portion of the lot
or parcel of land occupied by such non-conforming use at the time of the
adoption of this Regulation.
Your Building permit application to construct a rear addition
to enlarge an existing legal non-conforming two family dwelling in the R5
District is hereby denied for non-compliance with the Village of Port Chester
Zoning Section 345-13B for the proposed expansion of a non-conforming use
and that a public hearing on said application will be held
via WebEx on the 21st day of May, 2020 at 7:00 o’clock pm.
Dated: May 8, 2020
Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Chair
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
|
Case No. 2020-0199
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Mahesh Amin
12 Empire Lane
Bethel, CT 06801
Raul Bello
Bello Architecture, PLLC
36 New Street
Rye, NY 10580
on the premises No. 57 Woodland Drive located in the R20
Building Zone District, being Section 136.29, Block No. 2, Lot No. 3 1 on the
Assessment Map of the Town of Rye, New York. Application is hereby made under
the discretionary power vested in you by Sections 345-19, 345-29A, and 345-13
or in the alternative 345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of Port
Chester to: to: construct a new single family dwelling
57 Woodland Drive is lot #2 as shown on Filed Map# 26580 and 29234 and located
in
the R20 District. The Village of Port Chester Zoning Law, Section 345-39
R20, One Family Residence District,
Schedule 1B, requires a minimum front and rear yard dimension of 40 feet. A
review of the site plan reveals that the proposed front yard dimension at the front entrance
step
is 32.7 feet and the proposed rear yard dimension
at the rear entrance step is 35 feet,
PLEASE BE ADVISED
that the Building
Permit Application to construct a New Single
Family Dwelling is
hereby DENIED for non-compliance with Zoning Section 345-39
R20, One Family Residence District, Schedule 1B, requires a minimum front
and rear yard dimension of 40 feet,
and that a public hearing on said application will be held
before said Board on the 21st Day of May, 2020 at 7:00 o’clock in
the via WebEx video conferencing
Dated, May 8, 2020
Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Chairman
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
|
Case No. 2020-Z003
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Carita’s of Port Chester
509-511 North Main Street
Port Chester, New York 10573
Law Offices of Anthony Tirone
170 Hamilton Avenue, Suite 300
White Plains, New York 10601
on the premises No509-511 North Main Street located in the
C4-R Building Zone District, being Section 134.64, Block No. 1, Lot No. 34 on
the Assessment Map of the Town of Rye, New York. Application is hereby made
under the discretionary power vested in you by Sections 345-19, 345-29A, and
345-13 or in the alternative 345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of
Port Chester to: waive 8 off street parking spaces and 1 off street loading
spot
The proposed variance and relief from the parking
requirements are set forth in the Port Chester Zoning Code Article IV Section
345=14 Off street parking, truck loading and vehicular access, Subsection C (2)
Schedule of off street parking space requirements.
Zoning Code §345-14 C(2) requires 1 parking space per 200
sq., ft. of gross floor area and 1 parking space per 3 permanent seats
requiring applicant to provide 22 off street parking spaces. The applicant will
provide 14 spaces where 22 are required, therefore a variance of 8 off street
parking spaces is requested,
Zoning Code §345-14 E(1) All accessory off-street parking and
truck loading facilities shall be located on the lot with the use that they
serve. Zoning Code §345-14 D(1) requires 1 off street truck loading space for
each 5,000 sq. ft. of gross floor area. The applicant proposes 0 off street
loading spaces where 1 is required, therefore a variance of 1 off street truck
loading space is required
and that a public hearing on said application will be held
before said Board on the 21st Day of May, 2020 at 7:00 o’clock in
the via WebEx video conferencing
Dated, May 8, 2020
Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Chairman
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
|
Case No. 2020-Z002
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Robert & Nancy Cruz
146 Breckenridge Avenue
Port Chester, NY 10573
on the premises No. 146 Breckenridge Avenue located in the
RR5 Building Zone District, being Section 133.76, Block No. 2, Lot No. 23 on
the Assessment Map of the Town of Rye, New York. Application is hereby made
under the discretionary power vested in you by Sections 345-19, 345-29A, and
345-13 or in the alternative 345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of
Port Chester to: to: construct a 14 x 12 deck in the rear yard of the dwelling
146 Breckenridge Avenue is located in the R5 District. The
Village of Port Chester Zoning Law, Section 345-41 R5, One-Family Residence
District, Schedule 1B, requires a minimum rear yard dimension of 30 feet. A
review of the site plan reveals that the proposed rear yard dimension to the
deck is 18 feet.
Building Permit Application to construct a 14 x 12 deck in
the rear yard of the dwelling is hereby DENIED for non-compliance with Zoning
Section 345-41, R5 District, Schedule 1B, which requires a 30-foot rear yard
dimension and where the site plan shows the proposed 14 x 12 deck to have an 18
feet rear yard dimension.
and that a public hearing on said application will be held
before said Board on the 21st day of May, 2020 at 7:00 o’clock in
the evening via Web Ex.
Dated, May 8, 2020
Port Chester, New York 10573
|
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Chairman
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
|
Case No. 2019-0188 (Amended)
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Luis Lopez
560 Westchester Avenue
Rye Brook, NY 10573
on the premises No. 7 Willow Street, located in the C4
Building Zone District, being Section 142.38, Block No 2, Lot No. 47 on the
Assessment Map of the Town of Rye, New York
Application is hereby made under the discretionary power
vested in you by Sections 345-19, 345-29A, and 345-13 or in the alternative
345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of Port Chester to: convert a
former cabaret establishment into a restaurant with parking – amend previously
granted variance(s)
Per Village Code §345.14 (c) (2) Schedule of off street
parking requirements, 1 per 4 permanent seats or 100 square feet of floor area
devoted to patron use, whichever is greater.
Required: 30 spaces; provided: 13 spaces; requested variance:
17 spaces,
Request to amend to 12 spaces, variance 18 spaces
and that a public hearing on said application will be held
before said Board on the 21st day of May, 2020 via WebEx video
conferencing.
Dated: May 8, 2020
Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
Evelyn Petrone, Chair
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino
Stephen Simmons
|
Case No. 2019-0186 (revised)
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION via WebEx
Instructions for attending
the WebEx meeting are provided on this page.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has applied to
the Zoning Board of Appeals of the Village of Port Chester, N.Y.
Tarry Lighthouse LLC
5 Waller Avenue, Ste. 301
White Plains, NY 10601
on the premises No. 163, 175, 179 North Main Street, 18 Mill
Street and 20 Abendroth Avenue, located in the C2 Main Street Business District
and being Section 142.23, Block No. 2, Lot Nos. 25, 26, 27, 28 and 29 on the
Assessment Map of the Town of Rye, New York, for an interpretation and/or in
the alternative area variances from the applicable Zoning Ordinance or
Ordinances in the following respects:
Application is hereby made in accordance with the
discretionary power vested in you by Sections 345-19 and 345-29A, and/or in the
alternative 345-30 of the Zoning Ordinance of the Village of Port Chester.
The Applicant hereby requests under the discretionary power
vested in you by Sections 345-30, area variances pursuant to Sections 345-48 C2
Main Street Business District, Schedule of Regulations for Non-Residential
Districts, Attachment 3B, 345-14D(1) and (3) and 345-61(Q)(5) of the Zoning
Ordinance of the Village of Port Chester for permission to: construct a
seven-story mixed-use development containing retail/restaurant and residential
apartments as well as parking
and that a public hearing on said application will be held
before said Board on the 21st day of May, 2020 at 7:00 o’clock pm
via WebEx Video Conferencing.
Dated: May 8, 2020Port Chester, New York 10573
ZONING BOARD
OF APPEALS
William Villanova, Chairman
Evelyn Petrone
Art D’Estrada
John Allen
Keith Morlino, Alternate
Stephen Simmons
|
NOTICE OF PUBLIC HEARING AND ANNUAL
BUDGET VOTE AND ELECTION
PORT CHESTER-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT
TOWN OF RYE, COUNTY OF WESTCHESTER, NEW YORK
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a public hearing of the
qualified voters of the Port Chester-Rye Union Free School District, Town of
Rye, Westchester County, New York, will be held on May 28, 2020 at 5:00 p.m.
prevailing time, for the presentation of the budget document. Due to public
health and safety concerns related to the COVID-19 pandemic, the Board of
Education will not be meeting in-person. As permitted under the Governor of the
State of New York’s Executive Order 202.15, such public hearing shall be
conducted remotely. In accordance with the Governor’s Executive Order 202.1,
the Board meeting will be held via videoconferencing, and a transcript will be
provided at a later date. The public will have an opportunity to see and hear
the meeting, including the public hearing, live and provide comments. The School District will provide further
information concerning how to see, hear and participate in the public hearing
at a later date.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that said annual budget
vote and election, also referred to as the annual district meeting, will be
held remotely on June 9, 2020. Due to
the COVID-19 pandemic, as required by the Governor of the State of New York’s
Executive Order 202.26, such annual budget vote and election shall be conducted
by absentee ballot only.
The vote, by absentee ballot only, shall be upon the
following items:
1. To adopt the annual budget of the School District for the
2020-2021 school year and to authorize the requisite portion thereof to be
raised by taxation on the taxable property of the School District.
2. To elect two (2) members of the Board of Education for a
three (3) year term commencing July 1, 2020 and expiring on June 30, 2023, to
succeed Anne Capeci and Thomas Corbia whose terms expires June 30, 2020.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the
statement of the amount of money which will be required to fund the School
District’s budget for the 2020-2021 school year, exclusive of public monies,
may be obtained by any resident of the School District during business hours
beginning May 26, 2020, except Saturday, Sunday or holidays, at the School
District’s Administrative Offices, 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York,
upon prior appointment only, subject to any and all applicable laws,
regulations and Executive Orders relating to the COVID-19 pandemic, including
but not limited to social distancing requirements, as well as on the School
District’s website. A report of tax
exemptions, showing how much of the total assessed value on the final
assessment roll or rolls used in that budgetary process is exempt from
taxation, shall be annexed to the budget document.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating
candidates for the office of member of the Board of Education shall be filed
with the Clerk of said School District at the School District’s administrative
offices at 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York, not later than 5:00 p.m.
on May 11, 2020. Under Executive Order
202.26, there is no minimum requirement for signatures on nominating petitions;
however, an individual must meet any other requirements to be placed on the
ballot, including applicable residency and age requirements. Such nominating petition may be filed by
regular mail, directed to the District Clerk, P. O. Box 246, Port Chester, New
York; electronic mail, directed to the District Clerk at 113 Bowman Avenue,
Port Chester, New York; or in person, at the School District’s administrative
offices, directed to the District Clerk, subject to any and all applicable
laws, regulations and Executive Orders relating to the COVID-19 pandemic,
including but not limited to social distancing requirements.
Vacancies on the Board of Education are not considered
separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall
not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated.
In accordance with Part 122 of the Rules and Regulations of
the Commissioner of Education, military voters who are qualified voters of the
School District may apply for a military ballot. Applications for military ballots for the
election of two members of the Board of Education, for voting on the annual
school district budget, and for voting on any propositions, may be requested
from the District Clerk at 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York, by
calling that office 914-934-7922, or by contacting the District Clerk via email
districtclerk@portchesterschools.org.
Upon such request for a military voter ballot application, such military
voter may indicate his/her preference for receiving the application by mail,
facsimile or electronic mail. Completed
military ballot applications must be received by the District Clerk no later
than 5:00 p.m. on May 14, 2020.
A list of all persons to whom military ballots are issued
will be available for inspection to qualified voters of the School District in
the office of the District Clerk between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m.
during the five (5) days prior to the election, except Sunday, and on June 9,
2020, the day set for the election, upon prior appointment only, subject to any
and all applicable laws, regulations and Executive Orders relating to the
COVID-19 pandemic, including but not limited to social distancing requirements.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that due to the COVID-19
emergency, the Board of Registration of the School District will not meet for
the purpose of registering voters for the June 9, 2020 election. Voters who
have heretofore registered and voted at an election within the last four
calendar years are eligible to vote at this election. All other qualified voters who wish to vote
must register. A qualified voter is one
who is (1) a citizen of the United States of America; (2) 18 years of age or
older; and (3) a resident of the School District for 30 days preceding the
annual vote and election; and (4) not otherwise prohibited from voting under
the provisions of Section 5-106 of the Election Law.
A qualified voter may register to vote in the June 9, 2020
election by registering to vote with the Westchester County Board of
Elections. You may contact the
Westchester County Board of Elections for additional information at: Westchester County Board of Elections, 148
Martine Avenue, White Plains, New York 10601, or by calling (914) 995-2000, or
by their website at: www.citizenparticipation.westchestergov.com/register-to-vote.
You may also register through the New York State Department of Motor Vehicles
website at
https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application
Military voters who are not currently registered may apply to
register as a qualified voter of the School District. Military voters may apply to register to vote
with the District Clerk, by calling that office 914-934-7922 or by emailing the
District Clerk at districtclerk@portchesterschools.org . Upon such request for
a military voter application, such military voter may indicate his/her
preference for receiving the application for registration by mail, facsimile or
electronic mail. Such registration
application must be received in the office of the District Clerk no later than
5:00 p.m. on May 14, 2020. Any military
voter shall be entitled to have his or her name placed upon such Register,
provided he or she is known or proven to be to the satisfaction of the District
Clerk to be then or thereafter entitled to military voter status at the annual
meeting and election for which such Register is prepared.
To be counted, absentee ballots must be received by the
District Clerk not later than 5:00 p.m. on the date of the election.
The register of all voters prepared pursuant to Section 2014
of the Education Law will be filed in the Office of the Clerk of the School
District at 113 Bowman Avenue, Port Chester, New York, and will be open for
inspection by any qualified voter of the School District beginning five (5)
days prior to the election, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. during
the five (5) days prior to the election, except Sunday, and on June 9, 2020,
the day set for the election, upon prior appointment only, subject to any and
all applicable laws, regulations and Executive Orders relating to the COVID-19
pandemic, including but not limited to social distancing requirements. Any
qualified voter may, upon examination of such names, file a written challenge
of the qualifications as a voter of any person whose name appears on such list,
stating the reasons for such challenge.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to a rule
adopted by the Board of Education in accordance with §§2035 and 2008 of the
Education Law, petitions for the submission of a proposition must be filed with
the District Clerk at least sixty (60) days prior to the annual election, and
any referenda seeking amendments to the budget or propositions otherwise being
submitted for voting as said election shall be filed no later than thirty (30)
days prior to the annual meeting/election with the Board of Education at the
School District’s administrative offices, 113 Bowman Avenue, Port Chester,
NY 10573, must be typed or printed in
the English language; must be directed to the Clerk of the School District;
must be signed by at least 35 qualified voters of the District or five percent
of the number of voters who voted in the previous annual election of board
members, whichever is greater; and must state the name and residence of each
signer. However, the School Board will
not entertain any petition to place a proposition before voters if it is not
within the power of the voters to determine, or any proposition which fails to
include a specific appropriation where the expenditures of monies is required
by the proposition.
Catherine Maggi
District Clerk
Port-Chester Rye U.F.S.D.
113 Bowman Avenue
Port Chester, NY 10573
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y ELECCIÓN DE VOTO DE PRESUPUESTO
ANUAL
DISTRITO ESCOLAR PORT CHESTER-RYE UNION LIBRE
CIUDAD DE RYE, CONDADO DE WESTCHESTER, NEW YORK
SE DA AVISO QUE, se llevará a cabo
una audiencia pública de los votantes calificados del
Distrito Escolar Libre de la Unión
Port Chester-Rye, Ciudad de Rye, Condado de Westchester, Nueva York, el 28 de
Mayo, 2020 a las 5:00 p.m. hora vigente, para la presentación del documento
presupuestario. Debido a preocupaciones de salud pública y seguridad
relacionadas con la pandemia de COVID-19, la Junta de Educación no se reunirá
en persona. Según lo permitido por la Orden Ejecutiva 202.15 del Gobernador del
Estado de Nueva York, dicha audiencia pública se llevará a cabo de forma
remota. De conformidad con la Orden Ejecutiva 202.1 del Gobernador, la reunión
de la Junta se llevará a cabo por videoconferencia y se proporcionará una transcripción
en una fecha posterior. El público tendrá la oportunidad de ver y escuchar la
reunión, incluida la audiencia pública, en vivo y proporcionar comentarios. El
Distrito Escolar proporcionará más información sobre cómo ver, escuchar y
participar en la audiencia pública en una fecha posterior.
Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, que
dicha votación y elección de presupuesto anual, también conocida como la
reunión anual de distrito, se llevará a cabo de forma remota el 9 de junio de
2020. Debido a la pandemia de COVID-19, según lo requiera el Gobernador del
Estado de la Orden Ejecutiva 202.26 de Nueva York, dicha votación y elección de
presupuesto anual se llevará a cabo solo por votación en ausencia.
El voto, por votación de ausencia,
solo se hará de los siguientes elementos:
1. Adoptar el presupuesto anual del
Distrito Escolar para el año escolar 2020-2021 y autorizar que la porción
requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad imponible
del Distrito Escolar
2. Elegir a dos (2) miembros de la
Junta de Educación para un período de tres (3) años que comienza el 1 de julio
de 2020 y expira el 30 de junio de 2023, para reemplazar a Anne Capeci y Thomas
Corbia, cuyos términos expiran el 30 de junio de 2020.
Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que
cualquier residente del Distrito Escolar puede obtener una copia de la
declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el
presupuesto del Distrito Escolar para el año escolar 2020-2021, excluyendo
fondos públicos. durante el horario de oficina que comienza el 26 de mayo de
2020, excepto los sábados, domingos o feriados, en las oficinas administrativas
del distrito escolar, 113 Bowman Avenue, Port Chester, Nueva York, solo con
cita previa, sujeto a todas y cada una de las leyes, reglamentos y órdenes
ejecutivas aplicables en relación con la pandemia de COVID-19, incluidos, entre
otros, los requisitos de distanciamiento social, así como en el sitio web del
Distrito Escolar. Se adjuntará al documento presupuestario un informe de
exenciones fiscales que muestre cuánto del valor tasado total en el rollo o
rollos de evaluación final utilizados en ese proceso presupuestario está exento
de impuestos.
Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que las
peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de
Educación deberán presentarse ante el Secretario de dicho Distrito Escolar en
las oficinas administrativas del Distrito Escolar en 113 Bowman Avenue, Port
Chester, Nueva York, a más tardar el 5:00 pm el 11 de mayo de 2020. Según la
Orden Ejecutiva 202.26, no existe un requisito mínimo para las firmas en las
peticiones de nominación; sin embargo, una persona debe cumplir con cualquier
otro requisito para ser incluido en la boleta, incluidos los requisitos de
residencia y edad aplicables. Dicha petición de nominación puede presentarse
por correo ordinario, dirigida al Secretario del Distrito, P. O. Box 246, Port
Chester, Nueva York; correo electrónico, dirigido al Secretario del Distrito en
113 Bowman Avenue, Port Chester, Nueva York; o en persona, en las oficinas
administrativas del Distrito Escolar, dirigidas al Secretario del Distrito,
sujeto a todas y cada una de las leyes, regulaciones y Órdenes Ejecutivas
aplicables relacionadas con la pandemia COVID-19, incluidos, entre otros, los
requisitos de distanciamiento social.
Las vacantes en la Junta de
Educación no se consideran oficinas separadas y específicas; los candidatos
corren en libertad. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante
específica en la Junta para la cual el candidato es nominado.
De acuerdo con la Parte 122 de las
Reglas y Regulaciones del Comisionado de Educación, los votantes militares que
son votantes calificados del Distrito Escolar pueden solicitar una boleta
militar. Las solicitudes de boletas militares para la elección de dos miembros
de la Junta de Educación, para votar sobre el presupuesto anual del distrito
escolar y para votar sobre cualquier propuesta, se pueden solicitar al
Secretario del Distrito en 113 Bowman Avenue, Port Chester, Nueva York,
llamando a esa oficina al 914-934-7922, o contactando al Secretario del
Distrito por correo electrónico districtclerk@portchesterschools.org Ante dicha solicitud de una solicitud de boleta de votante
militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia para recibir la
solicitud por correo, fax o correo electrónico. Las solicitudes de boleta
militar completadas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más
tardar a las 5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020.
Una lista de todas las personas a
las que se emiten boletas militares estará disponible para inspección a
votantes calificados del Distrito Escolar en la oficina del Secretario del
Distrito entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. durante los cinco (5) días previos
a la elección, excepto el domingo, y el 9 de junio de 2020, el día establecido
para la elección, solo con cita previa, sujeto a todas y cada una de las leyes,
regulaciones y órdenes ejecutivas aplicables relacionadas con el COVID -19
pandemia, incluidos, entre otros, los requisitos de distanciamiento social.
Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que,
debido a la emergencia COVID-19, la Junta de Registro del Distrito Escolar no
se reunirá con el propósito de registrar votantes para las elecciones del 9 de
junio de 2020. Los votantes que ya se hayan registrado y votado en una elección
dentro de los últimos cuatro años calendario son elegibles para votar en esta
elección. Todos los demás votantes calificados que deseen votar deben
registrarse. Un votante calificado es uno que es (1) ciudadano de los Estados
Unidos de América; (2) tiene 18 años de edad o más; y (3) es un residente del
Distrito Escolar por 30 días antes de la votación y elección anual; y (4) no se
le prohíbe votar de acuerdo con las disposiciones de la Sección 5-106 de la Ley
Electoral.
Un votante calificado puede
registrarse para votar en las elecciones del 9 de junio de 2020 registrándose
para votar en la Junta Electoral del Condado de Westchester. Puede comunicarse
con la Junta Electoral del Condado de Westchester para obtener información
adicional en: Junta Electoral del Condado de Westchester, 148 Martine Avenue,
White Plains, Nueva York 10601, o llamando al (914) 995-2000, o por su sitio
web en: www.citizenparticipation.westchestergov.com/register-to-vote. También puede registrarse a través del sitio web del
Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York en https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application
Los votantes militares que no están
registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados
del Distrito Escolar. Los votantes militares pueden solicitar registrarse para
votar con el Secretario del Distrito, llamando a esa oficina al 914-934-7922 o
enviando un correo electrónico al Secretario del Distrito a districtclerk@portchesterschools.org Ante dicha solicitud, el votante militar puede indicar su
preferencia para recibir la solicitud de registro por correo, facsímil o correo
electrónico. Esta solicitud de registro debe recibirse en la oficina del Secretario
del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. el 14 de mayo de 2020. Cualquier
votante militar tendrá derecho a que se coloque su nombre en el Registro,
siempre que se sepa o se demuestre que satisface al Secretario del Distrito
para tener el derecho de votante militar en ese momento o posteriormente. en la
reunión anual y elección para la cual se prepara dicho Registro.
Para ser contados, el Secretario
del Distrito debe recibir las boletas en ausencia a más tardar a las 5:00 p.m.
en la fecha de la elección.
El registro de todos los votantes
preparados en conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación se
archivarán en la Oficina del Secretario del Distrito Escolar en 113 Bowman
Avenue, Port Chester, Nueva York, y estará abierto a inspección por cualquier
votante calificado del Distrito Escolar comenzando cinco (5) días antes de la
elección, entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. durante los cinco (5) días
previos a la elección, excepto el domingo, y el 9 de junio de 2020, el día
establecido para la elección, solo con cita previa, sujeto a todas y cada una
de las leyes, regulaciones y órdenes ejecutivas aplicables relacionadas con el
COVID -19 pandemia, incluidos, entre otros, los requisitos de distanciamiento
social. Cualquier votante calificado puede, al examinar dichos nombres,
presentar una impugnación por escrito de las calificaciones como votante de
cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando los motivos de
dicha impugnación.
Y SE OTORGA AVISO ADICIONAL, que de
conformidad con una norma adoptada por la Junta de Educación en conformidad con
las secciones. 2035 y 2008 de la Ley de Educación, las peticiones para la
presentación de una propuesta deben presentarse ante el Secretario del Distrito
al menos sesenta (60 ) días antes de la elección anual, y cualquier referéndum
que busque enmiendas al presupuesto o propuestas que de otra manera se
someterán a votación como dicha elección se presentará a más tardar treinta
(30) días antes de la reunión / elección anual con la Junta de Educación en las
oficinas administrativas del distrito escolar, 113 Bowman Avenue, Port Chester,
NY 10573, deben estar mecanografiadas o impresas en inglés; debe ser dirigido
al secretario del distrito escolar; debe estar firmado por al menos 35 votantes
calificados del Distrito o el cinco por ciento del número de votantes que
votaron en la elección anual anterior de los miembros de la junta, lo que sea
mayor; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo,
la Junta Escolar no aceptará ninguna petición para presentar una propuesta ante
los votantes si no está dentro del poder de los votantes determinar, o
cualquier propuesta que no incluya una apropiación específica donde los gastos
de dinero son requeridos por la propuesta.
Catherine Maggi
Secretaria del Distrito
Port-Chester Rye U.F.S.D.
113 Bowman Avenue
Port Chester, NY 10573
|
BLIND
BROOK-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT
RYE BROOK, NEW
YORK
NOTICE
OF ANNUAL MEETING, BUDGET VOTE AND ELECTION
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a public hearing of the
qualified voters of the Blind Brook-Rye Union Free School District will be held
June 2, 2020 at 7:00 p.m. via remote videoconference. Copies of the budget and the text of any
proposition that will be presented to the voters will be available for review
by any qualified voter beginning on May 26, 2020 upon request by email to the
District Clerk at vgroccia@blindbrook.org.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the annual meeting of the
qualified voters of the Blind Brook-Rye Union Free School District will be held
on Tuesday, June 9, 2020, to vote by absentee ballot exclusively upon the
following items:
To adopt the following propositions:
1. To adopt the annual budget of the School District for the
fiscal year 2020-2021 and to authorize the requisite portion thereof to be
raised by taxation on the taxable property of the District.
2. To authorize the lease-purchase of two (2)
72-passenger school buses at an annual cost not to
exceed $23,492.50 each, for a five (5) year term, commencing
July 1, 2020 and terminating on June 30, 2025.
3. To elect two (2) school board members for two (2)
three-year terms, beginning July 1, 2020 and expiring June 30, 2023.
4. To transact such other business as may properly come
before the meeting pursuant to the Education Law of the State of New York.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the
statement of the amount of money which will be required to fund the School District’s
budget for the 2020-2021 school year, exclusive of public monies, may be
obtained by any taxpayer in the District during the fourteen (14) days
immediately preceding June 9, 2020 via email request to the District Clerk at
vgroccia@blindbrook.org.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating
candidates for the office of member of the Board of Education to fill two
expiring terms of three years each shall be received by the District Clerk at
390 North Ridge Street, Rye Brook, New York, or by email to
vgroccia@blindbrook.org not later than May 11, 2020 at 5:00 p.m. Each petition shall be directed to the
District Clerk and must state the full name and residence of the candidate
(signatures are not required for the petition to be deemed valid, pursuant to
Executive Order 202.26). A copy of such
petition and information packet, may be obtained by email request to the
District Clerk at vgroccia@blindbrook.org.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the qualified voters
of the School District shall be entitled to vote in said annual vote and
election by absentee ballot exclusively due to the prevalence and community
spread of COVID-19, that the potential for contraction of the COVID-19 virus
shall be deemed temporary illness for all qualified voters. All qualified voters shall receive an
absentee ballot with a postage paid return envelope. Completed ballots must be
mailed and received by the District Clerk no later than 5:00 p.m. on Tuesday,
June 9, 2020. A qualified voter is one
who is (1) a citizen of the United States of America, (2) eighteen (18) years
of age or older, (3) resident within the School District for a period of thirty
(30) days preceding the annual vote and election and (4) not otherwise
disqualified under the Election Law. Anyone
who meets the definition of a “qualified voter”, but does not believe (s)he
will be on the School District’s poll list, which contains the names of
residents who voted in previous elections, please contact the District Clerk by
email at vgroccia@blindbrook.org as soon as possible to ensure timely receipt
of the absentee ballot for the 2020 annual meeting/election.
The Education Law makes special provisions for absentee
voting by “permanently disabled” voters of the District and any questions
regarding these rights should be directed to the Clerk of the Board. All
completed ballots shall be mailed to the Office of the District Clerk no later
than 5:00 p.m. on June 9, 2020.
The Education Law also makes special provisions for absentee
voting for “military” voters of the District. Specifically, the law provides a
unique procedure for “military ballots” in school district votes. Whereas
absentee ballots must be received by the voter by mail, a military voter may
elect to receive his/her absentee ballot application and absentee ballot by
mail, email or facsimile. The military voter must, however, return his/her
original military ballot application and military ballot by mail or in person.
The Clerk of the Board shall transmit the military voter’s military ballot in
accord with the military voter’s preferred method of transmission not later
than May 15, 2020. The Clerk of the Board must then receive the military
voter’s military ballot by mail not later than 5:00 p.m. on the day of the
vote.
A list of all persons to whom absentee ballots shall have
been issued will be available upon request to the District Clerk on each of the five days
prior to the day of the election, except Saturday or Sunday, and the day set for the election. Any qualified voter present in the polling
place may object to the voting of the ballot upon appropriate grounds by making
his/her challenge and reasons therefore known to the Inspector of Election
before the close of the polls.
AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a rule
adopted by the Board of Education in accordance with Education Law §§ 2035,
2008, any referenda or propositions to amend the budget, or otherwise to be
submitted for voting at said election, must be filed with and directed to the
District Clerk at the District Office, on or before May 8, 2020; must be typed
or printed in the English language. However, the Board of Education will not
entertain or place before the voters any petition or any proposition if its
purpose is beyond the power of the voters or is illegal, or any proposition
requiring the expenditure of monies which fails to include specific
appropriations for all such expenditures required by the proposition.
BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION OF THE BLIND BROOK-RYE
UNION FREE SCHOOL DISTRICT, COUNTY OF WESTCHESTER, STATE OF NEW YORK.
Vivian Groccia
District Clerk
|