Public Notices
September 21, 2023 at 4:49 a.m.
Notice of Formation of DQ Dezignz, LLC. Arts. of Org. filed with SSNY on 08/01/23. Office location: Westchester County. SSNY designated as agent of LLC upon whom process may be served. SSNY shall mail process to 125 Lake St Apt 12ES, White Plains, New York 10604. Purpose: any lawful act or activity.
SCHOOL TAX NOTICE
2023/2024
This is a courtesy reminder to all taxpayers whose property is located in the Port Chester-Rye Union Free School District, Blind Brook-Union Free School District and the Rye Neck-Union Free School District that the first half of the school tax must be paid by September 30, 2023. Payments must be postmarked by the U S Post Office no later than September 30, 2023. Due to the fact that September 30th is a Saturday, you can deposit your payment in the box located in front of 222 Grace Church St., Port Chester or bring it to the office by Monday October 2nd. If payment is not received by that date, a mandatory penalty of 2% will be added for the month of October and will increase monthly thereafter.
For your convenience, there are three ways for you to make payments.
1)You may mail your check in the envelope provided. Be sure to include the first half stub of the bill. If you would like a receipt, mark the appropriate box on the stub. Payments must be postmarked by the US Post Office no later than September 30, 2023 to avoid the penalty.
2)You may also drop your payment in the special locked box in front of the building at 222 Grace Church Street, Port Chester. Include the whole bill with
your payment and we will mail you a receipt. No postage is required.
3)You may pay on line. You may pay by credit card. Please be advised that there is a convenience fee of 2.35% that will be applied to all payments made with credit cards, debit cards (Mastercard, Visa, Discover, American Express) and Pay Pal. The minimum fee is $1.95. A convenience fee of $1.50 will be applied to all payments made with ACH/eCheck. You may also pre-schedule your tax payment date. Please refer to our web site: www.townofryenytax.com
4)If you have any questions, please call the Tax Office at (914) 939-3558 for assistance.
Nicholas C. Mecca
Receiver of Taxes
Town of Rye
NOTICE OF BID
NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed PAPER BIDS will be received by the Village Administrator of the Village of Rye Brook until 10:00 a.m. on Friday, October 6, 2023 at the Office of the Village Administrator, 938 King Street, Rye Brook, New York, 10573, at which time and place said sealed Bids will be publicly opened and read aloud for the furnishing, upfitting, and delivery of the following:
Contract 23-1
Fire Sprinkler Maintenance and Annual Service
Specifications and Proposal Forms will be available on Friday, September 22, 2023 at the Office of the Village Administrator. A Proposal bond, certified check or bank check in the amount of 5% of the Proposal must accompany the submission. All Bids must be submitted in sealed envelopes plainly marked:
“Bid 23-16 Fire Sprinkler Service”
Specifications and Proposal Forms will be additionally available through BidNet (www.BidNetdirect.com) BUT BIDS MUST BE SUBMITTED IN PAPER FORMAT WITH BID BOND.
The Village of Rye Brook reserves the right to accept or reject any and all bids and to waive any informalities at its discretion, and to award contracts in a manner deemed to be in the best interests of the Village of Rye Brook even if such award is to other than the lowest bidder.
All technical questions should be directed to the Superintendent of Public Works and Engineering, Michal J. Nowak at (914) 939-0753 [email protected]
Christopher J. Bradbury
Village Administrator
Date of Publication:
September 22, 2023
NOTICE OF
HEARING ON APPLICATION
Notice is hereby given that the undersigned has filed an application to appear before the Zoning Board of Appeals of the Village of Rye Brook.
Application # ZBA23-008
Applicant:
Erin Moran-Atkin & Miriam Lagunas-Fitta
105 Lincoln Avenue
Rye Brook, New York 10573
Applicant Proposes to: Construct a roof over the front entry and the den entry, slate patio and stairs.
At the premises known as 105 Lincoln Avenue in the Village of Rye Brook, New York, situated on the northeast side of Lincoln Avenue, at the intersection of Westerleigh Drive and Lincoln Avenue, designated and shown on the most current tax map as Parcel ID# 135.41-1-12, the applicant does hereby request a variance(s) from the following applicable section(s) of the Zoning Ordinance:
§ 250-7.F.(6)(c)The minimum required Scenic Roads Overlay District vegetative buffer setback is 35 feet. The applicant proposes to construct a roof over the front entry and the den entry, slate patio and stairs resulting in a 29.4 foot Scenic Roads Overlay District vegetative buffer setback. Therefore, a Scenic Roads Overlay District vegetative buffer setback variance of 5.6 feet is requested.
A public hearing on said application will be held before the Village Zoning Board of Appeals on Tuesday, October 3, 2023, at 8 o’clock p.m. at the Village of Rye Brook Offices located at 938 King Street, Rye Brook, NY 10573. Plans and other materials associated with the proposed application may be reviewed and downloaded via the Public Meetings & Video link from the Rye Brook website homepage and are available for review at the Building Department.
Dated: September 18, 2023
Christopher J. Bradbury,
Village Clerk
PUBLIC NOTICE
- NOTICE TO BIDDERS
2023 SIDEWALK IMPROVEMENTS PROGRAM
VILLAGE OF PORT CHESTER
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
BID 2023-11
NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until October 6th at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for
“2023 Sidewalk
Improvements Program”
No bids will be received or considered after the date/time stated above.
This work consists of discrete sidewalk replacement projects throughout the Village of Port Chester. Sidewalk replacement includes removal of existing sidewalk and installation of new sidewalk. At specific locations, scope of work may also include tree removal and replacement, curb removal and replacement, and asphalt removal and replacement.
A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.
Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning on September 11th, 2023 and available on the Village’s web-page www.portchesterny.gov/Bids.aspx or in-person at the office during regular business hours.
A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.
All requests for clarifications must be submitted no later than October 2nd, 2023 at 5:00 p.m.
All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:
(SEALED PROPOSAL)
BID 2023-011
2023 SIDEWALK IMPROVEMENTS PROGRAM
The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.
The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.
/s/STUART RABIN
STUART RABIN
Village Manager
Village of Port Chester
Dated: September 8, 2023
PUBLIC NOTICE
- NOTICE TO BIDDERS
COLUMBUS PARK FENCE INSTALLATION 2023
VILLAGE OF PORT CHESTER
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
BID 2023-14
NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until Thursday October 12th at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for
“Columbus Park
Fence Installation 2023”
No bids will be received or considered after the date/time stated above.
This work consists of removal of some existing chain-link fencing and installation of chain-link fencing
A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.
Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning on September 18th, 2023 and available on the Village’s web-page www.portchesterny.gov/Bids.aspx or in-person at the office during regular business hours.
A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.
All requests for clarifications must be submitted no later than October 6th, 2023 at 5:00 p.m.
All proposals must be submitted by hard copy AND by electronic format (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:
(SEALED PROPOSAL)
BID 2023-14
COLUMBUS PARK FENCE INSTALLATION 2023
The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.
The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.
/s/STUART RABIN
STUART RABIN
Village Manager
Village of Port Chester
Dated: September 15, 2023
PUBLIC NOTICE
- NOTICE TO BIDDERS
COLUMBUS PARK UPGRADES
VILLAGE OF PORT CHESTER
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
BID 2023-22
NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received by the Village of Port Chester until on October 12th, 2023 at 3:00 p.m. local time at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York 10573, at which time and place said sealed bids will be publicly opened and read out aloud for
“Columbus Park Upgrades
– Bid 2023-22”
No bids will be received or considered after the date/time stated above.
Proposals that do not include an electronic format submission will not be considered.
The scope of work includes the replacement of playground equipment and site furniture, new rubber safety surfacing, and site restoration, along with associated removals and disposals.
A Pre-Bid conference will not be held. Bidding contractors are strongly encouraged to visit the project site before submitting bids.
Plans, Specifications and Contract Documents may be procured at the Office of the Village Clerk, 222 Grace Church Street, Port Chester, New York beginning September 18th, 2023, and available on the Village’s web-page https://www.portchesterny.gov/Bids.aspx or in-person at the office during regular business hours.
A bid bond, certified check, or bank check in the amount of five percent (5%) of the bid must accompany the bid. Bids may not be withdrawn within forty-five (45) days after the closing date/time for receipt of all bids.
All requests for clarifications must be submitted no later than October 6th, 2023 at 5:00 p.m.
All proposals must be submitted by hard copy AND BY ELECTRONIC FORMAT (ex: CD or USB flash drive: E-mail is not an acceptable format or method of transference) in a sealed envelope clearly marked:
(SEALED PROPOSAL)
BID 2023-22
COLUMBUS PARK UPGRADES
The successful bidder will be required to timely provide performance and labor and material bonds in an amount equal to the bid award and to proceed to contract upon notice of the bid award.
The Board of Trustees of the Village of Port Chester reserves the right to accept or reject any or all bids, waive any informalities at its discretion, and to make such bid award that it deems is in the best interest of the Village of Port Chester even if such award is to other than the lowest bidder.
/s/STUART RABIN
STUART RABIN
Village Manager
Village of Port Chester
Dated: Friday, September 15th, 2023
Case No. 2023-0242
NOTICE OF HEARING ON APPLICATION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the Village of Port Chester, NY will hold a public hearing on the below application on the 4th day of October, 2023 at 6:30 p.m. at Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.
The Planning Commission will hear the application of
Yorkland Partners LLC
570 Lexington Avenue, Suite 2200
New York, New York 10022
requesting site plan approval pursuant to Article 8, Section 345.805G of the Village of Port Chester Character-Based Code. Site plan approval is requested in connection with the application of Yorkland Partners LLC to redevelop the property known as 223-227 Westchester Avenue and 204-220 Irving Avenue, Section: 142.22, Block: 1, Lot(s) 24, 25, 30, 31, 32 and 33 in the Village of Port Chester, classified in the Village’s CD-6 Urban Core Character District, with a new twelve-story mixed-use building.
All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the site plan application during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or [email protected]; or by visiting their website at https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Dated: September 22, 2023
Port Chester, New York 10573
PLANNING COMMISSION
Michael Scarola, Chair
To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.
Caso No. 2023-0242
AVISO DE AUDIENCIA SOBRE SOLICITUD
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, NY, llevará a cabo una audiencia pública sobre la siguiente solicitud el día 4 de octubre de 2023 a las 6:30 p.m. en Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.
La Comisión de Planificación conocerá la solicitud de
Socios de Yorkland LLC
570 Avenida Lexington, Oficina 2200
Nueva York, Nueva York 10022
solicitar la aprobación del plano del sitio de conformidad con el Artículo 8, Sección 345.805G del Código basado en caracteres de Village of Port Chester. Se solicita la aprobación del plano del sitio en relación con la solicitud de Yorkland Partners LLC para reconstruir la propiedad conocida como 223-227 Westchester Avenue y 204-220 Irving Avenue, Sección: 142.22, Bloque: 1, Lote(s) 24, 25, 30, 31, 32 y 33 en Village of Port Chester, clasificado en el CD-6 Urban Core Character District de Village, con un nuevo edificio de uso mixto de doce pisos.
Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública y pueden presentar cualquier comentario sobre la solicitud del plan del sitio durante la audiencia pública o por escrito antes de la audiencia pública. Las copias de los materiales de solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están disponibles a pedido de la aldea comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914) 937-6780; o [email protected]; o visitando su sitio web en https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Fecha: 22 de septiembre de 2023
Port Chester, Nueva York 10573
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN
Michael Scarola, Presidente
En la medida en que existan discrepancias entre las versiones en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento oficial y prevalecerá.
Case No. 2023-0248
NOTICE OF HEARING ON APPLICATION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the Village of Port Chester, NY will hold a public hearing on the below application on the 4th day of Ocotber, 2023 at 6:30 p.m. at Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.
The Planning Commission will hear the application of
Abendroth Green LLC
826 Broadway, 11th Floor
New York, NY 10003
requesting amended site plan approval pursuant to Article 8, Section 345.805G of the Village of Port Chester Character-Based Code. Amended site plan approval is requested in connection with the application of Abendroth Green LLC to redevelop the property known as 27-45 N. Main Street and 28 Adee Street, Section: 142.31, Block: 1, Lot(s) 7, 11, 12, 13, 14, 15, 16, and 17 in the Village of Port Chester, classified in the Village’s CD-5 Urban Center Character District, to modify certain aspects of the project at the Premises which is approved for a new six story, mixed use development.
All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the site plan application during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or [email protected]; or by visiting their website at https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Dated: September 22, 2023
Port Chester, New York 10573
PLANNING COMMISSION
Michael Scarola, Chair
To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.
Caso No. 2023-0248
AVISO DE AUDIENCIA SOBRE LA SOLICITUD
POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Comisión de Planificación de la aldea de Port Chester, Nueva York, celebrará una audiencia pública sobre la siguiente solicitud el día 4 de octubre de 2023 a las 6:30 p.m. en Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.
La Comisión de Planificación conocerá la solicitud de
Abendroth Green LLC
826 Broadway, piso 11
Nueva York, Nueva York 10003
solicitar la aprobación del plan de sitio enmendado de conformidad con el Artículo 8, Sección 345.805G del Código basado en el carácter de Village of Port Chester. Se solicita la aprobación enmendada del plano del sitio en relación con la solicitud de Abendroth Green LLC para reconstruir la propiedad conocida como 27-45 N. Main Street y 28 Adee Street, Sección: 142.31, Bloque: 1, Lote(s) 7, 11, 12 , 13, 14, 15, 16 y 17 en el Pueblo de Port Chester, clasificado en el Distrito de Carácter del Centro Urbano CD-5 del Pueblo, para modificar ciertos aspectos del proyecto en las instalaciones que está aprobado para un nuevo edificio mixto de seis pisos. desarrollo de usos.
Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública y pueden presentar cualquier comentario sobre la solicitud del plano del sitio durante la audiencia pública o por escrito antes de la audiencia pública. Copias de los materiales de solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están disponibles previa solicitud a la aldea comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914) 937-6780; o planificació[email protected]; o visitando su sitio web en https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Fecha: 22 de septiembre de 2023
Port Chester, Nueva York 10573
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN
Michael Scarola, Presidente
En la medida en que existan discrepancias entre las versiones en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento oficial y prevalecerá.
Case No. 2023-0243
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the Village of Port Chester, NY will hold a public hearing on the below application on the 4th day of October 2023 at 6:30 p.m. at Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.
The Planning Commission will hear the application of
Irving Owner LLC
146 E. 37th St
New York, NY 10016
requesting site plan approval pursuant to Article 8, Section 345.805G of the Village of Port Chester Character-Based Code. The site plan approval is requested in connection with the application of Irving Owner LLC to redevelop the property known as 155 Irving Avenue and 9 Palace Place, Section: 144.22, Block: 2, Lot(s) 57, 58, 59, 60 in the Village of Port Chester, classified in the Village’s CD-6 Urban Core Character District, with a new twelve-story mixed-use building.
All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the site plan application during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or [email protected]; or by visiting their website at https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Dated: September 20, 2023
Port Chester, New York 10573
PLANNING COMMISSION
Michael Scarola, Chair
To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.
Caso No. 2023-0243
AVISO DE AUDIENCIA
SOBRE SOLICITUD
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, NY, llevará a cabo una audiencia pública sobre la siguiente solicitud el 4 de Octubre de 2023 a las 6:30 p.m. en Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.
La Comision de Planificacion conocera la solicitud de
Irving Owner LLC
146 E. 37th St
New York, NY 10016
solicitar la aprobación del plano del sitio de conformidad con el Artículo 8, Sección 345.805G del Código basado en caracteres de Village of Port Chester. Se solicita la aprobación del plano del sitio en relación con la solicitud de Irving Owner LLC para reconstruir la propiedad conocida como 155 Irving Avenue y 9 Palace Place, Sección: 144.22, Bloque: 2, Lote(s) 57, 58, 59, 60 en el Village of Port Chester, clasificada en el distrito de carácter central urbano CD-6 de Village, con un nuevo edificio de uso mixto de doce pisos.
Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública y presentar cualquier comentario sobre la solicitud del plan del sitio durante la audiencia pública o por escrito antes de la audiencia pública. Las copias de los materiales de la solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están disponibles a pedido de la aldea comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914) 937-6780; o [email protected]; o visitando su sitio web en
https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Fecha: 20 de Septiembre de 2023
Port Chester, Nueva York 10573
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN
Michael Scarola, presidente
En la medida en que existan discrepancias entre las versiones en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento oficial y prevalecerá.
Case No. 2023-0241
NOTICE OF HEARING
ON APPLICATION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the Village of Port Chester, NY will hold a public hearing on the below application on the 4th day of October 2023 at 6:30 p.m. at Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, New York 10573.
The Planning Commission will hear the application of
North Pearl Holding LLC
(c/o Titanium Realty Group)
146 E. 37th St
New York, NY 10016
requesting site plan approval pursuant to Article 8, Section 345.805G of the Village of Port Chester Character-Based Code. The site plan approval is requested in connection with the application of North Pearl Holding LLC (c/o Titanium Realty Group) to redevelop the property known as 157 Westchester Avenue and 5-11 Pearl Street, Section: 142.30, Block: 2, Lot(s) 1, 2, and 18 in the Village of Port Chester, classified in the Village’s CD-6T – Urban Core TOD Character District, with a new fifteen-story mixed-use building.
All interested parties may appear at the public hearing and may submit any comments on the site plan application during the public hearing or in-writing prior to the public hearing. Copies of the application materials and the Village Character-Based Code are available upon request from the Village by contacting the Village of Port Chester Department of Planning and Economic Development at (914) 937-6780; or [email protected]; or by visiting their website at https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Dated: September 20, 2023
Port Chester, New York 10573
PLANNING COMMISSION
Michael Scarola, Chair
To the extent there are any discrepancies between the Spanish and English versions of this Legal Notice, the English version is the official document and shall prevail.
Caso No. 2023-0241
AVISO DE AUDIENCIA
SOBRE SOLICITUD
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Comisión de Planificación de Village of Port Chester, NY, llevará a cabo una audiencia pública sobre la siguiente solicitud el 4 de Octubre de 2023 a las 6:30 p.m. en Rye Town Court, 350 N. Main Street, Port Chester, Nueva York 10573.
La Comision de Planificacion conocera la solicitud de
North Pearl Holding LLC
(c/o Titanium Realty Group)
146 E. 37th St
New York, NY 10016
solicitar la aprobación del plano del sitio de conformidad con el Artículo 8, Sección 345.805G del Código basado en caracteres de Village of Port Chester. Se solicita la aprobación del plano del sitio en relación con la solicitud de North Pearl Holding LLC (c/o Titanium Realty Group) para reconstruir la propiedad conocida como 157 Westchester Avenue and 5-11 Pearl Street, Sección: 142.30, Bloque: 2, Lote(s) 1,2 y 18 en el Village of Port Chester, clasificado en el CD-6T – Núcleo Urbano TOD distrito de carácter de Village, con un nuevo edificio de uso mixto de quince pisos.
Todas las partes interesadas pueden comparecer en la audiencia pública y presentar cualquier comentario sobre la solicitud del plan del sitio durante la audiencia pública o por escrito antes de la audiencia pública. Las copias de los materiales de la solicitud y el Código basado en el carácter de la aldea están disponibles a pedido de la aldea comunicándose con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico de la aldea de Port Chester al (914) 937-6780; o [email protected]; o visitando su sitio web en
https://www.portchesterny.gov/205/Planning-Economic-Development.
Fecha: 20 de Septiembre de 2023
Port Chester, Nueva York 10573
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN
Michael Scarola, presidente
En la medida en que existan discrepancias entre las versiones en español e inglés de este Aviso Legal, la versión en inglés es el documento oficial y prevalecerá.
Comments:
You must login to comment.